Documents  Culture agricole | enregistrements trouvés : 127

-1 duplicata d'une facture daté du 14/10/1953 de l'Entreprise Générale de maçonnerie et Béton Armé, François Viruega, spécialité de Cuves et Amphores à Joseph Viruega, Rio Salado, 1p. dactylo.
-Factures d'essence de Joseph Viruega dans différentes stations. Plusieurs compagnies pétrolières et stations services : « Filling Station BP » à Rio Salado, Total, Raymond Fuentes à Rio Salado et Stelline ( ?), de Juin 1958 à Mai 1961, 74 p. mss différents formats. Figure sur cette note le logo des compagnies pétrolières BP et Total.
-36 Factures de A. Quilès et Cie « Tous les matériaux pour la construction, entreprise générale de transports » (commande de ciments, de chaux..) à Joseph Viruega, Rio-Salado, de Juin 1958 à septembre 1960, 20p. dactylo.
-3 Factures de gravier de la Société commerciale et minière pour l'Afrique du Nord SOCOMAN, Mr Laferrière à Joseph Viruega, Rio – Salado, 08/07/1958, 06/09/1958 et 13/08/1958, 3p. dactylo.
-10 Factures détaillées d'Eugène Le Magorou, « Atelier de construction et réparation électrique, bobinage, Moteurs et Dynamos, Transformateurs, Equipement Electrique, Démarreur et batteries Stationnaires » (en-tête différente à partir de Mars 1960 : « électricité générale : installation force motrice et lumière ») Rio Saldo, à Joseph Viruega, de Août 1958 à Décembre 1960, 5p. mss.
-1 facture pour du ciment de P. Villerouge « Bois et matériaux de construction » , Ain Témouchent, 06/08/1958, 1p. mss.
-1 facture tamponnée Henri Avargues « plomberie – zinguerie » à Joseph Viruega, Rio Salado, 13/08/1958, 1p. mss.
-1 facture de la société Michel Esclapez et ses fils, « le blé, les arbres, la vigne, le vin, la cave » à Joseph Viruega, Rio Salado, 29/08/1958, 1p. dactylo. Avec une lettre de change au montant de la facture, datée du 24/10/1958, et un relevé de la banque Crédit Foncier d'Algérie et Tunisie au nom de Joseph Viruega, 2p.
-4 factures de Albert Diaz « atelier de construction et serrurerie » à Joseph Viruega, Rio Salado, de Août 1958 à Juin 1960, 5p. mss.
-2 factures de J. Lopez, « entreprise générale de Travaux de peinture, Vitrerie, Papiers peints , Faux bois, faux marbre », à Joseph Viruega, Rio Salado, Août et décembre 1958, 2p. mss.
-1 facture pour du ciment de Chinaffi Bouziane à M « Boriega « [Viruega], Bou Tlelis, 04/09/1958, 1p. mss. Facture timbrée (timbres postaux, 20fc)
-7 Factures de S. Guy Père et fils Tissinié successeurs « Quincaillerie – Ferronnerie, bois et matériaux de construction, Briquettes et charbons, Sulfate et soufre », de Octobre 1958 à octobre 1960, 12p. mss.
-1 facture de la société Saint Frères « Téléphone, tissages, corderies » à Joseph Viruega, Oran, 16/10/1958, 1p. dactylo. Avec une lettre de change au montant de la facture, datée du 17/10/1958, 1p. dactylo, petit format.
-1 facture de Isidore Bénichou à Joseph Viruega pour l'année 1959 et 1958, Rio salado, 1p. mss.
-Bons pour de l'essence à Joseph Viruega, de Mars 1959 à Août 1960, 29 p. mss petit format
-3 factures de Louis Garcia « Atelier de carrosserie et peinture » à Joseph Viruega, Rio Salado, de Mars 1959 à Août 1960, 3p. mss. Pour réparation (serrurerie portes et fenêtres)
-Facture de déclaration d'expédition en petite vitesse d'un fut super détergent de Mory et Cie à Oran à Mr Joseph Viruega à Rio Salado, 21/03/1959, 1p. dactylo.
-Lettre de change de Duclos et Beaupuy « importation de lubrifiants huiles et graisses industrielles », Oran, 31/03/1959, 1p. Avec ticket de comptes bancaires, 3p. petit format.
-3 factures des établissements J.B. Preher, « appareils de pesage » à Joseph Viruega, Oran, 01/06/1959, 1p. dactylo. Avec trois lettres de change, 3p. petit format.
-2 factures des établissements Marcel Jourdes « entreprises et fourniture electro mécanique, atelier de réparation » à Joseph Viruega, Ain – Témouchent, de Août 1959 à Mai 1960, 2p. petit format. Factures pour divers fourniture et réparations.
-1 facture de Vincent Gonzalvez menuisiers à Joseph Viruega, Rio Salado, 15/10/1959.
-1 facture de Gonzalvez Frère « transport » à Joseph Viruega, Rio Salado, 02/12/1959, 1p dactylo
-1 facture de Jean Tabbo « Atelier de constructions mécaniques et serrureries, Installations de caves, matériel agricole et soudure autogène et à l'arc » à Joseph Viruega, Rio Salado, 20/11/1959, 1p.
-1 facture de Louis Amat, « Comptoir d'électricité » à Joseph Viruega, 31/12/1959, 1p.
-3 factures de la société Perez Joseph et fils « Carburant et lubrifiant Esso » à Joseph Viruega, Ain Temouchent, de Janvier 1960 à Avril 1960, 3p. Factures pour l'achat de Fuel-oil domestique agricoles.
-1 facture de A. Mallebrera, « Tonnellerie et réparations en tous genre » à Joseph Viruega, Rio Salado, 16/06/1960, 1p.
-1 facture de la société Henri Avargues « plomberie, zingueris et sanitaire » à Joseph Viruega, 28/12/1960, 1p.

