Documents  Littérature arabe | enregistrements trouvés : 77

"Est-il besoin de présenter au public ces contes que Kaddour lui-même, et Alfred Letellier, ont dit avec
tant de verve et d'humour dans la plupart de nos joyeuses réunions algériennes ?
Faire l'éloge de cette littérature mixte n'est pas chose aisée ; on ne sait où elle commence, où elle finit ; c'est une personne hybride dont le sexe est incertain et qui a son droit d'entrée chez nous autres, Algériens,
parce qu'elle nous fait rire et nous
amuse, parce qu'elle étudie un côté
curieux de nos idiomes, parce
qu'elle reflète un coin de nos
moeurs..."

Dossier documentaire réalisé à l'occasion de l'hommage rendu à William et Georges Marçais, par l'Unesco et l'Institut du monde arabe, le 29 septembre 1999.
Les Marçais : une famille de savants. I - William Marçais (1872-1956) : de Rennes à Tlemcen. Un linguiste de renommée mondiale : les études sur les parlers arabes maghrébins, les travaux sur l'arabe littéral et le littérature arabe classique. Arabisation au Maghreb et développement urbain de l'Islam. Les médersas d'Algérie. Le milieu scientifique et la reconnaissance des pairs. Bibliographie. Hommages et témoignages. II - Georges Marçais (1876-1962) : de l'artiste à l'historien de l'art musulman. L'artiste. L'historien. Le spécialiste de l'art musulman. Tlemcen : aux sources d'une passion partagée. Le milieu scientifique et la reconnaissance des pairs. Bibliographie. Hommages et témoignages.
Reproduction de nombreuses archives.