Documents  Situation agricole | enregistrements trouvés : 244

Dossier contenant plusieurs rapports, notes, programmes, procès-verbaux de réunions et correspondances relatifs à la création du périmètre de rénovations rurales implanté à Zériba. Entre autres :
- Rapport du conseil technique pour l’agriculture au conseil régional de la promotion sociale concernant la promotion rurale, Alger, 30/12/1961 ; 20 p. dactylo.
- Rapport sur l’activité des services agricoles dans le cadre de la ZOR de Zériba par Jean-Pierre Angot, 1961, 12p. dactylo.
- Rapport du conseiller technique pour l’Agriculture auprès de l’inspecteur général régional à Alger : programme d’équipement 1961, hydraulique, 5 p. dactylo.
- Bilan d’activités des services vétérinaires sur la zone d’organisation rurale de Zeriba en 1961, par P. Lavallee, Tizi-Ouzou, 01/1962, 2p. dactylo.
- Bilan d’activités des services sur la zone d’organisation rurale de Zeriba en 1961, par H. Kohler, Tizi-Ouzou, 01/1962, 2p. dactylo.
- Bilan de la scolarisation de la Zone d’Organisation Rurale de Zeriba, par Paul Fohr de l’Inspection académiques de la Grande Kabylie, Tizi-Ouzou, 04/01/1962, 2 dactylo.
- Bilan des travaux sur la zone d’organisation rurale de Zeriba en 1961, par M. Cave de la direction des travaux publics et hydraulique du département de la Grande-Kabylie, Tizi-Ouzou, 01/1962, 32p. dactylo.
Ce dossier contient également une listes comptable du personnel de l’agriculture pour les département d’Alger, de Tizi-Ouzou, de Médéa et d’Orléanville , 6p. dactylo. Ainsi qu’une carte de la tournée du 27/11/1962 pour la Zone d’organisation rurale de Zériba, 26*32 cm.

Dossier contenant des coupures de presses et articles de périodiques rassemblés par le donateur sur des sujets variés :
- Extrait de revue consacré à Batna : historique, plan et illustrations.
- Sétif : apéritif de fin d'année de l'association des anciennes élèves du lycée de jeunes filles, in La dépêche de Constantine, 28/06/1961.
- Les monnaies en temps de crise in Le Figaro économique. Article commenté par le donateur.
-Mort de M. Jacques Chevallier, ancien maire d'Alger et ancien ministre, in Le Monde, 16/04/1971.
- Jean Susini, Un des épisodes de l'insurrection de 1871 en Algérie (sur les Hauts Plateau) : deux héros Algériens.
- Roger Charrache, 21 août 1955, un jour pas comme les autres à Guelman, témoignage.
-Abbé N. Poupeney, Hommage à Monseigneur Lacaste.
- Alphone Marion, L'épopée des Gorges du Rhumel de 1836 à nos jours.
- Andrée Lescalier, Le 6 juillet 1962 à Oran, témoignage.
- Coupures de presses sur la situation politique de l'Algérie à partir de 1956 et jusqu'à l'indépendance : Faivre, Eté 1962 l'ouverture des consulats généraux de France à Oran et à Alger ;
- Coupures de presse sur l'agriculture en Algérie : culture du chanvre, reboisement (budget recettes et dépenses)
- Coupures de presse sur l'Armée d'Afrique : Le basque au rendez-vous, l'histoire des troupes indigènes de l'armée française,
- Coupures de presse sur la Tunisie : Les nouveau dignitaires au gouvernement tunisien en 1915 ; les légendes de Tunisie
- Coupures de presse, réunis par B. Babel en 1998, relatives à des instituteurs assassinés, 1 p. imp. [reproductions]

