Documents  Volkoff, Vladimir | enregistrements trouvés : 4

"Opération Barbarie a été écrit en Algérie, dans la vallée de la Soummam, en 1961. C'est un roman où guerre et paix s'entremêlent jusqu'à ne plus former qu'un magma d'amour et de mort. Roman à trois voix, roman déchiré, roman déchirant. Le vide intérieur des héros se heurte à l'horreur de la torture, donnant à ce conte cruel une force inoubliable. Il est publié tel qu'il a jailli, en pleine guerre, de la plume de son auteur, jeune combattant.
Parti deuxième classe le 9 septembre 1957 pour faire son service militaire, VLADIMIR VOLKOFF s'est porté volontaire pour l'Algérie. Il a servi dans les troupes de marine et a été démobilisé le 7 janvier 1962 comme lieutenant, avec la croix de la Valeur militaire."

La Leçon d'anatomie, ce sont les derniers jours de l'Algérie française, avec le baroud et le pétrole, les tortures et les trahisons, la guerre secrète et les règlements de compte, avec surtout, au premier plan, le drame des harkis.
Mais c'est aussi autre chose : l'histoire d'un écrivain qui essaye de transmuter une expérience en oeuvre d'art. Frank Blok, le metteur en scène d'Olduvaï, habite maintenant une île espagnole qui ressemble à Ibiza, et il veut tirer un récit ? une nouvelle ? un poème ? d'un incident qu'il a vécu à l'époque où il s'appelait François Beaujeux et commandait un secteur en Algérie.
Le lecteur l'accompagne à la fois dans sa recherche d'une forme satisfaisante et dans la prospection de ses souvenirs. Jadis Beaujeux était responsable de la sécurité d'une ville; il l'est maintenant de la création d'une oeuvre. Il dissèque les deux opérations.
Le grand problème moral de César est posé. A supposer qu'on ne puisse gouverner les hommes par le bien seulement, jusqu'où peut-on aller dans le mal ? Nouvelle plongée dans la mémoire de Beaujeux : cette ville, il y était déjà venu pendant la Deuxième Guerre mondiale, à une époque où les problèmes étaient plus simples, mais où il
avait déjà choisi de servir le bien par des moyens détournés.
Le sous-lieutenant Miloslavski, dit l'Ange bleu, apparaît comme le juge de Beaujeux et reconnaît en lui « le diable ». Mais si c'est le diable qui sauve ?...
Pour l'instant, « le diable » a enfin trouvé la forme artistique qu'il cherchait : ce sera un film dont il écrira le scénario et qui s'appellera la Leçon d'anatomie.
LES HUMEURS DE LA MER forment une tétralogie dont faction se passe, à divers moments du XXe siècle, tour à tour en France, en Espagne, en Algérie, en Russie, en U.R.S.S., aux Etats-Unis... et au ciel. L'ensemble se présente comme un microcosme à l'architecture strictement ordonnée ; le titre évoque l'élément auquel nous devons la vie.
Les quatre volumes constituent un cycle plutôt qu'une saga, et chacun d'entre eux a son unité p rop re.
Néanmoins, l'ordre de lecture normal est le suivant : Olduvaï, la Leçon d'anatomie, Intersection, les Maîtres du Temps.