Ce dossier contient un ensemble d’actes notariés d’achat et de location de lots de parcelles de terre de culture (avec bâtiment d’élevage), lots de jardins, propriétés rurales mais également de lots urbains (maisons d’habitation, immeubles) situés sur les communes suivantes : Commune de Tassin, Tlemcen, Sidi-Bel-Abbès, Tabia, canton de Lamoricière. On trouve également des actes notariés de bail, de quittance et mainlevée partielles. Ces documents sont établis entre les membres des familles Chapuis-Gontier et les personnes suivantes : M. et Mme Vuillermet, M. et Mme Pellisier, M. et Mme Munera, les Consort Aguilar, M. et Mme Lanie, M. et Mme Girin-Giraud, M. et Mme Renaud, Consorts Souyris, M. et Mme Kraus-Bellat, M. et Mme Berenguer, Bastide. On trouve des plans, des attestations d’assurance, et des certificats de dépôt de titre dans certains actes.

Charles Lévy (1870-1959), alsacien de 1872 ayant opté pour la France et arrivé à Sétif, fils aîné de Salomon Lévy fut la figure centrale de cette famille. Au delà de son leadership familial naturel multiplié par un talent exceptionnel d'ingénieur avant la lettre mû par l'innovation permanente, il démontra tout au long d'une vie active qui ne se termina qu'à son décès à 89 ans un sens profond de l'humanisme en direction des plus faibles : il mûrit et développa ainsi depuis le début du XXe des programmes de plus en plus amples en vue de l'avancement économique et social des masses musulmanes. Mais « Nul n'est prophète en son pays », il échoua finalement à les faire appliquer.
Charles Lévy n'a été ni un idéologue révolutionnaire, ni un homme politique (ce qu'il s'était toujours refusé à devenir n'étant mû par aucune ambition personnelle de pouvoir) ni un économiste doctrinaire : il mit au service de son action altruiste un génie technique concret et proposa des solutions prouvées par des opérations pilotes réussies, seules propres à emporter l'adhésion.
Son objectif permanent fut la réduction de l'écart économique et social entre musulmans et européens afin d'assurer l'avenir du pays.
En conséquence son action visait un bond en avant dans la productivité du travail rural musulman par la mise en valeur de nouvelles terres, par l'amélioration des rendements, par le développement d'un habitat décent vecteur essentiel de santé, par le développement de l'éducation et celui de l'apprentissage professionnel à l'artisanat, ensemble devant aboutir à l'autonomie financière de la cellule familiale suivant le principe : « self production » égale « self consommation », à l'opposé donc de l'assistanat stérile et démobilisateur.
Les premières démonstrations expérimentales apportées par Charles Lévy eurent évidemment pour cadre la région de Sétif :
- en 1918, création au douar des Eulmas d'une première association indigène rurale de céréaliculture en vue de maximiser les rendements par la mise en commun d'instruments agraires modernes individuellement inaccessibles,
- en 1923, création d'une cité indigène périurbaine d'habitat sain composée de petites maisons individuelles dotées des éléments essentiel : eau courante, électricité, tout-à-l'égout et accompagnées de dispensaire, d'écoles communales et d'artisanat (la mortalité infantile y fut spectaculairement divisée par dix par rapport à la situation antérieure).
A partir de 1920 et jusqu'à 1945 Charles Lévy fut l'élu de Sétif aux « Délégations Financières » en charge du budget. Il utilisa cette institution dont il fut un membre éminent respecté comme une tribune pour y plaider la mise en œuvre généralisée de ses programmes tout à la fois visionnaires et réalistes d'habitat, d'artisanat et surtout de paysannat concernant 900 000 familles musulmanes prolétaires, soit la moitié de toute la population de l'Algérie de l'époque.
