m

Documents  Archives Leblanc-Astier | enregistrements trouvés : 37

O

-A +A

P Q

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.

Archives Leblanc-Astier - Correspondances | 1934 - 1972

Archives

V


Cote : 179 ARC 01

Dossier composé de la correspondance entre les différents services du Gouvernement Général et le dispensaire de Souma pour son fonctionnement et notamment sur les sujets suivants :
- Les décorations des infirmières par l'inspection départementale d'hygiène d'Alger : citations, extraits du registre des délibérations du conseil municipal, et retranscriptions du discours lors de la cérémonie de remise de médailles.
- La fin du dispensaire en 1962, avec la prise du bâtiment par le F.L.N. : courriers adressés à la direction générale de la Santé Publique, et divers administrations ou institutions diplomatiques (consulat,sous-préfectures, ambassade), témoignages...
- Démarches réalisées par le personnel du dispensaire pour trouver un emploi et un logement suite à leur départ soudain de Souma : attestations d'obligation d'abandon de poste, états des services du personnel réalisé par la Croix Rouge, certificats et témoignages...
- Retranscriptions des discours prononcés par M. Marcel Astier, lors de la venue des différents Gouverneurs Généraux (Le Beaun Naegelen, Lacoste), ministre résidant (M. Delouvrier) et autres personnalités à Souma (dont un discours axé sur les nessitées financières du fonctionnement du dispensaire antituberculeux de Souma
- Situation financière de l'association...

On trouve également dans ce dossier de nombreux documents relatifs à la fondation de l'association : correspondances administratives, arrêtés, statuts de l'association, règlement et service intérieur, ...


Contient en particulier :
- Dossier sur le contrat d'engagement entre le Groupement d'Infirmières et assistantes de Service Social d'Algérie et la Société Française de Secours aux Musulmans.
- Inventaire détaillé et estimation du matériel, des appareils, des meubles et de la pharmacie de la Société Française de Secours aux Musulmans, juillet 1962.
- Historique, origine, but et évolution de la Société Française de Secours aux Musulmans.
- Dossier sur la sécurité sociale en Algérie.
- Documents sur l'assistance médico-sociale et son évolution.
- Allocution de Marcel Astier suite au décès du Docteur Rouvier, médecin du dispensaire de Souma, 1961.
Dossier composé de la correspondance entre les différents services du Gouvernement Général et le dispensaire de Souma pour son fonctionnement et notamment sur les sujets suivants :
- Les décorations des infirmières par l'inspection départementale d'hygiène d'Alger : citations, extraits du registre des délibérations du conseil municipal, et retranscriptions du discours lors de la cérémonie de remise de médailles.
- La fin du dispensaire en 1962, ...

Archives Leblanc-Astier ; Assistance médicale ; Assistance sociale ; Personnel médical et paramédical ; Système sanitaire ; Souma, commune ; Médecin ; Hôpital ; Association ; sécurité sociale

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 179 ARC 13

Récit de l'été 1962, de l'exode en métropole ainsi que du retour de l'auteure et de sa soeur en Algérie en octobre 1962. Témoignage recueilli par le CDHA dans le cadre de "Parole d'exode".

"Paroles d'Exode" ; Témoignage ; 1962 ; Pieds-noirs ; Archives Leblanc-Astier ; Souma, commune

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 179 ARC 04

Dossier composé de 13 registres ainsi que d'un ensemble de documents comptables (factures, feuilles de renseignements, reçus et quittances) relatifs à la trésorerie (dépenses, recettes, crédits, bilan, balance) de la Société Française de Secours aux Musulmans pour le fonctionnement du dispensaire de Souma : assurance et mutuel, caisse des retraites, entretien des bâtiments et du matériel (chirurgie, laboratoire, automobile), électricité, timbre et téléphone, frais de bureaux, frais de déplacements, impôts et taxes diverses, salaires des infirmiers et du personnel plus généralement, pharmacie, travaux divers et contructions, dons, suventions et cotisations diverses (Commune de Souma et du Gouvernement Général)....

On trouve notamment dans ces registres le nom des fournisseurs, partenaires et patients du dispensaire.