"Dossier composé de rapport des Caïds des douars de la commune mixte de Djebel Nador sur la vie quotidienne des tribus. Ce dossier traite des affaires Arabes de l’Oranais, par les autorités civiles et militaires.
Il se compose de courriers échangés entre les représentants de la population civile, Caïds et Administrateurs, et administrateurs et autorités militaires, ou entre militaires.
Il retrace à travers ces échanges la vie des communes.
Ces document sont rédigés en Arabe, traduits en Français, par un interprète agrée, et authentifiés par un ou deux tampons
Dans l’ensemble, ce courrier traite de vols de moutons, de rixes entre douars, de déplacements de tribus et d’individus, de sollicitation d’emplois, de disparitions de personnes.
Les Caïds sont parfois contestés, des plaintes qui entrainent leur révocation sont portées contre eux.
Les délimitations des terrains, le remembrement de ces derniers, les oppositions que cela peut entrainer sont évoquées.
Les ventes de terrains à un européen sont signalées. A noter le cas de l’occupation d’un terrain collectif par un européen qui entraine des poursuites, un rapport au Procureur de la République, un avis de poursuite par ce dernier, et une sommation pour occupation illégale.
Dans un tout autre ordre d’idées, se trouvent dans ce dossier un planning pour la répartition de l’eau, une organisation de la chasse aux criquets, et enfin un retour d’objets ayant participé à l’Exposition Universelle.
Les affaires militaires concernent surtout des réquisitions de chameaux et de mulets pour envois en convois, d’instructions données pour l’organisation et le paiement de ces dernières, d’ordres de route.
Des états nominatifs de convoyeurs par tribus sont dressés, ainsi que des tableaux d’indemnités pour animaux réquisitionnés, et ceux morts lors des opérations.
Nous trouvons également des rapports mensuels sur la situation politique, le budget de la commune, et un dossier concernant ce qu’il y aurait lieu de faire en cas d’insurrection.
Des demandes de permissions sont déposées pour un départ en pèlerinage, ou le dressage d’un faucon".[commentaire accompagnant le fonds]

La commune mixte de Djebel-Nador est créée par arrêté du 16 décembre 1905, à effet au 1er janvier 1906 (centres de Trézel, El Ousseukh et tribus issues de la commune indigène de Tiaret Aflou). Elle est supprimée par arrêté du 4 décembre 1956.

Chef-lieu : El Ousseukh puis Trézel.

Commune mixte de Djebel-Nador, Douar Kaalera :
- Rapport au sujet de l'abandon du domicile conjugal d’une épouse, 11 mars 1909, (revenue le 28 mars 1909), 2 p. mss. [en arabe avec traduction française]