La contrainte évidente de la recherche de nouvelles terres à mettre en valeur à cette fin le conduisit à décliner le programme du paysannat en autant de programmes spécialisés en fonction du potentiel (sol, climat, eau) des différentes régions : il étudia ainsi le paysannat des céréaliculteurs, le paysannat des oléiculteurs, le paysannat des moutonniers , le paysannat des oasiens (ce dernier, étudié en relation avec la Faculté des sciences d'Alger, prévoyait la création d'oasis avec puits artésiens alimentés à partir des contreforts de l'Atlas présaharien : le forage expérimental de Zelfana en 1948 fut un plein succès démonstratif.
La promotion de ces programmes fut pour Charles Lévy un apostolat permanent : il réussit à en faire adopter le principe par les « Délégations Financières » en 1943, puis par le Conseil supérieur des réformes musulmanes auprès du Gouvernement général de l'Algérie dont il fut un rapporteur en 1944 .
En 1948, il dut malheureusement se retirer de la compétition à Sétif pour les élections à la nouvelle Assemblée Algérienne créée par le Statut de l'Algérie de 1947.
Sans mandat public et privé donc de tribune, homme seul n'ayant jamais fait partie d'une quelconque mouvance qui aurait pu reprendre et soutenir ses objectifs, il fut alors sans possibilité d'action à l'échelle du pays.
Charles Lévy ne pouvait, cependant se résigner à rester inactif : à 85 ans, sa dernière réalisation fut celle d'une nouvelle cité-jardin H.B.M. de villas-pavillons sur les hauteurs d’Alger. Il n'eut toutefois pas le temps d'y inscrire sur le fronton de la salle commune restant à bâtir la phrase qu'il avait ciselée : «Ici règnent la concorde et la joie »
Il s'éteignit en 1959, trois ans avant la fin de l'Algérie française, ayant œuvré jusqu'à son dernier souffle à l'idéal humain auquel il avait consacré sa vie entière
Les descendants de Charles Lévy (2012)

Dossier contenant un ensemble de coupures de presse, extraits de revue et reproductions d’archives portant sur les actions et projets en faveur du paysannat de Charles Levy. Ce dernier est par ailleurs l’auteur de la majorité de ces documents :
- Extraits de comptes-rendus de session ordinaire de l’assemblée des Délégation financières algériennes, novembre - décembre 1943. Intervention de Charles Lévy sur le paysannat et l’artisanat rural.
- DELEGATIONS FINANCIERES ALGERIENNES, Compte-rendu des travaux de la commission inter-délégataire de coordination de l’enseignement technique et professionnel, Alger, 1927, 58 p. imp. [sommaire ci-dessous]
- CH. LEVY, Le problème algérien de l’habitation à bon marché, in Plan d’action communal, août 1946, 4 p. imp.
- CH. LEVY, L’amélioration de la condition des indigènes et de leurs rendements culturaux, acte du congrès de la colonisation rurale, Alger, 1931, pp. 7 - 15.
- Gouvernement général de l’Algérie, Commission chargée d’établir un programme de réformes politiques, sociales et économiques, en faveur des Musulmans français d’Algérie, Tome I, pp. 324351 et pp. 445-451
- JO de l’Algérie, 30 décembre 1943, n°20, 17e année, Comptes-rendus analytiques, session ordinaire de décembre 1943, 2p. imp. Compte-rendu de l’intervention de Charles Levy sur le problème de l’implantation du paysan au sdol et de l’amélioration du sorts des pasteurs des régions pré-sahariennes.
- Pierre FONTAINE, Israélites et musulmans : l’exemple de Sétif en Algérie, in Le Petit Parisien, 20/06/1936, 2 p. imp.
- Extraits de Léon LEHURAUX, Où va le nomadisme en Algérie ?, Editions Baconnier, Alger. Sur la question de l’eau. Reproduction d’une carte de l’alimentation en eau de la région des dayas - Paysannat du mouton - avant-projet schématique de M. Charles Levy.
- Extrait de Services de l’Economie Sociale Indigène, Pour le paysan et l’aritsan indigènes, Imprimerie Minerva, Alger, 1939, 2 p. imp.
- Extrait de A. BERQUE, L’habitation de l’Indigène Algérien, Société historique algérienne, Alger, 1936, pp. 42 - 58. Sur l’expérience Charles Lévy : la Cité de Bel-Air.
- Said MADANI, Abderrahmane DIAFAT, Adbelmalek TACHERIFTE, Transformations urbaines dans les cités coloniales de recasement : cas du quartier Bel-Air à Sétif, 7p. dactylo. [source http://www.setif.info/article1021.html, consultée le 21/05/2009]