Contient :
- 5 grand-Livre (dont 4 avec répertoire thématiques)
- 2 registres "Caisse" et Caisse 1962"
- 2 registres "Chèques postaux" (et "CCP")
- 2 registre "dépenses"
- 1 registre "recettes"
- 1 registre "Frais d'entretien
- 8 dossiers "Bilan d'exercice, déckaration salaires à la mutuelle, balances générale et fournisseurs" Années 1954 - 1962
Dossier composé de 13 registres ainsi que d'un ensemble de documents comptables (factures, feuilles de renseignements, reçus et quittances) relatifs à la trésorerie (dépenses, recettes, crédits, bilan, balance) de la Société Française de Secours aux Musulmans pour le fonctionnement du dispensaire de Souma : assurance et mutuel, caisse des retraites, entretien des bâtiments et du matériel (chirurgie, laboratoire, automobile), électricité, timbre ...

Archives Leblanc-Astier ; Personnel médical et paramédical ; Souma, commune ; Hôpital ; Situation financière ; Impôts ; Comptabilité ; Bilan ; Finance

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 179 ARC 05

Dossier composé de cinq registres comptables relatifs au traitement du personnel du dispensaire de Souma de janvier 1951 à juillet 1962 : quatre registres de paie et un registre d'inscription de congés annuels payés.

Archives Leblanc-Astier ; Personnel médical et paramédical ; Bulletin de salaire ; Souma, commune ; Médecin ; Hôpital ; Association ; Situation financière ; Comptabilité

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 179 ARC 15

Récit historique et familial sur Souma ainsi que la vie quotidienne dans le village, et notamment celle dans la propriété et l'exploitation agricole de la famille de l'auteur.
On trouve également dans ce témoignage, une partie sur l'accueil réservé aux enfants de Guynemer à Souma.
Le témoignage dactylographié est accompagné de cartes, coupures de presse et photographies de Souma (paysages, évènements, cérémonies officielles, inauguration...).

Contient en particulier :
- Jacqueline et Irène, soeurs de guerre, in Le Havre, 01/10/2011.
Récit historique et familial sur Souma ainsi que la vie quotidienne dans le village, et notamment celle dans la propriété et l'exploitation agricole de la famille de l'auteur.
On trouve également dans ce témoignage, une partie sur l'accueil réservé aux enfants de Guynemer à Souma.
Le témoignage dactylographié est accompagné de cartes, coupures de presse et photographies de Souma (paysages, évènements, cérémonies officielles, inauguratio...

"Paroles d'Exode" ; Témoignage ; Archives Leblanc-Astier ; Souma, commune ; Récits personnels ; Seconde Guerre mondiale 1939-1945 ; Vie quotidienne ; Guerre d'Algérie ; Centre Guynemer ; Exode ; Souvenir ; Exploitation agricole ; Propriété rurale ; Vie rurale

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 179 ARC 16

Association dont fait partie Marcel Astier.

Extrait des Statuts :
La foi en Dieu, le Créateur et le Père, le Seigneur et le Juge, est commune à tous les monothéistes, à quelques confessions qu'ils appartiennent.
Cette foi en Dieu est à la base des principes moraux, qui ont détermine révolution spirituelle de l'humanité.
Or, ces principes sort menaces par le Materialisme athée et jouisseur, et par le déchainement des forces du Mal : le mensonge, la haine et la violence.
II est donc du devoir des monothéistes de s'unir pour dresser une barrière contre les forces du Mal, afin d'assurer le triomphe de la Justice et de la Paix, par la vérité et l’amour fraternel.
ART. 1 - Entre tous ceux qui croient en Dieu et qui adhérent aux présents statuts, est fondée une Association qui sera régie par loi du 1er Juillet 1901.
ART. 2 - L'Association prend la dénomination de : Association " Union des Croyants".
ART. 3 - Le but de I Association est :
a) Le rapprochement Islamo-Judéo-Chrétien.
b) Le relèvement de la moralité individuelle et publique.
c) L'instauration dune Société juste fraternelle et pacifique.
ART. 4 - L'Association met à la base de son action et de son enseignement les principes suivants :
a) La foi en Dieu.
b) La fraternité humaine.
c) L'espérance d'un monde meilleur.
ART. 5 - L'Association s'interdit de s'occuper de questions politiques.
ART. 8 - L'Association se compose de membres : Fondateurs, Bienfaiteurs, Responsables. Adhérents et Sympathisants.
ART. 9 - Pour être membre de l'Association d l'un de ces titres, il faut :
a) Etre agrée par le Comite Directeur.
b) Verser une cotisation annuelle fixée par l'Assemblée Générale.
ART. 13 - L'Association est administrée par un Comite Directeur, composé de dix membres au moins et de vingt au plus, élus pour trois ans par l'Assemblée Générale.
ART. 14 - La composition du Comité Directeur reflétera, autant que possible, les confessions monothéistes représentées au sein de l'Association.


