Documents  Technique agricole | enregistrements trouvés : 16

Fonds Joseph Viruega - Répertoire numérique


Les archives de ce fonds ont été léguées en 2001 par M. Amat, descendant de la famille de Joseph Viruega, négociant en vins à Rio Salado, Oran.
Les documents pourraient être utilisés dans l'histoire de la production et du commerce vinicole en Oranie, à Rio Salado. Les documents s'étalent sur la période 1958-1961.
A noter les nombreux noms privés et d'entreprises formant le marché du vin à Oran et ses environs.


Vie juridique


01 ARC VIR
Correspondance de Joseph Viruega pour diverses affaires juridiques
1959 - 1962


Mission et activités


Production de vins


02 ARC VIR
Factures de marcs et de lies distillés, distillerie d’Er-Rahel
Janvier 1957 – Aout 1962

03 ARC VIR
Divers bulletins d’analyses sur le degré d’alcool (degré ébulliométrique) du vin de la propriété de Mr Joseph Viruega
1958-1961

04 ARC VIR
Bulletins d’analyses de Georges Carlin sur le degré d’alcool (degré ébulliométrique) du vin de la propriété de Mr Joseph Viruega
Novembre 1958 - Mai 1961

05 ARC VIR
Bulletins d’analyses de Léon Nahon sur le degré d’alcool (degré ébulliométrique) du vin de la propriété de Mr Joseph Viruega
Octobre 1958 – Mai 1961

06 ARC VIR
Bulletins d’analyses de René Cahuzac sur le degré d’alcool (degré ébulliométrique) du vin de la propriété de Mr Joseph Viruega
Décembre 1958 – Août 1962


Vente


07 ARC VIR
Contrats-types d’achats de vins à la propriété entre Joseph Viruega et diverses entreprises
1958-1961

08 ARC VIR
Factures / Achat du Vin de Joseph Viruega par diverses entreprises
1958-1961

09 ARC VIR
Factures / Achat du Vin de Joseph Viruega par la Société de vins d’Oranie
Octobre 1959 – Mai 1960

10 ARC VIR
Factures / Achat du Vin de Joseph Viruega par la Société Schenk Algérie
Septembre 1959 – Mai 1960

11 ARC VIR
Factures / Achat du Vin de Joseph Viruega par la société Candéla Frères
Novembre 1958 – Mai 1961

12 ARC VIR
Factures / Achat du Vin de Joseph Viruega par la Compagnie Bresset - Debrasse
Janvier 1960

13 ARC VIR
Factures / Achat du Vin de Joseph Viruega par la société Duret-Jones et Ci
Mars – Juin 1960

14 ARC VIR
Factures / Achat du Vin de Joseph Viruega par les Etablissements Campillo
Février – Mai 1961


Comptabilité


Bilan financier


15 ARC VIR
Bilan financier de l’exercice 1958 – 1959 de Joseph Viruega, négociant en vin à Rio-Salado
1958 – 1959

16 ARC VIR
Bilan financier d’exercice Août 1959- Juin 1960 de Joseph Viruega, négociant en vin à Rio-Salado
1959-1960

17 ARC VIR
Bilan financier d’exercice Août 1960- Juillet 1961 de Joseph Viruega, négociant en vin à Rio-Salado
1960-1961


Livres de compte


18 ARC VIR
Livre de compte/facture intitulé "Clients" 1959-1960 de Joseph Viruega, négociant en vin à Rio-Salado
1959-1960

19 ARC VIR
Livre de compte/facture intitulé 1960-1961 de Joseph Viruega, négociant en vin à Rio-Salado
1960-1961

20 ARC VIR
Livre de compte 1958-1959 intitulé « Achat de raisins, frais généraux, ventes de vins » de Joseph Viruega, négociant en vin à Rio-Salado
1958-1959

21 ARC VIR
1 "Livre de paie (journalier)" au nom de M. Joseph Viruega, négociant en vin à Rio-Salado


Dépenses diverses


22 ARC VIR
Factures de Joseph Viruega, négociant en vin, pour droit d’enlèvement de sable de mer
1958

23 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Factures des honoraires de divers huissiers
1959-1962

24ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega négociant en vin : Factures pour annonce déposée dans l’Echo d’Oran
1959-1960