On trouve également dans ce dossier trois articles biographiques sur Charles Levy, dont l’un extrait de l’Echo d’Alger du samedi 4 avril 1959.

Contient en particulier :
- Charles Levy, De la nécessité de créer un véritable paysannat indigène en Algérie, plan financier et statistique, Sétif, 25/03/1937, 4 p. dactylo.
- Avant-projet schématique d’une conduite forcée allant de Brézina à Ouallen, avec alimentation en eau du Tanezrouft [plan et schéma], 4 p. sms. [Reproductions]
- Programme électoral de Charles Levy, pour les élections à la nouvelle assemblée, in Le Petit Sétifien, 1er avril 1948, n°130, 46e année, 2 p. imp.

Histoire de la propriété familiale La Ferme à Berroughia

En 1934, Jean-Michel Ameller, arrière grand-père maternel du donateur, acquiert une partie de ferme sur la commune mixte de Berrouaghia : Oued Chaïa, lieu-dit, dans la fraction de Sidi Nadji se trouve à 13 km plein est du village, par la route d'Aumale. "C'était avant tout une grande ferme de céréaliculture, 90 ha dont une partie restait encore à débroussailler, de la vigne sur 3,95 ha, un beau jardin irrigable par une source et bien sûr un élevage d'une cinquantaine de moutons."

201 ARC 01
La Ferme à Berroughia, 1934 – 1956
02/2005

Histoire de la propriété familiale La Khaznadar à Birkadem

La Khaznadar est le nom de la propriété acquise par les grands-parents maternels du donateur : M. Tallon et Mme Boniffay qui comprend :
"Une maison de construction mauresque, restaurée en partie à la française, une petite maison divisée en deux pièces et cuisine, écurie, remise, cave en maçonnerie surmontée d'un grenier, distillerie, toutes ces constructions sont édifiées autour d'une cour fermée par laquelle on accède à la maison principale.
Il existe encore une ancienne maison mauresque en mauvais état.
La propriété est divisée en deux par le chemin de Birkadem à Tixéraïn, une parcelle étant située au Sud de ce chemin (parcelle du cimetière, environ 1.5 Ha), la plus grande partie des terrains et les bâtiments étant situés au Nord de cette route.
Dix hectares environ sont plantés de vignes, deux hectares environ en orangers".

201 ARC 02
C'était notre Khaznadar
11/2004

201 ARC 03
Khaznadar, propriété Foissin : État de mes connaissances
10/2009

Iconographie

201 ARC 04
Photographies familiales de la famille Regnault
1906 – 1959

Georges Siegwald a été maire des Attafs. Il a également été :
- Président du Conseil Général du département d'Orléansville,
- Président du Conseil d'Administration de la Caisse de Solidarité des départements et communes d'Algérie,
- Conseiller régional / Membre des Commissions d'Elus,
- Président de l'Association des Maires du département d'Orléansville,
- Président de la Chambre Régionale d'Agriculture d'Alger,
- Président de la Chambre Régionale d'Agriculture du département d'Orléansville,
- Administrateur de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel d'Alger
- Administrateur de la Caisse Mutuelle Agricole d'Assurance d'Alger.
Les documents composant ce fonds témoignent de la situation agricole dans le département d’Alger, et son évolution (mesures sociales, financières et fiscales, projets, indemnisation des sinistres agricoles...)