Commune mixte de Djebel-Nador, Douar Ouled Aziz :
- Rapport au sujet de la ligne télégraphique, 15 juin 1908, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de la chasse au criquet, 4 juillet 1908, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet du vol d’un djellall (couverture de cheval), 8 janvier 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet du vol de 50 moutons, 21 janvier 1910, 2 p. mss. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de vol de bœufs, 05 février 1910, 2 p. mss. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet d'une personne mordue par un chien enragé, 18 février 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet d'une personne mordue par un chien enragé, 21 février 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de la délimitation d’un terrain, suite au dépôt d’une plainte, 12 mars 1910, 2 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport sur les raisons de l’absence des membres pour juger de la délimitation d’un terrain, 13 mars 1910, 2 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet d’un européen labourant une terre qui appartient à la tribu, 17 mars 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet de la disparition de Mme Fatma Ben Kouida, 03 mai 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport sur la répartition de l'eau de l’Oued Sousselem, suivant un planning établi par le Caïd, 14 mai 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapports au sujet d'un différend sur la propriété d'agneaux, 14 mai 1910, 3 p. mss. [en arabe avec traduction française]
- Rapport sur le gel des récoltes, 14 mai 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de la construction d’une maison sans permis, 25 mai 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de cultures endommagées par la grêle, 25 mai 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet du partage d’un terrain, 28 mai 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
-Rapport au sujet d'un différent pour un terrain, 30 mai 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet d’une recherche des personnes ayant abimé la route, 3 juin 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
-Rapport au sujet d'un différent pour un terrain, 3 juin 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet du refus de deux personnes inculpées de prêter serment, 4 juin 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet d'une attaque par armes à feu, 6 juin 1910, 2 p. mss. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet d’une demande autorisation pour se rendre dans un autre douar, pour chercher une fiancée ainsi que sur une demande 2 kg de poudre pour fêter le mariage, 7 juin 1910, 2 p. mss. [en arabe avec traduction française]
- Rapport sur la recherche d'une personne qui aurait gardée du bois coupé, 11 juin 1910, 1 p. mss. [en arabe avec traduction française]. Réponse à la note n°788.
- Rapport au sujet d'un arrêt de travail, 13 juin 1910, 1 p. mss. [en arabe]. Avec certificat médical décrivant les blessures.
- Rapport au sujet de la plainte d’un particulier, non indemnisé, suite au décès de son cheval tué par ordre de l’administrateur, 14 juin 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de la visite vétérinaire d’un chien ayant mordu une personne au marché de Trézel, 20 juin 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet d'une rixe entre deux personnes, 21 juin 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport de contestation sur les décisions du Caïd (vol, délimitation de terrains…), 27 juin 1910, 3 p. mss [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de personnes introuvables, 3 juillet 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française] Avec cachet officiel. Avec ordre de route adressé au garde champêtre au verso, 1 p. ms.
- Rapport au sujet du vol d'un mulet ayant appartenu à une personne assassinée, 24 juillet 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de deux personnes à présenter à l'administrateur, 2 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport sur le retrait de population pour une journée, suite à un entrainement militaire, 5 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapports au sujet d'un vol de mouton, 13 août 1910 – 15 août 1910, 4 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet du vol de 120 décalitres d'orge, 20 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet de la vente de terrains à une Européenne, 20 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]
- Rapport au sujet d'un différend sur l’appartenance d’un chameau, 27 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]. Avec formulaire en arabe adressé à l'administrateur, 1 p. dactylo.
- Rapport au sujet du vol d’une ânesse, confrontation des témoins, 27 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet d'une plainte pour agression par arme à feu, 28 août 1910, 2 p. mss. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet de la construction de maison sans autorisation, 30 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet d'une personne recherchée, 30 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet de la disparition d’un jardinier Marocain, supposé être parti en pèlerinage pour la Mecque, 30 août 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapports au sujet d'un vol de moutons, 4 septembre 1910, 2 p. mss. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet- de renseignements sur Abdelkader Ben Kaddour,7 septembre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet d’un incendie survenu suite à des menaces (le différend porte sur une demande en mariage), 11 septembre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet d'un vol de brebis, 17 septembre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet du salaire d'un garde forestier et garde des eaux, 10 octobre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet de la vente d'une jument, 11 octobre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet de gardes ordonnées par télégrammes, 3 novembre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet de vêtements confiés non payés, 5 novembre 1910, 2 p. mss. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet d'un vol de mouton avec attaque armée, 6 novembre 1910, 2 p. mss. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet d'un certain Mohamed Ben Kaddour, et de ces homonymes, 15 novembre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport au sujet d'une plainte contre le fils du Caïd pour la vente d’un terrain, 24 novembre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport sur la nomination d'un nouveau garde des eaux, 10 décembre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
- Rapport sur la découverte d'un enfant égaré sur la route allant à Harméla, 19 décembre 1910, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].
Commune mixte de Djebel-Nador, Oulad-Bourenane
- Rapport sur un achat de terrain, 13 janvier 1909, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]. Avec lettre datée du 14 janvier 1909, 1 p. ms.
Commune mixte de Djebel-Nador, Oulad-Zouaï :
- Rapport au sujet d'une plainte pour vol de moutons et brebis, 10 octobre 1922, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française]. [Plainte retirée le 20 novembre, affaire classée]
- Rapport au sujet d'une plainte concernant un vol de moutons, et une tentative d’extorsion de fonds, 15 octobre 1922, 2 p. mss.
Commune mixte de Djebel-Nador, Ouled-Khaled-Cheraga:
- Rapport sur le labour de terrains, 9 novembre 1906, 1p. ms. [en arabe avec traduction française].
Commune mixte de Djebel-Nador, Guenadza et Sahari-Cheraga, réunies dans le douar Sahari :
- Rapport au sujet d'une plainte déposée pour labour de terrains, 14 décembre 1914, 1 p. ms. [en arabe avec traduction française].