25 ARC VIR
Diverses factures adressé par / pour Joseph Viruega.
1953-1962


Impôt/taxe


26 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Factures du Syndicat Agricole et viticole de Rio Salado
1958-1960

27 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Factures de la compagnie Electricité et gaz d’Algérie
1958-1960

28 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : taxes téléphonique et télégraphiques
Septembre 1958 – Juin 1961

29 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Divers documents de l’Administration des contributions diverses, Ain – Temouchent
Mai 1958 - Mars 1962

30 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : taxe de prestation et taxe mobilière
Juin 1959 – Mai 1961

31 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : bulletin d’avis de la direction générale des impôts, service viticulture.
Décembre 1959 – Mars 1961

32ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Divers


Banque


Crédit foncier d’Algérie et de Tunisie


33 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Relevé de compte et relevé de mouvements bancaires du Crédit foncier d’Algérie et de Tunisie
Septembre 1956 – Juillet 1961

34 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : documents divers du Crédit Foncier d’Algérie et de Tunisie
Août 1956 – Juin 1961


Crédit Lyonnais


35 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : documents divers du Crédit Lyonnais
Octobre 1956 – Octobre 1959


Société générale


36 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : documents divers de la Société Générale.
1956 – 1959


Divers Banques/ Finances


37 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Société de cautionnement l’Etoile Commerciale
Octobre 1959 – Janvier 1960


Assurance


38ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Assurance automobile La Préservatrice
1958 - Janvier 1961

39 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Société d’assurance Winterthur (catégorie agricole)
Janvier 1958 – Mai 1961

40 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Sociéte d’assurance immobilière La providence
Novembre 1958 – Janvier 1961

41 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Compagnie d’assurance L’ta
Février 1960 – Février 1961

42 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Divers assurances agricoles
Novembre 1959


Factures entretien du matériel et produits agricoles


Matériels d’exploitation


43 ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : Facture Matériels/ outils agricoles
Août 1958- Septembre 1960


Approvisionnement et matériel/ service de fonctionnement


44ARC VIR
Comptabilité de Joseph Viruega, négociant en vin : factures Matériaux et entretien courant (fonctionnement)
Octobre 1953 – Décembre 1960


45 ARC VIR
Fonds Joseph Viruega : Pièces Isolées
Octobre 1958 – Mars 1973

Courrier divers
- 1 récépissé pour l'envoi d'un colis par correspondance maritime de la SNCF à Oran, n.d., Oran, 1p. petit format. Tamponnée « Décolex, 10 rue Jean Richepin, Oran ».
- 1 lettre de la délégation générale du gouvernement en algérie, caisse algérienne de compensation des prix à Joseph Viruega, alger, 02/10/1958, 1p. dactylo.Concernant l'arrêt de l'indemnité (versement à la Caisse Algérienne de compensation des prix) de réservation de vins. - Remboursement via le bureau de poste de Rio Salado de la cotisation 1959 à l'Automobile club de l'Oranie par Joseph Viruega, 11/12/1959, 1p. dactylo. Affranchi
-1formulaire pour l'importation temporaire des automobiles en Espagne intitulé « triptyque » de la Societad garantizada pour el Real Automovil club de Espagna au nom de Joseph Viruega, Oran, 01/06/1960, 6p. dactylo.
- 1 récépissé d'un envoi recommandé pour Mr Casale Gaston, Cagnes sur Mer, 02/07/1964, 1p. dactyl. Petit format.
- 1 attestation de situation de la mairie de la commune de Rio Salado pour Madame Afroul Mama Bent Aissa, n.d., 1 p. dactylog. Annotation manuscrites (liste)
-Courrier au nom de Vincente Viruega
- 1 lettre de la Société Alsacienne de participation et de crédit (crédit sofinco) à Vincente Viruega, Paris, n.d. [1962], 2p. dactylo. Concernant l'obtention d'un prêt. Avec 1 échéancier, « ordre de virement d'office » de la société alsacienne de participations et de Crédit à Vincente Viruega.
- 1 enveloppe vide au nom de Mme Vve Viruega Vincente, avec en entête « Agence Nationale pour l'indemnisation des français d'Outre Mer, 23/03/1973.
-Courrier au nom de Mme Veuve Viruega
- 1 lettre du Consul de France à Ain Témouchent, R. Aulong, à Mme Veuve Viruega, Ain-Témouchent, 01/10/1962, 1p. datcylo.
- 1 lettre adressée à la Mairie de Rio Salado [du Consul de France], 22/10/1962, 1p. dactylo.
- 1lettre - reçu pour Madame Veuve Joseph Viruega, 31/12/1962, 1p.mss.
- 1 lettre adressée à la Sous-Préfecture de Rio Salado [du Consul de France], 22/10/1962, 1p. dactylo.
- 1 document manuscrit portant sur la donation : définition application de l'abattement, tarifs, réduction et cas particulier...n.d., s.n., 4p. Sont joint à ce document un formulaire vierge où sont notés des calculs de droit de partage ainsi qu'une feuille vierge avec en entête Mes G. Aussel, P. Tatu, M. Moschetti, J. Guillermond, notaires associés avec annotations (calculs divers).