Agriculture

Généralités

La réforme agraire dans le département d’Orléansville

330 ARC 03
Centre de Formation professionnelle Agricole des Attafs (procès-verbaux, objectifs et programme), bilan du développement économique d’Orléansville, composition du groupe de travail, rapports et procès-verbaux de réunions. Commission d’Études pour la Réforme Agraire (procès-verbaux).
Comité consultatif d’action et de vulgarisation agricole (correspondances, arrêtés, rapport).
Commission du plan - actions culturelles et sociales (rapport, avant-projet, bilan du développement agricole)
Commission régionale des constructions scolaires (séance du 24/10/1958), contient en particulier : Commission du plan de développement agricole, Rapport quinquennal relatif au problème de l’habitat dans le département d’Orléansville, [1959], 6 p. dactylo.
Direction générale de l’éducation nationale, procédure d’établissement des programmes de constructions scolaires du 1er degré réalisées par les communes, Alger, 1958, 8 p. imp.
1934-1959

Commission d'élus chargée de l'étude sur la Rénovation rurale en Algérie
Georges Siegwald est vice-président de la 1ère commission chargée de la rénovation rurale.

330 ARC 04
Documentation :
Extrait du Journal officiel, procès-verbaux de séances concernant les années (1959-1962).
Arrêtés et décision du commissariat au Paysannat et aux SAP, arrêté sur la réforme des Sociétés Indigènes de Prévoyance, textes et rapports divers concernant la réforme foncière (1959).
Rapport du conseil d’administration de la caisse d’accession à la propriété et à l’exploitation rurale, rapports concernant la réforme agraire dans le monde, tableau concernant la Commission d’Élus… Contient en particulier : SCAPCO, Note sur les Sections Coopératives Agricoles du plan de Constantine, [1960], 9 p. dactylo. Rapport sur le marché des céréales en Algérie, [1960], 46 p. dactylo.
1952 -1962

Divers

330 ARC 15
1960-1962

Commission supérieur Algérienne des Conventions Collectives

330 ARC 06
Procès-verbaux, rapport sur la fixation du salaire minimum interprofessionnel garanti, rapport de la sous-commission chargée de suivre l’évolution du coût de la vie en liaison avec le service de statistique générale de l’Algérie, procès-verbaux de la commission départementale des salaires agricoles, coupures de presse…
1950-1953

Association générale des producteurs de céréales de l’Algérie

330 ARC 06
Procès-verbaux et comptes-rendus de sessions (1949-1953).
Rapports de la Fédération Nationale des syndicats d’Exploitants Agricoles (1947-1949).
Divers documents et rapports concernant les céréales (1949-1957).
1949-1957

Association des producteurs de céréales du département d'Alger

330 ARC 16
Activités et documentation.
1949-1962

Confédération générale de l'Agriculture

330 ARC 17
Rapports et coupures de presse (1946-1959).
Syndicat local des producteurs agricoles des Attafs (1946-1953). Création du syndicat le 17 février 1946.
1946-1959

Fédération des syndicats agricoles du département d’Alger

330 ARC 06
Procès-verbaux et comptes-rendus de sessions, coupures de presse. Contient en particulier : Compte-rendu de réunion du 13 mai 1955 de l’Assemblée interdépartementale des Chambres d’Agriculture d’Algérie, Situation de l’agrumiculture algérienne [1955], 5 p. dactylo.
1949 - 1957

330 ARC 18
Procès-verbaux, rapports, documentation :
Procès-verbaux de la commission consultative d'agrément des coopératives agricoles du département d'Alger (20 juin 1956, 13 et 20 février 1959).
Rapports à l'assemblée générale du 24 mai 1957.
Formules de statuts-types pour une coopérative agricole (1949-1955).
1949-1959

Comité départemental d'Alger de l'Office national interprofessionnel des céréales

