"L’objet de cet ouvrage est de proposer une réflexion collective sur les circulations entre le Maghreb et l’Europe de l’époque coloniale à nos jours. Il questionne le déplacement de manière pluridisciplinaire et chronologique en interrogeant les mouvements de différentes catégories de populations. Étudiants, coopérants français, militaires marocains, intellectuels algériens, immigré kabyle, acteurs sportifs des jeux méditerranéens, consommateurs d’offres de relaxation, curistes en thalassothérapie, touristes européens au Maroc, anciens Pieds-Noirs en visite en Algérie, anciens colons voyageant en Tunisie, convertis à l’islam en Belgique, iman égyptien immigré en Italie, chercheurs français au Maghreb… participent tous d’une mobilité généralisée. En passant du XIXe siècle au XXIe, l’étude propose une remise en perspective historique qui fait ressortir les continuités et les hiérarchies de ces mouvements. Que le tropisme des migrations soit sud-sud ou nord-sud, il existe des courants qui sont difficiles de remonter en sens inverse. Des forces économiques, sociales, ethniques, régionales, nationales poussent les passagers à agir de façon déterminée. C’est la définition même du tropisme comme réaction d’orientation en direction d’un stimulus." (4ème couverture)

Numéro d'inventaire : 32164

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : NOTE LIMINAIRE SUR ANDRE MARTEL - Jean-Charles JAUFFRET 9
INTRODUCTION - Fabienne LE HOUEROU, Si proches, si 11
lointaines
CHAPITRE I - Colette ZYTNICKI, Faire son « métier » de touriste 25
dans l'Algérie coloniale de la Belle Époque
CHAPITRE II — Idir HACHI, Le regard du vaincu : deux Algériens 45
à Paris en 1852
CHAPITRE III — Mohammed BENHLAL, Un voyage au pays des 69
monstres d'acier
CHAPITRE IV — Kamel CHACHOUA, La chaîne de la violence ; 85
entretien avec Yousef, un fils d'émigré et un enfant de l'immigration
CHAPITRE V - Geneviève FALGAS, Les retours des Français de 107
Tunisie après l'indépendance : entre pèlerinage et tourisme
CHAPITRE VI — Belkacem APACHE, « Nostalgérie » ; les 125
voyages réminiscences des Pieds-Noirs ; 45 ans après, le retour vers la terre natale
CHAPITRE VII - Gisèle SEIMANDI, La mère patrie 133
CHAPITRE VIII - André MARTEL, Tunisie 1954. Déplacement 139
professionnel et parcours initiatique en temps de transition politique
CHAPITRE IX — Jean-Robert HENRY, L'apprentissage d'un 151
décentrement du regard : à propos d'un « voyage d'initiation » accompli en Afrique au tournant de la décolonisation
CHAPITRE X — Driss ABASSI, Les voyages sportifs dans le 173
Maghreb colonial et postcolonial : le cas des Jeux méditerranéens
CHAPITRE XI - Fabienne LE HOUEROU, Le cosmopolitisme des 185
classes moyennes au XXI' siècle : l'exemple de la Thalassothérapie en Tunisie
CHAPITRE XII — Stéphane HEAS et Hafsi BEDHIOUFI, Les 209
relaxations au Maghreb aujourd'hui : des versions mixtes et édulcorées entre Orient et Occident ?
CHAPITRE XIII - Baptiste BUOB, Au Maroc, le touriste comme 231
une proie Cicérones, captation et commission
CHAPITRE XIV — Johan LEMAN, Les conversions entre l'islam et 249
le christianisme en milieu belgo-marocain : mobilités spirituelles et glissements ethnoculturels dans un contexte postcolonial
CHANTRE XV — Paola ABENANTE, Une Rihla au XXIe siècle : 265
migrations et mobilité spirituelle d'un maître soufi contemporain
CHANTRE XVI — Jean-Paul CHEYLAN, Liliane DUMONT, 283
Patrimonialisation et recherche-action empathique en Haut Atlas marocain : voyages des regards
CHAPITRE XVII — Simona SILVESTRI, L'errance de certaines 303
paroles en arabe tunisien : le langage féminin comme persistance aux changements de l'époque postcoloniale
CONCLUSION GENERALE, — Fabienne LE HOUEROU, L'héritage 315
colonial sur les circulations contemporaines entre l'Europe et le Maghreb
RESUMES 325

Langue : Français

Lieu d'édition : Paris

Description matérielle : 330 p.: couv. ill. en coul.; 24 cm.

Collection : Mondes en mouvement

Origine : Don

Notes : Table des matières ; Bibliogr.

Localisation : Silo 4