-1 duplicata d'une facture daté du 14/10/1953 de l'Entreprise Générale de maçonnerie et Béton Armé, François Viruega, spécialité de Cuves et Amphores à Joseph Viruega, Rio Salado, 1p. dactylo.
-Factures d'essence de Joseph Viruega dans différentes stations. Plusieurs compagnies pétrolières et stations services : « Filling Station BP » à Rio Salado, Total, Raymond Fuentes à Rio Salado et Stelline ( ?), de Juin 1958 à Mai 1961, 74 p. mss différents formats. Figure sur cette note le logo des compagnies pétrolières BP et Total.
-36 Factures de A. Quilès et Cie « Tous les matériaux pour la construction, entreprise générale de transports » (commande de ciments, de chaux..) à Joseph Viruega, Rio-Salado, de Juin 1958 à septembre 1960, 20p. dactylo.
-3 Factures de gravier de la Société commerciale et minière pour l'Afrique du Nord SOCOMAN, Mr Laferrière à Joseph Viruega, Rio – Salado, 08/07/1958, 06/09/1958 et 13/08/1958, 3p. dactylo.
-10 Factures détaillées d'Eugène Le Magorou, « Atelier de construction et réparation électrique, bobinage, Moteurs et Dynamos, Transformateurs, Equipement Electrique, Démarreur et batteries Stationnaires » (en-tête différente à partir de Mars 1960 : « électricité générale : installation force motrice et lumière ») Rio Saldo, à Joseph Viruega, de Août 1958 à Décembre 1960, 5p. mss.
-1 facture pour du ciment de P. Villerouge « Bois et matériaux de construction » , Ain Témouchent, 06/08/1958, 1p. mss.
-1 facture tamponnée Henri Avargues « plomberie – zinguerie » à Joseph Viruega, Rio Salado, 13/08/1958, 1p. mss.
-1 facture de la société Michel Esclapez et ses fils, « le blé, les arbres, la vigne, le vin, la cave » à Joseph Viruega, Rio Salado, 29/08/1958, 1p. dactylo. Avec une lettre de change au montant de la facture, datée du 24/10/1958, et un relevé de la banque Crédit Foncier d'Algérie et Tunisie au nom de Joseph Viruega, 2p.
-4 factures de Albert Diaz « atelier de construction et serrurerie » à Joseph Viruega, Rio Salado, de Août 1958 à Juin 1960, 5p. mss.
-2 factures de J. Lopez, « entreprise générale de Travaux de peinture, Vitrerie, Papiers peints , Faux bois, faux marbre », à Joseph Viruega, Rio Salado, Août et décembre 1958, 2p. mss.
-1 facture pour du ciment de Chinaffi Bouziane à M « Boriega « [Viruega], Bou Tlelis, 04/09/1958, 1p. mss. Facture timbrée (timbres postaux, 20fc)
-7 Factures de S. Guy Père et fils Tissinié successeurs « Quincaillerie – Ferronnerie, bois et matériaux de construction, Briquettes et charbons, Sulfate et soufre », de Octobre 1958 à octobre 1960, 12p. mss.
-1 facture de la société Saint Frères « Téléphone, tissages, corderies » à Joseph Viruega, Oran, 16/10/1958, 1p. dactylo. Avec une lettre de change au montant de la facture, datée du 17/10/1958, 1p. dactylo, petit format.
-1 facture de Isidore Bénichou à Joseph Viruega pour l'année 1959 et 1958, Rio salado, 1p. mss.
-Bons pour de l'essence à Joseph Viruega, de Mars 1959 à Août 1960, 29 p. mss petit format
-3 factures de Louis Garcia « Atelier de carrosserie et peinture » à Joseph Viruega, Rio Salado, de Mars 1959 à Août 1960, 3p. mss. Pour réparation (serrurerie portes et fenêtres)
-Facture de déclaration d'expédition en petite vitesse d'un fut super détergent de Mory et Cie à Oran à Mr Joseph Viruega à Rio Salado, 21/03/1959, 1p. dactylo.
-Lettre de change de Duclos et Beaupuy « importation de lubrifiants huiles et graisses industrielles », Oran, 31/03/1959, 1p. Avec ticket de comptes bancaires, 3p. petit format.
-3 factures des établissements J.B. Preher, « appareils de pesage » à Joseph Viruega, Oran, 01/06/1959, 1p. dactylo. Avec trois lettres de change, 3p. petit format.
-2 factures des établissements Marcel Jourdes « entreprises et fourniture electro mécanique, atelier de réparation » à Joseph Viruega, Ain – Témouchent, de Août 1959 à Mai 1960, 2p. petit format. Factures pour divers fourniture et réparations.
-1 facture de Vincent Gonzalvez menuisiers à Joseph Viruega, Rio Salado, 15/10/1959.
-1 facture de Gonzalvez Frère « transport » à Joseph Viruega, Rio Salado, 02/12/1959, 1p dactylo
-1 facture de Jean Tabbo « Atelier de constructions mécaniques et serrureries, Installations de caves, matériel agricole et soudure autogène et à l'arc » à Joseph Viruega, Rio Salado, 20/11/1959, 1p.
-1 facture de Louis Amat, « Comptoir d'électricité » à Joseph Viruega, 31/12/1959, 1p.
-3 factures de la société Perez Joseph et fils « Carburant et lubrifiant Esso » à Joseph Viruega, Ain Temouchent, de Janvier 1960 à Avril 1960, 3p. Factures pour l'achat de Fuel-oil domestique agricoles.
-1 facture de A. Mallebrera, « Tonnellerie et réparations en tous genre » à Joseph Viruega, Rio Salado, 16/06/1960, 1p.
-1 facture de la société Henri Avargues « plomberie, zingueris et sanitaire » à Joseph Viruega, 28/12/1960, 1p.