330 ARC 19
Rapports et procès-verbaux.
1953-1962

Sociétés agricoles de prévoyance

330 ARC 20
Correspondance.
1959

Société civile des docks coopératifs des Attafs-Carnot

330 ARC 21
Statuts (1920, 1926, 1935).
Assemblée générale (1951).
Documentation (1949-1962).
1920-1962

Irrigation

330 ARC 22
Projet de mise en valeur du périmètre irrigable du Chéliff (1953).
Prix de vente de l'eau et taxation (1936-1953).
Coupures de presse et divers : barrages de Sidi-Yacoub et Oued-Fodda, "Le Chéliff sera dans dix ans peut-être une nouvelle Mitidja", l'exposition agricole de 1848, étude sur la production des graines de ricin en Afrique du Nord (1948-1957).
1936-1957

Affaires diverses et documentation

330 ARC 23
Correspondance, pièces diverses, documentation (1951-1959).
Coupures de presse : inauguration de la maison des associations agricoles mutuelles de la région des Attafs-Carnot (5 octobre 1950).
Articles de Georges Siegwald "Pour que l'Algérie puisse vivre..." et "Pourquoi mangeons-nous du mauvais pain ?" (1951).
Inauguration de la Maison de l'agriculture de Blida (1952).
Documentation : Le déverdissage des agrumes (1952-1953), "La culture des agrumes en Algérie" par Louis Blonel (1959), "Le Poncirus trifoliata comme porte-greffe des citrus" par Louis Blondel (1960), "La station expérimentale de Boufarik" par Louis Blondel (1960).
1950-1960

Chambres d’agriculture
Georges Siegwald élu président de la Chambre d’Agriculture d’Orléansville le 14 juin 1959.
Il est élu vice-président de la Chambre régionale d'agriculture d’Alger le 15 février 1961, puis président le 14 février 1962.

Chambre d'agriculture d'Alger

330 ARC 01
Correspondance et documentation :
Document concernant la culture des Betteraves : relevés de comptes, contrats, factures, correspondances… (1950-1951).
Chambre régionale d’agriculture d’Alger : correspondances de l’Assemblée permanente des présidents des chambres d’agricultures, délibérations, projets, compte-rendu de réunion, coupure de presse concernant la Chambre d’agriculture d’Alger (1952-1962).
Chambre d’Agriculture d’Alger (Création d'une chambre d’agriculture en Algérie le 31 mars 1902) : correspondances administratives, documents comptables, comptes-rendus de réunions, arrêtés, coupures de presse (et notamment sur la réforme de la loi de succession) (1952-1959).
1950-1962

330 ARC 10
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions :
Assurances sociales agricoles, la viticulture, les agrumes algériens, la sécurité dans les campagnes, exploitations agricoles, mesures sociales en Algérie, céréaliculture, alimentation en viandes des population, imposition, exportations des fruits et légumes d’Algérie, développement de la riziculture, élevage du cheval, marché de laine, transport maritime France-Algérie..., projets de budget primitif 1952 - 1958.
1951-1957

330 ARC 24
Élection d'un membre indigène.
19 février 1939

Chambre d'agriculture d'Orléansville

330 ARC 01
Création, correspondance et documentation :
Dossier sur la création de la chambre d’Agriculture d’Orléanville : correspondances administratives, comptes-rendus de réunions, décrets et arrêtés, listes électorales (1959-1962).
Chambre d’Agriculture d’Orléansville (17 Octobre 1959 : séance inaugurale, salle des conférences de la SAP du Cheliff sous présidence du général de Division Du Passage) : correspondances administratives , procès-verbaux et comptes-rendus de réunions, circulaires, arrêtés et actes administratifs, retranscriptions dactylographiées de discours de Georges Siegwald, dossier concernant les élections du 14 juin 1959 à la chambre départementale d’Agriculture d’Orléansville, rapports divers (sur l’organisation des coopératives agricoles, sur l’agriculture traditionnelle, campagne d’irrigation du moyen Cheliff…), documents comptables (1959-1962).
Divers (concerne aussi la chambre d’agriculture d’Alger) : correspondances administratives, circulaires et arrêtés, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions, coupures de presse. Contient en particulier : Note sur l’aide apportée par le Trésor Public à l’Agriculture traditionnelle dans le département d’Orléansville, [1961], 5 p. dactylo. Note sur les chambres d’Agriculture en Algérie : création, composition, mission… n.d., 3 p. dactylo.
1959-1962

330 ARC 25
Procès-verbaux et documentation :
Procès-verbaux (séances du 3 mars 1960 et 12 janvier 1961).
Dossier d'enquête sur la concession d'alimentation générale en énergie électrique (1961).
1960-1961

