Documents  J. Losfeld | enregistrements trouvés : 6

"De 1953 (elle a alors quarante ans) à 1960, Taos Amrouche est à une période de sa vie où des phases de bonheur et d'épanouissement amoureux alternent avec des moments de désespoir et de profonde solitude. Elle a alors le sentiment que tout se précipite, car après l'extase de sa liaison passionnée avec Jean Giono, elle est en proie à des doutes, à [angoisse de la rupture, à la douleur de la disparition et la perte d'êtres chers. Taos Amrouche est à un moment charnière de sa vie, qu'elle ressent elle-même comme particulièrement important, et l'écriture de son journal va agir tel un exutoire, lui permettant de se raconter, de se comprendre et d'essayer de comprendre également le comportement et ta psychologie de personnes appréciées et aimées, ou exécrées, qui l'ont accompagnée à différents moments de sa vie.
Y. M.
Présentation et notes de Yamina Mokaddem
TAOS AMROUCHE (1913-1976) est la première romancière algérienne d'expression française. Soeur du poète Jean Amrouche, elle a été comme lui formée à la double culture berbère et française. Amie de Gide et de Giono, admirée par André Breton, elle laisse une oeuvre qui s'élève comme un chant envoûtant.
Dans ses quatre romans autobiographiques (publiés aux Éditions Joëlle Losfeld), elle analyse son déracinement, l'exil, la solitude, et exprime le besoin d'émancipation des femmes étouffées par la tradition." (4ème couverture)

"Il y a cent ans, vêtue en cavalier arabe, Isabelle Eberhardt (Genève, 1877- Aïn Sefra, 1904) parcourait les pistes sahariennes. Elle y partageait le quotidien des bédouins et des marabouts. Dans le grand voyage dont elle a fait sa vie, guidée par son désir d'écrire, elle a abordé et franchi les étapes qui font d'elle bien plus qu'un écrivain voyageur : l'un de ces rares auteurs capables de s'exprimer au coeur de la culture de l'autre. S'agissant de l'islam, son oeuvre y puise une nouvelle actualité.
Les éditions du Centenaire commémorent sa disparition, à vingt-sept ans, noyée en plein désert dans la crue d'un oued...
Journaliers évoque les années 1900-1903, au cours desquelles l'auteur a également rédigé les nouvelles d'Au pays des sables. Le lecteur suit la voyageuse, depuis la Sardaigne jusqu'aux pistes du Sahara, assiste à ses rencontres amicales ou amoureuses, au drame d'un attentat où elle frôle la mort, accompagne son exil à Marseille et enfin son retour en Algérie.
Cahiers intimes et journal de bord d'une amoureuse et d'une mystique pendant les années d'éveil de sa vocation singulière. Une plongée dans un quotidien insolite qui révèle comment se vivait en femme, une aventurière habillée en homme.
Éditeurs et biographes d'Isabelle Eberhardt depuis vingt ans, Marie-Odile Delacour et Jean-René Huleu ont rétabli les écrits, parfois censurés ou adultérés, dans leur version originale et proposent cette nouvelle lecture d'une oeuvre devenue pour beaucoup le support des rêves d'existence hors du commun."

II y a cent ans, vêtue en cavalier arabe, Isabelle Eberhardt
(Genève, 1877- Aïn Sefra, 1904) parcourait les pistes sahariennes.
Elle y partageait le quotidien des bédouins et des marabouts.
Dans le grand voyage dont elle a fait sa vie, guidée par son désir
d'écrire, elle a abordé et franchi les étapes qui font d'elle bien
plus qu'un écrivain voyageur : l'un de ces rares auteurs capables
de s'exprimer au cœur de la culture de l'autre. S'agissant de
l'islam, son œuvre y puise une nouvelle actualité.

Les éditions du Centenaire commémorent sa disparition, à vingt-
sept ans, noyée en plein désert dans la crue d'un oued...
Journaliers évoque les années 1900-1903, au cours desquelles
l'auteur a également rédigé les nouvelles d'Au pays des sables.
Le lecteur suit la voyageuse, depuis la Sardaigne jusqu'aux
pistes du Sahara, assiste à ses rencontres amicales ou amou-
reuses, au drame d'un attentat où elle frôle la mort, accompagne
son exil à Marseille et enfin son retour en Algérie.
Cahiers intimes et journal de bord d'une amoureuse et d'une
mystique pendant les années d'éveil de sa vocation singulière.
Une plongée dans un quotidien insolite qui révèle comment se
vivait en femme, une aventurière habillée en homme.
Éditeurs et biographes d'Isabelle Eberhardt depuis vingt ans,
Marie-Odile Delacour et Jean-René Huleu ont rétabli les écrits,
parfois censurés ou adultérés, dans leur version originale et pro-
posent cette nouvelle lecture d'une œuvre devenue pour beau-
coup le support des rêves d'existence hors du commun. [Quatrième de couverture]

"Voici ce que me reproche Mlle Anatole :
- Une trop forte personnalité.
- Une échelle des valeurs différente de la vôtre.
- Des opinions, des pensées, des façons de parler qui me sont propres.
- Nier la volonté (!).
- Parler de Rousseau et de Gide à tous moments.
... Je pensais trouver chez vous - jeunes filles à l'idéal haut placé -la compréhension véritable et non celle qui s'en tient aux apparences.
... Non, vous n'aimez pas : vous faites le don, mais l'élan, l'amour, en sont absents..."

Taos Amrouche (1913 - 1976) est la première romancière algérienne de langue française. Soeur de l'écrivain Jean Amrouche, elle a été comme lui formée à la double culture berbère et française. Affirmant de façon irréductible sa maghrébinité, elle consacre une partie de sa vie à recueillir le patrimoine oral, parole et musique, de la tradition kabyle.
Dans ses quatre romans fortement autobiographiques, elle analyse son déracinement, l'exil, la solitude et exprime le besoin d'émancipation des femmes étouffées par la tradition.

" Dès que je me suis plongé dans votre oeuvre, j'ai compris qu'il ne s' agissait pas d' une improvisation plus ou moins brillante, mais que vous aviez mis là le meilleur de vous, de votre effort, de votre expérience de la vie, de votre patience artiste et de vos dons. Devant quoi je devais songer beaucoup moins à juger qu' à comprendre ; ici l'esprit critique n'avait que faire, la sympathie l'emportait." (Lettre d'André Gide à Taos Amrouche)
(4ème de couverture)