Georges Siegwald a été maire des Attafs. Il a également été :
- Président du Conseil Général du département d'Orléansville,
- Président du Conseil d'Administration de la Caisse de Solidarité des départements et communes d'Algérie,
- Conseiller régional / Membre des Commissions d'Elus,
- Président de l'Association des Maires du département d'Orléansville,
- Président de la Chambre Régionale d'Agriculture d'Alger,
- Président de la Chambre Régionale d'Agriculture du département d'Orléansville,
- Administrateur de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel d'Alger
- Administrateur de la Caisse Mutuelle Agricole d'Assurance d'Alger.
Les documents composant ce fonds témoignent de la situation agricole dans le département d’Alger, et son évolution (mesures sociales, financières et fiscales, projets, indemnisation des sinistres agricoles...)

Agriculture

Généralités

La réforme agraire dans le département d’Orléansville

330 ARC 03
Centre de Formation professionnelle Agricole des Attafs (procès-verbaux, objectifs et programme), bilan du développement économique d’Orléansville, composition du groupe de travail, rapports et procès-verbaux de réunions. Commission d’Études pour la Réforme Agraire (procès-verbaux).
Comité consultatif d’action et de vulgarisation agricole (correspondances, arrêtés, rapport).
Commission du plan - actions culturelles et sociales (rapport, avant-projet, bilan du développement agricole)
Commission régionale des constructions scolaires (séance du 24/10/1958), contient en particulier : Commission du plan de développement agricole, Rapport quinquennal relatif au problème de l’habitat dans le département d’Orléansville, [1959], 6 p. dactylo.
Direction générale de l’éducation nationale, procédure d’établissement des programmes de constructions scolaires du 1er degré réalisées par les communes, Alger, 1958, 8 p. imp.
1934-1959

Commission d'élus chargée de l'étude sur la Rénovation rurale en Algérie
Georges Siegwald est vice-président de la 1ère commission chargée de la rénovation rurale.