Sessions diverses de Chambres d'Agriculture

330 ARC 02
Chambre d’Agriculture du département d’Alger (sessions des 20/11/1956, 16/04/1958, 19/06/1958, 04/06/1959, 29/03/1961).
Chambre d’Agriculture d’Orléansville (Assemblées générales des 12-13/01/1961 et 09/01/1962).
Réunion des Présidents de Chambres d'Agriculture Algérie (session du 12/04/1960).
Chambre Régionale d'Alger (réunion constitutive du 15/02/1961).
Chambre départementale d'Alger, Médéa, Orléansville, Tizi-Ouzou (réunion 14/02/1962).
Union Algérienne de la Confédération Générale de l'Agriculture (rapport d'activité du 13/06/1961).
Centre d’Études Techniques Agricole d'Orléansville (session du 24/02/1957 au 03/03/1957).
1956-1962

Élections et fonctions électives

330 ARC 26
Élections à l'Assemblée algérienne des 4 et 11 avril 1948 (Georges Siegwald est candidat de l'Union algérienne et du RPF) : campagne et documentation (1947-1948).
Élections législatives du 17 juin 1951 Georges Siegwald est candidat en 5e position (non élu) de la liste d'Union des Indépendants et du RPF) : campagne et documentation (1951).
Élections cantonales du département d'Alger du 17 avril 1955 (Georges Siegwald est élu de la circonscription d'Oued Fodda au premier tour le 17 avril 1955) : élection et documentation (1948-1955).
1947-1955

Fonctions électives

Département d'Alger

330 ARC 05
Conseil Régional d'Alger :
Règlement intérieur, procès-verbaux et comptes-rendus de sessions de juin à octobre 1961, vœux et demandes, programmes de travaux, coupures de presse.
1961

330 ARC 27
Commission départementale : Procès-verbal de séance.
30 janvier 1957

Département d'Orléansville

6 décembre 1956 : Installation du Préfet d'Orléansville, M. Chevrier.
28 juin1956 : Création du département d'Orléansville.
13 mai 1957 : Élection de Georges Siegwald à la présidence du Conseil général d'Orléansville.
20 mai 1957 : Décret portant modification des limites du département d'Orléansville.

330 ARC 05
Conseil du département d’Orléansville : Correspondances, arrêtés, procès-verbaux et comptes-rendus de sessions 1956-1962, listes des membres, retranscriptions dactylographiées de discours de Georges Siegwald, vœux et demandes, coupures de presse.
1956 - 1962

330 ARC 28
Commission départementale du plan et commission d'étude pour la réforme agraire dans le département d'Orléansville : procès-verbaux et documentation.
1956-1961

Documents comptables communs aux deux départements

330 ARC 11
Note sur le partage de 1'actif et du passif de l’ex-département d'Alger (avec règlement intérieur du Conseil général d’Alger daté de 1875), budget primitif des recettes et des dépenses du département d’Orléansville pour l’exercice 1959, budget des services civils en Algérie en 1962.
1959-1962

Mairie des Attafs

330 ARC 29
Correspondance, discours officiels, documentation.
1932-1962

330 ARC 30
Fédération des maires du département d'Alger :
Procès-verbal de l'assemblée générale (6 novembre 1954).
Projets sur le statut politique et social de l'Algérie (1957).
1954-1957

330 ARC 31
Comité de gestion des biens vacants.
1962-1963

330 ARC 32
Dossier "Le paludisme aux Attafs" : documentation diverse.
1922-1949

Caisse de solidarité des départements et communes d'Algérie
Georges Siegwald est élu à l'unanimité à la présidence de la Caisse de solidarité le 20 décembre 1960.