Dossier contenant :
- Extrait des statuts de l'Association L'Union des croyants, Préambule, n.d.
- Appel à tous les Croyants, rédigé par Marcel Astier, Souma, n.d.
- Pasteur G. TARTAR, Bulletins de l'Union, Boufarik, 1967 - 1966.
- Suppléments au Bulletin, 1967 - 1968 : Au sujet de l'Association Félix Neff et Fraternité d'Abraham.
Association dont fait partie Marcel Astier.

Extrait des Statuts :
La foi en Dieu, le Créateur et le Père, le Seigneur et le Juge, est commune à tous les monothéistes, à quelques confessions qu'ils appartiennent.
Cette foi en Dieu est à la base des principes moraux, qui ont détermine révolution spirituelle de l'humanité.
Or, ces principes sort menaces par le Materialisme athée et jouisseur, et par le déchainement des forces du Mal : le men...

Archives Leblanc-Astier ; Religion ; Islam ; Christianisme ; Judaïsme ; Souma, commune ; bienfaisance ; Action sociale ; Paix

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 179 ARC 02

Dossier composé de deux registres ainsi qu'un ensemble de documents dactylographiés. Il s'agit de la retranscription (manuscrite et dactylographiée) des comptes-rendus de réunions et délibérations du conseil d'administration et des assemblées générales de la Société Française de Secours aux Musulmans de juin 1935 à mars 1962.

On trouve dans ces rapports : la situation générale de l'association, son évolution et ses projets (nouvelles constructions, acquisition de terrains...), l'état du personnel, le descriptif des activités du dispensaire, des statistiques et évaluation chiffrées (consultations, tournées, journées d'hospitalisation, soins et interventions réalisées, enseignements dispensés et leur fréquentation) ainsi que des informations sur la situation financière du dispensaire.

Contient en particulier :
- Demande de subvention sur les crédits délégués par l'Algérie pour les Oeuvres d'Assistances, 1962.
- Liste de souscriptions afin d'éviter la fermeture du dispensaire de Souma, 02/03/1946. Avec signatures et montant du don financier.
Dossier composé de deux registres ainsi qu'un ensemble de documents dactylographiés. Il s'agit de la retranscription (manuscrite et dactylographiée) des comptes-rendus de réunions et délibérations du conseil d'administration et des assemblées générales de la Société Française de Secours aux Musulmans de juin 1935 à mars 1962.

On trouve dans ces rapports : la situation générale de l'association, son évolution et ses projets (nouvelles ...

Archives Leblanc-Astier ; Assistance médicale ; Assistance sociale ; Personnel médical et paramédical ; Système sanitaire ; Souma, commune ; Médecin ; Hôpital ; Association ; Situation financière

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 179 ARC 06

Textes (manuscrits et dactylographiés) écrits par les infirmières du dispensaire portant sur leur travail quotidien pour la Société Française de Secours aux Musulmans : consultation, soin sur place (brulure, traitement de la variole, le tétanos, réanimation, accouchement), déplacements et tournées dans les douars.
On trouve ainsi dans ce dossier le récit d'interventions médico-sociales à Rivet, Guerrouaou, Béni Kina, Zemaga, Teffaha, Bouzid...
Textes (manuscrits et dactylographiés) écrits par les infirmières du dispensaire portant sur leur travail quotidien pour la Société Française de Secours aux Musulmans : consultation, soin sur place (brulure, traitement de la variole, le tétanos, réanimation, accouchement), déplacements et tournées dans les douars.
On trouve ainsi dans ce dossier le récit d'interventions médico-sociales à Rivet, Guerrouaou, Béni Kina, Zemaga, Teffaha, Bouzid...