330 ARC 04
Documentation :
Extrait du Journal officiel, procès-verbaux de séances concernant les années (1959-1962).
Arrêtés et décision du commissariat au Paysannat et aux SAP, arrêté sur la réforme des Sociétés Indigènes de Prévoyance, textes et rapports divers concernant la réforme foncière (1959).
Rapport du conseil d’administration de la caisse d’accession à la propriété et à l’exploitation rurale, rapports concernant la réforme agraire dans le monde, tableau concernant la Commission d’Élus… Contient en particulier : SCAPCO, Note sur les Sections Coopératives Agricoles du plan de Constantine, [1960], 9 p. dactylo. Rapport sur le marché des céréales en Algérie, [1960], 46 p. dactylo.
1952 -1962

Divers

330 ARC 15
1960-1962

Commission supérieur Algérienne des Conventions Collectives

330 ARC 06
Procès-verbaux, rapport sur la fixation du salaire minimum interprofessionnel garanti, rapport de la sous-commission chargée de suivre l’évolution du coût de la vie en liaison avec le service de statistique générale de l’Algérie, procès-verbaux de la commission départementale des salaires agricoles, coupures de presse…
1950-1953

Association générale des producteurs de céréales de l’Algérie

330 ARC 06
Procès-verbaux et comptes-rendus de sessions (1949-1953).
Rapports de la Fédération Nationale des syndicats d’Exploitants Agricoles (1947-1949).
Divers documents et rapports concernant les céréales (1949-1957).
1949-1957

Association des producteurs de céréales du département d'Alger

330 ARC 16
Activités et documentation.
1949-1962

Confédération générale de l'Agriculture

330 ARC 17
Rapports et coupures de presse (1946-1959).
Syndicat local des producteurs agricoles des Attafs (1946-1953). Création du syndicat le 17 février 1946.
1946-1959

Fédération des syndicats agricoles du département d’Alger

330 ARC 06
Procès-verbaux et comptes-rendus de sessions, coupures de presse. Contient en particulier : Compte-rendu de réunion du 13 mai 1955 de l’Assemblée interdépartementale des Chambres d’Agriculture d’Algérie, Situation de l’agrumiculture algérienne [1955], 5 p. dactylo.
1949 - 1957

330 ARC 18
Procès-verbaux, rapports, documentation :
Procès-verbaux de la commission consultative d'agrément des coopératives agricoles du département d'Alger (20 juin 1956, 13 et 20 février 1959).
Rapports à l'assemblée générale du 24 mai 1957.
Formules de statuts-types pour une coopérative agricole (1949-1955).
1949-1959

Comité départemental d'Alger de l'Office national interprofessionnel des céréales

330 ARC 19
Rapports et procès-verbaux.
1953-1962

Sociétés agricoles de prévoyance

330 ARC 20
Correspondance.
1959

Société civile des docks coopératifs des Attafs-Carnot

330 ARC 21
Statuts (1920, 1926, 1935).
Assemblée générale (1951).
Documentation (1949-1962).
1920-1962

Irrigation

330 ARC 22
Projet de mise en valeur du périmètre irrigable du Chéliff (1953).
Prix de vente de l'eau et taxation (1936-1953).
Coupures de presse et divers : barrages de Sidi-Yacoub et Oued-Fodda, "Le Chéliff sera dans dix ans peut-être une nouvelle Mitidja", l'exposition agricole de 1848, étude sur la production des graines de ricin en Afrique du Nord (1948-1957).
1936-1957

Affaires diverses et documentation

330 ARC 23
Correspondance, pièces diverses, documentation (1951-1959).
Coupures de presse : inauguration de la maison des associations agricoles mutuelles de la région des Attafs-Carnot (5 octobre 1950).
Articles de Georges Siegwald "Pour que l'Algérie puisse vivre..." et "Pourquoi mangeons-nous du mauvais pain ?" (1951).
Inauguration de la Maison de l'agriculture de Blida (1952).
Documentation : Le déverdissage des agrumes (1952-1953), "La culture des agrumes en Algérie" par Louis Blonel (1959), "Le Poncirus trifoliata comme porte-greffe des citrus" par Louis Blondel (1960), "La station expérimentale de Boufarik" par Louis Blondel (1960).
1950-1960

Chambres d’agriculture
Georges Siegwald élu président de la Chambre d’Agriculture d’Orléansville le 14 juin 1959.
Il est élu vice-président de la Chambre régionale d'agriculture d’Alger le 15 février 1961, puis président le 14 février 1962.