330 ARC 07
Divers :
Liste des membres du Comité directeur et des membres administratifs désignés par arrêté du 28/09/1957.
Comptes-rendus de réunions du Conseil d'Administration (1956-1962).
Recensements de 1954 et 1959.
Rapport sur l’aménagement de la fiscalité en Algérie (mesures concernant les entreprises et taxes sur le chiffre d’affaires en 1960). Élections des Administrateurs et du Président de la Caisse de Solidarité (actes de candidatures, liste de candidats, statuts, coupures de presse), décisions, divers documents concernant la Caisse de Solidarité (statut des fonctionnaires, documents comptables dont Budget primitif de la Caisse en 1950, conseils d’administration, prêts et subventions accordés aux Communes).
Documents concernant le service général allocations familiales. Contient en particulier : subvention de voirie aux départements pour l’exercice 1960, Longueurs des chemins départementaux, état comparatif 1959 - 1960, n.d., 6 p. dactylo.
1956-1962

330 ARC 08
Réunions et rapport concernant l’année 1960 :
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions du conseil d’administration (budgets, recensements de la population, subventions de voirie, prêts aux syndicats intercommunaux, prime de recrutement et d’installation aux agents des syndicats intercommunaux, gestion du personnel de la Caisse, aménagement de la salle des délibérations, formations des secrétaires de mairie…), documents comptables (budgets, bilans et rapports financiers, états prévisionnels des dépenses) listes des membres du conseil d’administration.
1960

330 ARC 09
Réunions et rapport concernant l’année 1961 :
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions du conseil d’administration (fonds de compensation des allocations familiales, fonds mutuels de prévoyances, demandes de prêts et conditions fiscales, gestion du personnel de la Caisse), documents comptables (budgets, bilans et rapports financiers, états prévisionnels des dépenses).
1961

330 ARC 33
Documentation
1950-1963

Iconographie

330 ARC 13
3 photographies du château Caylus appartenant à la Caisse de solidarité des départements et communes d’Algérie (colonie de vacances). Photographies de Georges Siegwald.
[n.d.]

330 ARC 34
Négatifs et tirages photographiques.
Thèmes : Pères blancs, Sœurs blanches, églises et mosquées, familles, divers.
[n.d.]

330 ARC 35
Tirages photographiques et coupures de presse
[1924-1965]

Documentation

Front pour l'Algérie française (FAF) et Organisation de l'armée secrète (OAS)

330 ARC 36
Tracts, communiqués, coupures de presse.
1960-1962

Armée de libération nationale (ALN) et Front de libération national (FLN)

330 ARC 14
Documents de l'ALN
Ensemble de tracts manuscrits (reproductions) émanant de l'A.L.N., probablement réalisés à l'approche du référendum de 1962. Contient en particulier : lettre de l'ALN adressée Georges Siegwald, Maire des Attafs, n.d. Carte de visite, retraçant la carrière et les titres successifs attribués à Georges Siegwald.
1958 - 1962

330 ARC 37
Tracts, communiqués, coupures de presse
1957-1962

Comité de défense des sinistrés d'Orléansville

330 ARC 38
Appel à la population [1955].
Bulletin des sinistrés n° 19 (1956).
[1955]-1956

Journaux et coupures de presse

330 ARC 39 - 1932-1962

330 ARC 40 - 1958-1960

330 ARC 41 - 1958, 1960-1961

330 ARC 42 - 1961-1963

Photocopies et coupures de presse

330 ARC 43 - 1922-1958

Imprimés divers

330 ARC 44
Menu pour l'inauguration de l'hôtel des postes de la commune des Attafs (sans date).
Le statut de l'Algérie, projet élaboré par le parti communiste algérien et déposé par ses députés le 13 mars 1947.
Programme du séjour des maires de France en Algérie du 6 au 14 mai 1951.
Répertoire des communes d'Algérie mis à jour au 1er Juin 1957 (1957).
Rapport sur l'activité de la Croix-Rouge française en Algérie au cours de l'année 1958.
Les grandes lignes de l'activité économique, sociale et culturelle dans le département d'Orléansville et leurs perspectives de développement (avril 1959).
Aménagement du territoire et construction en Algérie (avril 1960).
Qui est Salan ? (sans date).
L'Algérie de demain. Voici ce que vous devez savoir dès le cessez-le-feu (1962).
1947-1962

Archives personnelles

330 ARC 45
Henri Siegwald : Photocopies de divers reçus.
1899-1913

330 ARC 46
Georges Siegwald (Georges Siegwald a été correspondant local du quotidien "L’Écho d'Alger".)
Correspondance avec "L’Écho d'Alger" (1932-1936).
Travaux de défense et restauration des sols dans sa propriété au douar Fodda, 1 plan (1953).
1932-1953

Jean-Pierre Siegwald

330 ARC 12
Lettre de Suzanne Delanoé adressée à Jean-Pierre Siegwald, Affreville
1962

330 ARC 47
Documentation après l'indépendance
1976-2015