Dossier contenant des correspondances diverses témoignant de la vie dans les tribus de la commune mixte du Dejebl-Nador :
- Acte officiel pour maintien provisoire dans les lieux de Monsieur Moulin Germain, occupant de terrain dans la commune mixte de Djebel Nador, 16 avril 1903, 2 p. mss. Avec brouillon, 2 p. mss.
- Département d'Oran, Dénombrement de 1906, Bulletin individuel des indigènes vivant dans les agglomérations européennes ou des agglomération de plus de 1000 habitants exclusivement composées d'indigènes, 2 p. dactylo. [en français avec traduction en arabe].
- Lettre adressée à M. l'Administrateur de la commune mixte du Djebel-Nador, 30 septembre [1906], 3 p. mss. [en français avec traduction en arabe]. Objet : Demande argumentée de la révision des décisions prises au sujet du remembrement de terrains. Document accompagné d'une lettre du 6 septembre 1906 dans laquelle est expliqué le différent entre deux propriétaires de terrains.
- Lettre adressée à M. l'Administrateur de la commune mixte du Djebel-Nador, Tiaret, 03 mars 1910, 1 p. ms. Objet : Sollicitation pour un emploi.
- Lettre adressée à M. l'Administrateur, Douar Ouled-Aziz, 04 mars 1910, 1 p. ms. Objet : Vol dans les réserves de grains.
- Certificat médical décrivant les blessures, 13 juin 1910, 1 p. mss. [en arabe].
- Lettre adressée à M. l'Administrateur de la commune mixte du Djebel-Nador, Tiaret, 21 septembre 1910. Objet : Plainte suite à un vol d’argent.
- Lettres adressées à M. l'Administrateur de la commune mixte du Djebel-Nador, Tiaret, 10 et 16 novembre 1910, 2 p. mss. Objet : Plainte contre le Caïd Belkheir.
- Lettre adressée à M. l'Administrateur de la commune mixte du Djebel-Nador, Tiaret, 01 décembre 1910, 1 p. ms.
- Note manuscrite sur l’origine de l’Ouled Zian Cheraga , 1910, 2 p. mss.
- Lettre du Capitaine Cottanceau à l’administrateur du Djebel Nador, Aflou, 6 septembre 1916, 3 p. dactylo. ms. Objet : Suite donnée à une plainte.
- Télégramme du Sous-préfet à l'Administrateur de Trézel, novembre 1918, 1 p. mss. Avec retranscription manuscrite. Au sujet d'une circulaire télégraphique.
- Lettre du Capitaine Cottanceau à l’administrateur du Djebel Nador, Aflou, 3 février 1919, 2 p. dactylo. Objet : Arrestation du nommé Lachabi Amar Ben Ahmed.
- Etat nominatif des femmes soumises à la visite, commune mixte du Djebel, exercice 1931, Trézel, avril 1931, 2 p. dactylo.
- Divers documents en arabe, non traduit, 1922.
- Correspondance entre l'agha au Caïd [Sidi ben Kaddour] au Caïd [Kharroubi], en arabe avec traduction, 6 p. mss. (Au sujet notamment du convoi et réquisition d'animaux).

Georges Siegwald a été maire des Attafs. Il a également été :
- Président du Conseil Général du département d'Orléansville,
- Président du Conseil d'Administration de la Caisse de Solidarité des départements et communes d'Algérie,
- Conseiller régional / Membre des Commissions d'Elus,
- Président de l'Association des Maires du département d'Orléansville,
- Président de la Chambre Régionale d'Agriculture d'Alger,
- Président de la Chambre Régionale d'Agriculture du département d'Orléansville,
- Administrateur de la Caisse Régionale de Crédit Agricole Mutuel d'Alger
- Administrateur de la Caisse Mutuelle Agricole d'Assurance d'Alger.
Les documents composant ce fonds témoignent de la situation agricole dans le département d’Alger, et son évolution (mesures sociales, financières et fiscales, projets, indemnisation des sinistres agricoles...)