Chambre d'agriculture d'Alger

330 ARC 01
Correspondance et documentation :
Document concernant la culture des Betteraves : relevés de comptes, contrats, factures, correspondances… (1950-1951).
Chambre régionale d’agriculture d’Alger : correspondances de l’Assemblée permanente des présidents des chambres d’agricultures, délibérations, projets, compte-rendu de réunion, coupure de presse concernant la Chambre d’agriculture d’Alger (1952-1962).
Chambre d’Agriculture d’Alger (Création d'une chambre d’agriculture en Algérie le 31 mars 1902) : correspondances administratives, documents comptables, comptes-rendus de réunions, arrêtés, coupures de presse (et notamment sur la réforme de la loi de succession) (1952-1959).
1950-1962

330 ARC 10
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions :
Assurances sociales agricoles, la viticulture, les agrumes algériens, la sécurité dans les campagnes, exploitations agricoles, mesures sociales en Algérie, céréaliculture, alimentation en viandes des population, imposition, exportations des fruits et légumes d’Algérie, développement de la riziculture, élevage du cheval, marché de laine, transport maritime France-Algérie..., projets de budget primitif 1952 - 1958.
1951-1957

330 ARC 24
Élection d'un membre indigène.
19 février 1939

Chambre d'agriculture d'Orléansville

330 ARC 01
Création, correspondance et documentation :
Dossier sur la création de la chambre d’Agriculture d’Orléanville : correspondances administratives, comptes-rendus de réunions, décrets et arrêtés, listes électorales (1959-1962).
Chambre d’Agriculture d’Orléansville (17 Octobre 1959 : séance inaugurale, salle des conférences de la SAP du Cheliff sous présidence du général de Division Du Passage) : correspondances administratives , procès-verbaux et comptes-rendus de réunions, circulaires, arrêtés et actes administratifs, retranscriptions dactylographiées de discours de Georges Siegwald, dossier concernant les élections du 14 juin 1959 à la chambre départementale d’Agriculture d’Orléansville, rapports divers (sur l’organisation des coopératives agricoles, sur l’agriculture traditionnelle, campagne d’irrigation du moyen Cheliff…), documents comptables (1959-1962).
Divers (concerne aussi la chambre d’agriculture d’Alger) : correspondances administratives, circulaires et arrêtés, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions, coupures de presse. Contient en particulier : Note sur l’aide apportée par le Trésor Public à l’Agriculture traditionnelle dans le département d’Orléansville, [1961], 5 p. dactylo. Note sur les chambres d’Agriculture en Algérie : création, composition, mission… n.d., 3 p. dactylo.
1959-1962

330 ARC 25
Procès-verbaux et documentation :
Procès-verbaux (séances du 3 mars 1960 et 12 janvier 1961).
Dossier d'enquête sur la concession d'alimentation générale en énergie électrique (1961).
1960-1961

Sessions diverses de Chambres d'Agriculture

330 ARC 02
Chambre d’Agriculture du département d’Alger (sessions des 20/11/1956, 16/04/1958, 19/06/1958, 04/06/1959, 29/03/1961).
Chambre d’Agriculture d’Orléansville (Assemblées générales des 12-13/01/1961 et 09/01/1962).
Réunion des Présidents de Chambres d'Agriculture Algérie (session du 12/04/1960).
Chambre Régionale d'Alger (réunion constitutive du 15/02/1961).
Chambre départementale d'Alger, Médéa, Orléansville, Tizi-Ouzou (réunion 14/02/1962).
Union Algérienne de la Confédération Générale de l'Agriculture (rapport d'activité du 13/06/1961).
Centre d’Études Techniques Agricole d'Orléansville (session du 24/02/1957 au 03/03/1957).
1956-1962

