Documents  Sansal, Boualem | enregistrements trouvés : 10

"L'Abistan, immense empire, tire son nom du prophète Abi, « délégué » de Yölah sur terre. Son système est fondé sur l'amnésie et la soumission au dieu unique. Toute pensée personnelle est bannie, un système de surveillance omniprésent permet de connaître les idées et les actes déviants. Officiellement, le peuple unanime vit dans le bonheur de la foi sans questions.
Le personnage central, Ati, met en doute les certitudes imposées. Il se lance dans une enquête sur l'existence d'un peuple de renégats, qui vit dans des ghettos, sans le recours de la religion...
Boualem Sansal s'est imposé comme une des voix majeures de la littérature contemporaine. Au fil d'un récit débridé, plein d'innocence goguenarde, d'inventions cocasses ou inquiétantes, il s'inscrit dans la filiation d'Orwell pour brocarder les dérives et l'hypocrisie du radicalisme religieux qui menace les démocraties.
Né en 1949, Boualem Sansal vit à Boumerdès, près d'Alger. Son oeuvre a été récompensée par de nombreux et prestigieux prix littéraires, en France et à l'étranger." (4ème couv.)

"Endormi dans une morne existence parisienne, Marc va voir sa vie bouleversée par la mort de son père. Ce fils de Pied-Noir s'engage, dès lors, dans une quête initiatique qui va le conduire de l'autre côté de la Méditerranée, en Kabylie, à Alger et surtout à Oran, où, sur la Plage des Andalouses, il fera une rencontre décisive qui le liera plus que jamais à la terre de ses ancêtres.
Où Marc sera-t-il entraîné par l'amour, l'amitié et la fidélité aux siens ?
Retrouvailles exaltantes avec des racines oubliées, plongée au coeur d'événements qui secouent l'Algérie d'aujourd'hui et appellent à revisiter ceux qui la déchirèrent hier, ce roman offre un regard nouveau et fascinant sur ce pays et tous ceux qui y vécurent et continuent à y vivre."

"Histoire contre la mort
.. Dans son premier roman, « Le Serment des barbares », Boualem Sansal raconte les tragédies de son pays, dont
personne ne veut entendre ni croire à la réalité. Son architecture générale a été construite sous la forme d'un
roman policier. Un inspecteur de police est chargé d'enquêter sur deux crimes parallèles, et il nous emmène, sans intention
préalable, découvrir des nids de serpents et de vipères. Bien sûr, de nombreux masques tombent et la corde se mélange aux
flèches. Qui est le vrai criminel ? Un réseau de surprises. Ici apparaissent le génie de l'écrivain et sa profonde
connaissance de sa société. Il s'est inventé un langage fort, aux couleurs vives, aux connotations brutes et suggestif,
débordant de symboles, d'images poétiques expressives, de jeux de mots et de proverbes déformés. Contre la folie
ordinaire, contre un dictionnaire vidé de tout son sens par les mensonges des discours venus de
tous bords. Grâce à la succession d'images féroces et de discours satiriques jusqu'à la vulgarité, Boualem a arraché
l'hameçon des faux mythes et des arguments fragiles. de l'Algérie contemporaine.

Le Monde. : "Le roman tire sa force de la crise de violence qui sévit en Algérie et la retourne contre ses auteurs."
Journal londonien Al-Hayat.
"Une telle splendeur littéraire n’arrive pas tous les jours dans les maisons d’édition, même si elles sont de taille"
TRADUCTION GOOGLE

"« En France, où vivent beaucoup de nos compatriotes, les uns physiquement, les autres par le truchement de la parabole, rien ne va et tout le monde le crie à longueur de journée, à la face du monde, à commencer par la télé. Dieu, quelle misère ! Les banlieues retournées, les bagnoles incendiées, le chômage endémique, le racisme comme au bon vieux temps, le froid sibérien, les sans-abri, l'ETA, le FLNC, les islamistes, les inondations, l'article 4 et ses dégâts collatéraux, les réseaux pédophiles, le gouffre de la sécurité sociale, la dette publique, les délocalisations, les grèves à répétition, le tsunami des clandestins... Mon Dieu, mais dans quel pays vivent-ils, ces pauvres Français ? Un pays en guerre civile, une dictature obscure, une République bananière ou préislamique ?
À leur place, j'émigrerais en Algérie, il y fait chaud, on rase gratis et on a des lunettes pour non-voyants. »"

"Une maison que le temps ronge comme à regret. Des fantômes et de vieux souvenirs que l'on voit apparaître et disparaître. Une ville erratique qui se déglingue par ennui, par laisser-aller, par peur de la vie. Un quartier, Rampe Valée, qui semble ne plus avoir de raison d'être. Et partout dans les rues houleuses d'Alger des islamistes, des gouvernants prêts à tout, et des lâches qui les soutiennent au péril de leur âme, Des hommes surtout, les femmes n'ayant pas le droit d'avoir de sentiment ni de se promener. Des jeunes, absents jusqu'à l'insolence, qui rêvent, dos aux murs, de la Terre promise. C'est l'univers excessif et affreusement banal dans lequel vit Lamia, avec pour quotidien solitude et folie douce. Mais voilà qu'une jeune écervelée, arrivée d'un autre monde, vient frapper à sa porte. Elle dit s'appeler Chérifa, s'installe, sème la pagaille et bon gré mal gré va lui donner à penser, à se rebeller, à aimer, à croire en cette vie que Lamia avait fini par oublier et haïr." (4ème couverture)

"« Tout est douteux à Rouiba, son opulence autant que sa prétention d'être le poumon économique de la capitale. L'agriculture est un vice qui n'a plus de troupes. L'industrie bricole dans le vacarme et la gabegie. Les rapports d'experts le proclament ; mais qui les lit? Le commerce est mort de mort violente, les mercantis lui ont ôté jusqu'à la patente. A ceux qui s'en inquiètent, des nostalgiques de la mamelle socialiste ou des sans-le-sou, les bazaris jurent que c'est l'économie de marché et que ça a du bon. Leurs complices du gouvernement, qui ont fini de chanter la dictature du prolétariat, apportent de l'eau à leur moulin en discourant jusqu'à se ruiner le gosier. Et si le Coran, le règlement et la pommade sont de la conversation, ce n'est pour ces camelotiers ruisselant de bagou qu'artifices pour emmancher le pigeon et boire son jus. Soyons justes, on ne saurait être commerçant florissant et se tenir éloigné de l'infamie ; l'environnement est mafieux, le mal contagieux ; un saint troquerait son auréole pour un étal [...] Les rapports avaient prévu la dérive ; mais qui les a lus ?
Ainsi était Rouiba ; il y a peu. »
Une épopée rabelaisienne dans l'Algérie d'aujourd'hui."