Agriculture

Généralités

La réforme agraire dans le département d’Orléansville

330 ARC 03
Centre de Formation professionnelle Agricole des Attafs (procès-verbaux, objectifs et programme), bilan du développement économique d’Orléansville, composition du groupe de travail, rapports et procès-verbaux de réunions. Commission d’Études pour la Réforme Agraire (procès-verbaux).
Comité consultatif d’action et de vulgarisation agricole (correspondances, arrêtés, rapport).
Commission du plan - actions culturelles et sociales (rapport, avant-projet, bilan du développement agricole)
Commission régionale des constructions scolaires (séance du 24/10/1958), contient en particulier : Commission du plan de développement agricole, Rapport quinquennal relatif au problème de l’habitat dans le département d’Orléansville, [1959], 6 p. dactylo.
Direction générale de l’éducation nationale, procédure d’établissement des programmes de constructions scolaires du 1er degré réalisées par les communes, Alger, 1958, 8 p. imp.
1934-1959

Commission d'élus chargée de l'étude sur la Rénovation rurale en Algérie
Georges Siegwald est vice-président de la 1ère commission chargée de la rénovation rurale.

330 ARC 04
Documentation :
Extrait du Journal officiel, procès-verbaux de séances concernant les années (1959-1962).
Arrêtés et décision du commissariat au Paysannat et aux SAP, arrêté sur la réforme des Sociétés Indigènes de Prévoyance, textes et rapports divers concernant la réforme foncière (1959).
Rapport du conseil d’administration de la caisse d’accession à la propriété et à l’exploitation rurale, rapports concernant la réforme agraire dans le monde, tableau concernant la Commission d’Élus… Contient en particulier : SCAPCO, Note sur les Sections Coopératives Agricoles du plan de Constantine, [1960], 9 p. dactylo. Rapport sur le marché des céréales en Algérie, [1960], 46 p. dactylo.
1952 -1962

Divers

330 ARC 15
1960-1962

Commission supérieur Algérienne des Conventions Collectives

330 ARC 06
Procès-verbaux, rapport sur la fixation du salaire minimum interprofessionnel garanti, rapport de la sous-commission chargée de suivre l’évolution du coût de la vie en liaison avec le service de statistique générale de l’Algérie, procès-verbaux de la commission départementale des salaires agricoles, coupures de presse…
1950-1953

Association générale des producteurs de céréales de l’Algérie

330 ARC 06
Procès-verbaux et comptes-rendus de sessions (1949-1953).
Rapports de la Fédération Nationale des syndicats d’Exploitants Agricoles (1947-1949).
Divers documents et rapports concernant les céréales (1949-1957).
1949-1957

Association des producteurs de céréales du département d'Alger

330 ARC 16
Activités et documentation.
1949-1962

Confédération générale de l'Agriculture

330 ARC 17
Rapports et coupures de presse (1946-1959).
Syndicat local des producteurs agricoles des Attafs (1946-1953). Création du syndicat le 17 février 1946.
1946-1959

Fédération des syndicats agricoles du département d’Alger

330 ARC 06
Procès-verbaux et comptes-rendus de sessions, coupures de presse. Contient en particulier : Compte-rendu de réunion du 13 mai 1955 de l’Assemblée interdépartementale des Chambres d’Agriculture d’Algérie, Situation de l’agrumiculture algérienne [1955], 5 p. dactylo.
1949 - 1957

330 ARC 18
Procès-verbaux, rapports, documentation :
Procès-verbaux de la commission consultative d'agrément des coopératives agricoles du département d'Alger (20 juin 1956, 13 et 20 février 1959).
Rapports à l'assemblée générale du 24 mai 1957.
Formules de statuts-types pour une coopérative agricole (1949-1955).
1949-1959

Comité départemental d'Alger de l'Office national interprofessionnel des céréales

330 ARC 19
Rapports et procès-verbaux.
1953-1962

Sociétés agricoles de prévoyance

330 ARC 20
Correspondance.
1959

Société civile des docks coopératifs des Attafs-Carnot

330 ARC 21
Statuts (1920, 1926, 1935).
Assemblée générale (1951).
Documentation (1949-1962).
1920-1962

Irrigation

330 ARC 22
Projet de mise en valeur du périmètre irrigable du Chéliff (1953).
Prix de vente de l'eau et taxation (1936-1953).
Coupures de presse et divers : barrages de Sidi-Yacoub et Oued-Fodda, "Le Chéliff sera dans dix ans peut-être une nouvelle Mitidja", l'exposition agricole de 1848, étude sur la production des graines de ricin en Afrique du Nord (1948-1957).
1936-1957