Élections et fonctions électives

330 ARC 26
Élections à l'Assemblée algérienne des 4 et 11 avril 1948 (Georges Siegwald est candidat de l'Union algérienne et du RPF) : campagne et documentation (1947-1948).
Élections législatives du 17 juin 1951 Georges Siegwald est candidat en 5e position (non élu) de la liste d'Union des Indépendants et du RPF) : campagne et documentation (1951).
Élections cantonales du département d'Alger du 17 avril 1955 (Georges Siegwald est élu de la circonscription d'Oued Fodda au premier tour le 17 avril 1955) : élection et documentation (1948-1955).
1947-1955

Fonctions électives

Département d'Alger

330 ARC 05
Conseil Régional d'Alger :
Règlement intérieur, procès-verbaux et comptes-rendus de sessions de juin à octobre 1961, vœux et demandes, programmes de travaux, coupures de presse.
1961

330 ARC 27
Commission départementale : Procès-verbal de séance.
30 janvier 1957

Département d'Orléansville

6 décembre 1956 : Installation du Préfet d'Orléansville, M. Chevrier.
28 juin1956 : Création du département d'Orléansville.
13 mai 1957 : Élection de Georges Siegwald à la présidence du Conseil général d'Orléansville.
20 mai 1957 : Décret portant modification des limites du département d'Orléansville.

330 ARC 05
Conseil du département d’Orléansville : Correspondances, arrêtés, procès-verbaux et comptes-rendus de sessions 1956-1962, listes des membres, retranscriptions dactylographiées de discours de Georges Siegwald, vœux et demandes, coupures de presse.
1956 - 1962

330 ARC 28
Commission départementale du plan et commission d'étude pour la réforme agraire dans le département d'Orléansville : procès-verbaux et documentation.
1956-1961

Documents comptables communs aux deux départements

330 ARC 11
Note sur le partage de 1'actif et du passif de l’ex-département d'Alger (avec règlement intérieur du Conseil général d’Alger daté de 1875), budget primitif des recettes et des dépenses du département d’Orléansville pour l’exercice 1959, budget des services civils en Algérie en 1962.
1959-1962

Mairie des Attafs

330 ARC 29
Correspondance, discours officiels, documentation.
1932-1962

330 ARC 30
Fédération des maires du département d'Alger :
Procès-verbal de l'assemblée générale (6 novembre 1954).
Projets sur le statut politique et social de l'Algérie (1957).
1954-1957

330 ARC 31
Comité de gestion des biens vacants.
1962-1963

330 ARC 32
Dossier "Le paludisme aux Attafs" : documentation diverse.
1922-1949

Caisse de solidarité des départements et communes d'Algérie
Georges Siegwald est élu à l'unanimité à la présidence de la Caisse de solidarité le 20 décembre 1960.

330 ARC 07
Divers :
Liste des membres du Comité directeur et des membres administratifs désignés par arrêté du 28/09/1957.
Comptes-rendus de réunions du Conseil d'Administration (1956-1962).
Recensements de 1954 et 1959.
Rapport sur l’aménagement de la fiscalité en Algérie (mesures concernant les entreprises et taxes sur le chiffre d’affaires en 1960). Élections des Administrateurs et du Président de la Caisse de Solidarité (actes de candidatures, liste de candidats, statuts, coupures de presse), décisions, divers documents concernant la Caisse de Solidarité (statut des fonctionnaires, documents comptables dont Budget primitif de la Caisse en 1950, conseils d’administration, prêts et subventions accordés aux Communes).
Documents concernant le service général allocations familiales. Contient en particulier : subvention de voirie aux départements pour l’exercice 1960, Longueurs des chemins départementaux, état comparatif 1959 - 1960, n.d., 6 p. dactylo.
1956-1962

330 ARC 08
Réunions et rapport concernant l’année 1960 :
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions du conseil d’administration (budgets, recensements de la population, subventions de voirie, prêts aux syndicats intercommunaux, prime de recrutement et d’installation aux agents des syndicats intercommunaux, gestion du personnel de la Caisse, aménagement de la salle des délibérations, formations des secrétaires de mairie…), documents comptables (budgets, bilans et rapports financiers, états prévisionnels des dépenses) listes des membres du conseil d’administration.
1960

330 ARC 09
Réunions et rapport concernant l’année 1961 :
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions du conseil d’administration (fonds de compensation des allocations familiales, fonds mutuels de prévoyances, demandes de prêts et conditions fiscales, gestion du personnel de la Caisse), documents comptables (budgets, bilans et rapports financiers, états prévisionnels des dépenses).
1961

330 ARC 33
Documentation
1950-1963

Iconographie

330 ARC 13
3 photographies du château Caylus appartenant à la Caisse de solidarité des départements et communes d’Algérie (colonie de vacances). Photographies de Georges Siegwald.
[n.d.]

