m
     
Monographie

H 0 La Tunisie et son image, dans la littérature française du 19ème siècle et de la 1ère moitié du 20ème (1801-1945)

Karoui, Abdeljelil

Société tunisienne de diffusion

03/1975

967 KAR

Littérature tunisienne de langue française ; Protectorat de Tunisie ; Littérature

Numéro d'inventaire : 30948

Niveau d'autorisation : Public

Sommaire : AVANT-PROPOS 3
INTRODUCTION 6

PREMIERE PARTIE
CONNAISSANCE DE LA TUNISIE
Chapitre premier : Relations économiques, politiques et coloniales 11
Relations économiques t. 11
— Développement du commerce français avec la Régence
— Développement des entreprises industrielles
Relations politiques 13
— Après l'occupation de l'Algérie l'influence
française en Tunisie se développe
— Visite du duc de Montpensier au Bey en Juin 1845
— Voyage du Bey Ahmed en France
Relations coloniales 18
— Œuvre coloniale de 1881 à. 1945
— Contestation qu'elle a provoquée
mouvement national 20
Chapitre deuxième Voyageurs et missionnaires 24
Les voyageurs 24
— Louis Frank médecin du Bey rédige ses souve-
nirs dans Tunis, Description de cette Régence
-- Voyage de Chateaubriand d'après l'Itinéraire
-.Alexandre Dumas en compagnie des peintres Giraud et Boulanger, de passage à Tunis (novembre 1846). L'écrivain publie ses Impressions de voyage en 1855
— Flaubert en Tunisie d'après sa correspondance, ses Notes de voyages, et ses Notes pour Salammbô consignées sur le petit manuscrit, intitulé Carnet Dix par les éditeurs.
— Voyage de Henri Duveyrier à Tunis d'après son livre Tunisie publié en 1881.
La promenade militaire : journalistes, diplomates ou soldats ont raconté cette expédition d'une manière plus Qu moins impartiale. Maurice Bois : Expédition française en Tunisie (1886)
Edouard Céalis : De Sousse à Gafsa (1897)
Pierre Giffard : les Français à Tunis (1881). Cet ouvrage résulte d'un double reportage pour le « Figaro», le premier accompli à la veille de l'expédition ; le second relatant les opérations des escadres françaises sur la côte orientale Gabriel Charmes reporter des Débats : La Tunisie et la Tripolitaine (1883)
Voyage de Maupassant d'après la Vie Errante
Les missionnaires 45
l'abbé Bourgade
— le Cardinal Lavigerie
Chapitre troisième : Les études savantes : Archéologie et
Histoire 51
Archéologie 51
— Beulé, membre de l'Institut de France, entreprend en 1859 les premières fouilles à. caractère scientifique
— Picot de Sainte-Marie est chargé en 1874 d'une mission épigraphique
— après le protectorat : notons parmi les principaux archéologues : le père Delattre, Louis Carton, E. Babelon, S. Reinach, René Cagnat, Paul Gaukler, Alfred Merlin, L. Poinssot, Gilbert Charles Picard.
Histoire 56
— Après l'installation du protectorat, les ouvrages historiques consacrés à la Tunisie deviennent nombreux.
— Oeuvre vraiment magistrale que celle de Stéphane Gsell, consacrée à l'histoire ancienne de l'Afrique du Nord.
— Pierre Granchamp — Ch. André Julien — E.F. Gautier...
DEUXIEME PARTIE
L'IMAGE DE LA TUNISIE DANS LA LITTERATURE
FRANÇAISE DE 1801 à 1945
Chapitre premier : La Tunisie dans le passé . 65
A. — A travers les oeuvres 6.5
I — La Tunisie punique ou la Salammbo de Flaubert
II — Carthage et la Tunisie du Passé d'après l'Itinéraire de Chateaubriand
111—La _Tunisie romaine et les oeuvres de Louis Bertrand. Villes d'Or — Jardin de la Mort —Sanguins Martyrum — Saint Augustin
IV — La Tunisie vandale d'après la Vandale de Magali-Boisnard
V — La Tunisie de la conquête arabe -
B. — Variation sur quelques thèmes 90
— Thèse de Louis Bertrand opposée à celle de Gabriel Audisio
— Degré d'affabulation et degré de science dans certains romans français du passé tunisien : Salammbo; Louis Bertrand et ses oeuvres tunisiennes ; Gabriel Audisio et Sel de la, mer ; la Vandale de Magali-Boisnard
— Les grandes figures du passé tunisien telles que nous les présentent les écrivains français : Hannibal — Apulée — Saint Augustin — Ibn Khaldoun
Chapitre deuxième Tunisie contemporaine on terre d'Orient 118
A. — A travers les oeuvres 118
I — Bel Ami (1885) par Guy de Maupassant
Il — La vocation du comte Ghislain (1888) par
Victor Cherbuliez
III — Dans l'ombre chaude de l'Islam (1905) Notes de routes (1908). Mes Journaliers (1923) par Isabelle Eberhardt
IV — Nourritures terrestres (1897) — L'Immoraliste (1902) — Si le grain ne meurt par André Gide.
. V — Madame Petit-Jardin (1909) par Myriam Harry
VI — Les Musulmanes (1909) par Charles Géniaux Vil — Le Prince Jaffar (1924) par Georges Duhamel
VIII — Aux fontaines du désir (1927) par
Henry de Montherlant
IX — Les Tunisiennes (1937) par Lucie Paul Marguerite X.— Les chantres de la Tunisie contemporaine
a/ Ferdinand Huard a écrit Fleurs d'Orient
(1902)
b/ Lucie Delarue-Mardrus a écrit un beau recueil poétique intitulé : La Figure' de proue (1908)
c/ Paul-Auguste Nicolas a écrit plusieurs re- •
cueils : Heures d'Afrique (1911) — Les travaux et les jours (1922) — La sieste sous l'olivier (1924) — Sur les traces de la Louve (1926)
d/ Gilbert de Voisins a écrit des poèmes en
prose : Fehl Yasmin (1905) — Les Moments perdus de John Shag (1927)
e/ Armand Guibert : Enfants de mon Silence (1932) — Palimpsestes (1933)
B. — Variation sur le thème, Tunisie contemporaine
ou terre d'Orient 159
— Les Musulmanes
— Les îles tunisiennes h, travers en particulier Armand Guibert et Jean Grenier
-- Les odeurs de Tunis
— Les Mosquées
Les souks
Chapitre troisième : Tunisie , carrefour de races 171
A. — A travers les oeuvres 171
— Heures d'Afrique (1899) par Jean Lorrain
— Le Choc des Races (1911) par Charles Géniaux
— La Divine du Maltais (1912) par Myriam Harry
— La Maison du Maltais (1926) par Jean Vignaud
— Confidence africaine (1931) par Roger Martin du Gard
— Tel qu'en lui-même (1932), 5ème tome dit cycle de Sala vin par Georges Duhamel
B. — De quelques portraits 185
— Portrait du Juif
— Portrait du Maltais
— Portrait de l'Italien ou du Sicilien
CONCLUSION 197
BIBLIOGRAPHIE 201
INDEX des noms de personnes 208

Langue : Français

Lieu d'édition : (Tunisie)

Description matérielle : 218 p.: 22 cm.

Origine : Don

Notes : Table des matières

Localisation : Silo 4

0
Z