Affaires diverses et documentation

330 ARC 23
Correspondance, pièces diverses, documentation (1951-1959).
Coupures de presse : inauguration de la maison des associations agricoles mutuelles de la région des Attafs-Carnot (5 octobre 1950).
Articles de Georges Siegwald "Pour que l'Algérie puisse vivre..." et "Pourquoi mangeons-nous du mauvais pain ?" (1951).
Inauguration de la Maison de l'agriculture de Blida (1952).
Documentation : Le déverdissage des agrumes (1952-1953), "La culture des agrumes en Algérie" par Louis Blonel (1959), "Le Poncirus trifoliata comme porte-greffe des citrus" par Louis Blondel (1960), "La station expérimentale de Boufarik" par Louis Blondel (1960).
1950-1960

Chambres d’agriculture
Georges Siegwald élu président de la Chambre d’Agriculture d’Orléansville le 14 juin 1959.
Il est élu vice-président de la Chambre régionale d'agriculture d’Alger le 15 février 1961, puis président le 14 février 1962.

Chambre d'agriculture d'Alger

330 ARC 01
Correspondance et documentation :
Document concernant la culture des Betteraves : relevés de comptes, contrats, factures, correspondances… (1950-1951).
Chambre régionale d’agriculture d’Alger : correspondances de l’Assemblée permanente des présidents des chambres d’agricultures, délibérations, projets, compte-rendu de réunion, coupure de presse concernant la Chambre d’agriculture d’Alger (1952-1962).
Chambre d’Agriculture d’Alger (Création d'une chambre d’agriculture en Algérie le 31 mars 1902) : correspondances administratives, documents comptables, comptes-rendus de réunions, arrêtés, coupures de presse (et notamment sur la réforme de la loi de succession) (1952-1959).
1950-1962

330 ARC 10
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions :
Assurances sociales agricoles, la viticulture, les agrumes algériens, la sécurité dans les campagnes, exploitations agricoles, mesures sociales en Algérie, céréaliculture, alimentation en viandes des population, imposition, exportations des fruits et légumes d’Algérie, développement de la riziculture, élevage du cheval, marché de laine, transport maritime France-Algérie..., projets de budget primitif 1952 - 1958.
1951-1957

330 ARC 24
Élection d'un membre indigène.
19 février 1939

Chambre d'agriculture d'Orléansville

330 ARC 01
Création, correspondance et documentation :
Dossier sur la création de la chambre d’Agriculture d’Orléanville : correspondances administratives, comptes-rendus de réunions, décrets et arrêtés, listes électorales (1959-1962).
Chambre d’Agriculture d’Orléansville (17 Octobre 1959 : séance inaugurale, salle des conférences de la SAP du Cheliff sous présidence du général de Division Du Passage) : correspondances administratives , procès-verbaux et comptes-rendus de réunions, circulaires, arrêtés et actes administratifs, retranscriptions dactylographiées de discours de Georges Siegwald, dossier concernant les élections du 14 juin 1959 à la chambre départementale d’Agriculture d’Orléansville, rapports divers (sur l’organisation des coopératives agricoles, sur l’agriculture traditionnelle, campagne d’irrigation du moyen Cheliff…), documents comptables (1959-1962).
Divers (concerne aussi la chambre d’agriculture d’Alger) : correspondances administratives, circulaires et arrêtés, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions, coupures de presse. Contient en particulier : Note sur l’aide apportée par le Trésor Public à l’Agriculture traditionnelle dans le département d’Orléansville, [1961], 5 p. dactylo. Note sur les chambres d’Agriculture en Algérie : création, composition, mission… n.d., 3 p. dactylo.
1959-1962

330 ARC 25
Procès-verbaux et documentation :
Procès-verbaux (séances du 3 mars 1960 et 12 janvier 1961).
Dossier d'enquête sur la concession d'alimentation générale en énergie électrique (1961).
1960-1961