330 ARC 34
Négatifs et tirages photographiques.
Thèmes : Pères blancs, Sœurs blanches, églises et mosquées, familles, divers.
[n.d.]

330 ARC 35
Tirages photographiques et coupures de presse
[1924-1965]

Documentation

Front pour l'Algérie française (FAF) et Organisation de l'armée secrète (OAS)

330 ARC 36
Tracts, communiqués, coupures de presse.
1960-1962

Armée de libération nationale (ALN) et Front de libération national (FLN)

330 ARC 14
Documents de l'ALN
Ensemble de tracts manuscrits (reproductions) émanant de l'A.L.N., probablement réalisés à l'approche du référendum de 1962. Contient en particulier : lettre de l'ALN adressée Georges Siegwald, Maire des Attafs, n.d. Carte de visite, retraçant la carrière et les titres successifs attribués à Georges Siegwald.
1958 - 1962

330 ARC 37
Tracts, communiqués, coupures de presse
1957-1962

Comité de défense des sinistrés d'Orléansville

330 ARC 38
Appel à la population [1955].
Bulletin des sinistrés n° 19 (1956).
[1955]-1956

Journaux et coupures de presse

330 ARC 39 - 1932-1962

330 ARC 40 - 1958-1960

330 ARC 41 - 1958, 1960-1961

330 ARC 42 - 1961-1963

Photocopies et coupures de presse

330 ARC 43 - 1922-1958

Imprimés divers

330 ARC 44
Menu pour l'inauguration de l'hôtel des postes de la commune des Attafs (sans date).
Le statut de l'Algérie, projet élaboré par le parti communiste algérien et déposé par ses députés le 13 mars 1947.
Programme du séjour des maires de France en Algérie du 6 au 14 mai 1951.
Répertoire des communes d'Algérie mis à jour au 1er Juin 1957 (1957).
Rapport sur l'activité de la Croix-Rouge française en Algérie au cours de l'année 1958.
Les grandes lignes de l'activité économique, sociale et culturelle dans le département d'Orléansville et leurs perspectives de développement (avril 1959).
Aménagement du territoire et construction en Algérie (avril 1960).
Qui est Salan ? (sans date).
L'Algérie de demain. Voici ce que vous devez savoir dès le cessez-le-feu (1962).
1947-1962

Archives personnelles

330 ARC 45
Henri Siegwald : Photocopies de divers reçus.
1899-1913

330 ARC 46
Georges Siegwald (Georges Siegwald a été correspondant local du quotidien "L’Écho d'Alger".)
Correspondance avec "L’Écho d'Alger" (1932-1936).
Travaux de défense et restauration des sols dans sa propriété au douar Fodda, 1 plan (1953).
1932-1953

Jean-Pierre Siegwald

330 ARC 12
Lettre de Suzanne Delanoé adressée à Jean-Pierre Siegwald, Affreville
1962

330 ARC 47
Documentation après l'indépendance
1976-2015

"La personnalité africaine s'impose enfin parmi celles de toutes les grandes civilisations. A l'heure où le monde noir cherche dans son héritage historique les sources d'une vocation à l'universel, voici mises en lumière la richesse et la continuité de ses réponses culturelles aux problèmes fondamentaux. Primé au Festival des Arts nègres, à Dakar, en 1966, le livre de Jacques Maquet sera pour l'Africain l'instrument d'une prise de conscience et pour l'Occidental l'occasion de pénétrer une expérience trop longtemps méconnue. A travers la contemplation des oeuvres d'art, l'analyse des structures sociales, l'approfondissement des réalités économiques et naturelles, c'est comme, 'une porte ouverte à la juste compréhension, "seule communion qui soit possible entre des hommes séparés par le temps, l'espace, la langue les habitudes de vie et de pensée"."