Archives Leblanc-Astier ; Assistance médicale ; Assistance sociale ; Personnel médical et paramédical ; Système sanitaire ; Souma, commune ; Médecin ; Relations Algériens - Pieds-Noirs ; Hôpital ; Relations médecin-patient ; Douar ; Mitidja ; Médecine ; Maladie

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 179 ARC 00

Famille Astier

Au pied de l'Atlas blidéen, à une cinquantaine de kilomètres d'Alger, se trouve un petit village, Souma, créé en 1845. Huit ans plus tard, ayant obtenu une concession en 1845, Jules Charles Teule, médecin, s’y installe. A sa mort en 1869, la propriété fut reprise par son neveu, Léon Teule, auquel succéda son petit-fils, Marcel Astier, dès son retour de la guerre de 14.

Frappé par l'état sanitaire de la population musulmane, Marcel Astier crée à Souma en 1934 la Société Française de Secours aux Musulmans (S.F.S.M.). Nemdil ben Youssef musulan habitant le village, apporte son aide à Marcel Astier dans la création de la SFSM tant par ses conseils que par son action auprès de ses coreligionnaires.

Marcel Astier cherche ainsi à créer une formation qui aura un triple but :
1. Améliorer la santé par une action préventive et curative
2. Améliorer l'habitat
3. Rapprocher les éléments des deux communautés.

Sa grande idée, c'est que l'évolution et la pénétration de la population musulmane ne peuvent se faire que par les femmes et que c'est donc par elles, à leur niveau, qu'il faut commencer. Une école d'infirmières musulmanes est créée à Alger, vers 1930, par une Sœur Blanche, mère Marie-Madeleine, qui dirigeait à l'époque la Clinique de la S.S.B.M (Société de Secours aux Blessés Militaires), du boulevard de Verdun à Alger, et était directrice de la Croix Rouge Française.

Dès lors la collaboration sera étroite entre cet organisme et la S.F.S.M. (Société Française de Secours aux Musulmans). Mère Marie-Madeleine, puis plus tard Mère Thérèse d'Avila, prodiguent leurs conseils et procurent au dispensaire le personnel infirmier nécessaire dont elles assuraient le contrôle. Dès 1940, un contrat est passé avec le groupement d'infirmières et d'assistantes sociales du Bd de Verdun. La présidente de ce groupement Mademoiselle de Saint Oyant deviendra plus tard vice-présidente de la S.F.S.M.

En 1935, arrive une sage-femme, de langue arabe, formée à l'école des Soeurs Blanches d'Alger, Madame Touitou, qui exercera 6 ans au dispensaire. Elle effectue des visites prénatales dans les douars, pratique des accouchements à domicile (plus de 200 la première année), effectue les vaccinations de B.C.G, donne des conseils d'hygiène, de puériculture, tout ceci sous la surveillance d'une monitrice de l'École qui se déplace une fois par semaine d'Alger. Elle donne aussi des soins dans un local désaffecté du village, sous la direction du docteur Péduran.

En 1936, la S.F.S.M. s'adjoint une infirmière diplômée française, Mademoiselle de JOSSELIN ainsi qu'une aide-soignante musulmane, Madame Tessadit. Et des soins réguliers sont donnés alors tant à domicile que dans ce premier dispensaire, toujours sous la direction du Dr Péduran.

Mademoiselle de Josselin, obligée de cesser son activité pour raisons de santé, sera remplacée par Madame Muller qui exercera jusqu'en 1940 ; elle partira en même temps que Madame Touitou. Ce sera alors l'arrivée de Mademoiselle Dumestre que viendra seconder, deux ans plus tard, une sage-femme, Mademoiselle Nicolle. Toutes deux resteront près de 22 ans sur place, véritables âmes du dispensaire, montrant un dévouement et une compétence exemplaires.
En même temps, un deuxième médecin, de Boufarik, viendra seconder le Dr Péduran, puis le remplacer, le Dr Rouvier. Dans les dernières années, deux autres généralistes les remplaceront, les Docteurs Valton et Hafiz.

Dès 1946, des médecins spécialistes viendront renforcer l'équipe, l'ophtalmologiste Madame le Docteur Bardenat et son époux, neurologue, puis en 1948 Madame le Docteur Farkas. Mesdames Bardenat et Farkas assureront deux visites par mois, et Monsieur Bardenat une par mois.