Sessions diverses de Chambres d'Agriculture

330 ARC 02
Chambre d’Agriculture du département d’Alger (sessions des 20/11/1956, 16/04/1958, 19/06/1958, 04/06/1959, 29/03/1961).
Chambre d’Agriculture d’Orléansville (Assemblées générales des 12-13/01/1961 et 09/01/1962).
Réunion des Présidents de Chambres d'Agriculture Algérie (session du 12/04/1960).
Chambre Régionale d'Alger (réunion constitutive du 15/02/1961).
Chambre départementale d'Alger, Médéa, Orléansville, Tizi-Ouzou (réunion 14/02/1962).
Union Algérienne de la Confédération Générale de l'Agriculture (rapport d'activité du 13/06/1961).
Centre d’Études Techniques Agricole d'Orléansville (session du 24/02/1957 au 03/03/1957).
1956-1962

Élections et fonctions électives

330 ARC 26
Élections à l'Assemblée algérienne des 4 et 11 avril 1948 (Georges Siegwald est candidat de l'Union algérienne et du RPF) : campagne et documentation (1947-1948).
Élections législatives du 17 juin 1951 Georges Siegwald est candidat en 5e position (non élu) de la liste d'Union des Indépendants et du RPF) : campagne et documentation (1951).
Élections cantonales du département d'Alger du 17 avril 1955 (Georges Siegwald est élu de la circonscription d'Oued Fodda au premier tour le 17 avril 1955) : élection et documentation (1948-1955).
1947-1955

Fonctions électives

Département d'Alger

330 ARC 05
Conseil Régional d'Alger :
Règlement intérieur, procès-verbaux et comptes-rendus de sessions de juin à octobre 1961, vœux et demandes, programmes de travaux, coupures de presse.
1961

330 ARC 27
Commission départementale : Procès-verbal de séance.
30 janvier 1957

Département d'Orléansville

6 décembre 1956 : Installation du Préfet d'Orléansville, M. Chevrier.
28 juin1956 : Création du département d'Orléansville.
13 mai 1957 : Élection de Georges Siegwald à la présidence du Conseil général d'Orléansville.
20 mai 1957 : Décret portant modification des limites du département d'Orléansville.

330 ARC 05
Conseil du département d’Orléansville : Correspondances, arrêtés, procès-verbaux et comptes-rendus de sessions 1956-1962, listes des membres, retranscriptions dactylographiées de discours de Georges Siegwald, vœux et demandes, coupures de presse.
1956 - 1962

330 ARC 28
Commission départementale du plan et commission d'étude pour la réforme agraire dans le département d'Orléansville : procès-verbaux et documentation.
1956-1961

Documents comptables communs aux deux départements

330 ARC 11
Note sur le partage de 1'actif et du passif de l’ex-département d'Alger (avec règlement intérieur du Conseil général d’Alger daté de 1875), budget primitif des recettes et des dépenses du département d’Orléansville pour l’exercice 1959, budget des services civils en Algérie en 1962.
1959-1962

Mairie des Attafs

330 ARC 29
Correspondance, discours officiels, documentation.
1932-1962

330 ARC 30
Fédération des maires du département d'Alger :
Procès-verbal de l'assemblée générale (6 novembre 1954).
Projets sur le statut politique et social de l'Algérie (1957).
1954-1957

330 ARC 31
Comité de gestion des biens vacants.
1962-1963

330 ARC 32
Dossier "Le paludisme aux Attafs" : documentation diverse.
1922-1949

Caisse de solidarité des départements et communes d'Algérie
Georges Siegwald est élu à l'unanimité à la présidence de la Caisse de solidarité le 20 décembre 1960.

330 ARC 07
Divers :
Liste des membres du Comité directeur et des membres administratifs désignés par arrêté du 28/09/1957.
Comptes-rendus de réunions du Conseil d'Administration (1956-1962).
Recensements de 1954 et 1959.
Rapport sur l’aménagement de la fiscalité en Algérie (mesures concernant les entreprises et taxes sur le chiffre d’affaires en 1960). Élections des Administrateurs et du Président de la Caisse de Solidarité (actes de candidatures, liste de candidats, statuts, coupures de presse), décisions, divers documents concernant la Caisse de Solidarité (statut des fonctionnaires, documents comptables dont Budget primitif de la Caisse en 1950, conseils d’administration, prêts et subventions accordés aux Communes).
Documents concernant le service général allocations familiales. Contient en particulier : subvention de voirie aux départements pour l’exercice 1960, Longueurs des chemins départementaux, état comparatif 1959 - 1960, n.d., 6 p. dactylo.
1956-1962

330 ARC 08
Réunions et rapport concernant l’année 1960 :
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions du conseil d’administration (budgets, recensements de la population, subventions de voirie, prêts aux syndicats intercommunaux, prime de recrutement et d’installation aux agents des syndicats intercommunaux, gestion du personnel de la Caisse, aménagement de la salle des délibérations, formations des secrétaires de mairie…), documents comptables (budgets, bilans et rapports financiers, états prévisionnels des dépenses) listes des membres du conseil d’administration.
1960

330 ARC 09
Réunions et rapport concernant l’année 1961 :
Correspondances, procès-verbaux et comptes-rendus de réunions du conseil d’administration (fonds de compensation des allocations familiales, fonds mutuels de prévoyances, demandes de prêts et conditions fiscales, gestion du personnel de la Caisse), documents comptables (budgets, bilans et rapports financiers, états prévisionnels des dépenses).
1961

330 ARC 33
Documentation
1950-1963

Iconographie

330 ARC 13
3 photographies du château Caylus appartenant à la Caisse de solidarité des départements et communes d’Algérie (colonie de vacances). Photographies de Georges Siegwald.
[n.d.]

330 ARC 34
Négatifs et tirages photographiques.
Thèmes : Pères blancs, Sœurs blanches, églises et mosquées, familles, divers.
[n.d.]

330 ARC 35
Tirages photographiques et coupures de presse
[1924-1965]

Documentation

Front pour l'Algérie française (FAF) et Organisation de l'armée secrète (OAS)

330 ARC 36
Tracts, communiqués, coupures de presse.
1960-1962

Armée de libération nationale (ALN) et Front de libération national (FLN)

330 ARC 14
Documents de l'ALN
Ensemble de tracts manuscrits (reproductions) émanant de l'A.L.N., probablement réalisés à l'approche du référendum de 1962. Contient en particulier : lettre de l'ALN adressée Georges Siegwald, Maire des Attafs, n.d. Carte de visite, retraçant la carrière et les titres successifs attribués à Georges Siegwald.
1958 - 1962

330 ARC 37
Tracts, communiqués, coupures de presse
1957-1962

Comité de défense des sinistrés d'Orléansville

330 ARC 38
Appel à la population [1955].
Bulletin des sinistrés n° 19 (1956).
[1955]-1956

Journaux et coupures de presse

330 ARC 39 - 1932-1962

330 ARC 40 - 1958-1960

330 ARC 41 - 1958, 1960-1961

330 ARC 42 - 1961-1963

Photocopies et coupures de presse

330 ARC 43 - 1922-1958

Imprimés divers

330 ARC 44
Menu pour l'inauguration de l'hôtel des postes de la commune des Attafs (sans date).
Le statut de l'Algérie, projet élaboré par le parti communiste algérien et déposé par ses députés le 13 mars 1947.
Programme du séjour des maires de France en Algérie du 6 au 14 mai 1951.
Répertoire des communes d'Algérie mis à jour au 1er Juin 1957 (1957).
Rapport sur l'activité de la Croix-Rouge française en Algérie au cours de l'année 1958.
Les grandes lignes de l'activité économique, sociale et culturelle dans le département d'Orléansville et leurs perspectives de développement (avril 1959).
Aménagement du territoire et construction en Algérie (avril 1960).
Qui est Salan ? (sans date).
L'Algérie de demain. Voici ce que vous devez savoir dès le cessez-le-feu (1962).
1947-1962

Archives personnelles

330 ARC 45
Henri Siegwald : Photocopies de divers reçus.
1899-1913

330 ARC 46
Georges Siegwald (Georges Siegwald a été correspondant local du quotidien "L’Écho d'Alger".)
Correspondance avec "L’Écho d'Alger" (1932-1936).
Travaux de défense et restauration des sols dans sa propriété au douar Fodda, 1 plan (1953).
1932-1953

Jean-Pierre Siegwald

330 ARC 12
Lettre de Suzanne Delanoé adressée à Jean-Pierre Siegwald, Affreville
1962

330 ARC 47
Documentation après l'indépendance
1976-2015