Devant un tel développement, les premiers locaux ne pouvaient plus convenir et dès 1937 est construit le nouveau dispensaire avec logement pour l'infirmière-major, puis en 1947 des logements pour les infirmières, en 1948 un centre de radiologie, une salle d'insufflation pour les pneumothorax et un laboratoire d' analyses. Enfin, dernière réalisation de la S.F.S.M. est la création d’un poste de secours dans les douars.

Sur place les consultations sont donc assurées par un généraliste deux fois par semaine et par les médecins spécialistes tous les 15 jours, ce qui porte les consultations à trois par semaine. A l'extérieur, la sage-femme se déplace de jour comme de nuit pour les accouchements, une mallette d'accouchement adaptée au mode de locomotion employé est toujours prête. La sage-femme effectue les visites pré et post natales (3 visites prénatales, en général au dispensaire), visite quotidienne les 8 premiers jours après l'accouchement, nouveau-né suivi pendant un mois ; elle procède aux vaccinations, B.C.G, accorde une large place à un enseignement auprès des jeunes accouchées (hygiène, soins aux nourrissons). Une infirmière est chargée de certaines visites sociales et de différents soins.

Le 14 juillet 1962, Marcel Astier , Mesdemoiselles Dumestre et Nicolle, sont contraints de descendre le drapeau du dispensaire, cerné par le F.L.N armé. Le 23 août, Marcel Astier est enlevé et assassiné sur la route de Boufarik à Souma.

[Extrait de MARINOPOULOS, La Société Française de Secours aux Musulmans in Mémoire vive, n°47, 1er trimestre 2011, 48 p. imp.]


Fondation, fonctionnement et administration de la Société Française de Secours aux Musulmans

179 ARC 01
Correspondances
1934 - 1972

179 ARC 02
Statuts, rapports d’assemblées générales et de conseils d’administration
1935 - 1962

179 ARC 03
Plans des bâtiments édifiés par la Société Française de Secours aux Musulmans
1947 - 1949

Comptabilité

179 ARC 04
Livres - journaux et registres comptables du dispensaire de Souma
1938 - 1962

179 ARC 05
Registres de traitement du personnel du dispensaire de Souma
1951 - 1962

Activité de la Société Française de Secours aux Musulmans

179 ARC 06
Témoignages d’infirmières et de sages-femmes du dispensaire de Souma sur leurs visites, tournées et soins à domicile prodigués
1930 - 1961

Iconographie

179 ARC 09
Photographies du dispensaire de Souma
1942 - 1958

179 ARC 12
Photographies de l'exode en 1962
1962

179 ARC 14
Iconographie diverse sur le village de Souma
1942 - 1960

Témoignages écrits

179 ARC 13
Geneviève Leblanc-Astier, L’année de toutes les humiliations
2011

179 ARC 15
Geneviève Leblanc-Astier, Souma, mon village
2015

Documentation

179 ARC 07
Historique de la Société Française de Secours aux Musulmans
[2011]

179 ARC 08
Coupures de presse et articles sur Souma et sur son dispensaire
1952 - 1962

179 ARC 11
Ouvrages dédicacés
1941 - 1961

179 ARC 16
Statuts et bulletins de l'Union des Croyants
[1950] - 1968

Objet

179 ARC 10
Valise noire
[n.d.]

Famille Leblanc

179 ARC 17
Photographie
1953
Famille Astier

Au pied de l'Atlas blidéen, à une cinquantaine de kilomètres d'Alger, se trouve un petit village, Souma, créé en 1845. Huit ans plus tard, ayant obtenu une concession en 1845, Jules Charles Teule, médecin, s’y installe. A sa mort en 1869, la propriété fut reprise par son neveu, Léon Teule, auquel succéda son petit-fils, Marcel Astier, dès son retour de la guerre de 14.

Frappé par l'état sanitaire de la population musulmane, ...

Archives Leblanc-Astier ; Assistance médicale ; Assistance sociale ; Personnel médical et paramédical ; Système sanitaire ; Souma, commune ; Médecin ; Relations Algériens - Pieds-Noirs ; Hôpital ; Relations médecin-patient

... Lire [+]

0
Z