m

Teulioù  Tissage | enrolladenn kavet : 25

O

-A +A

P Q

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 158 ARC 04

Dossier contenant des documents sur l'artisanat :
- des retrancriptions manuscrites en langues arabes (avec traductions) des chants de mariages, chants de henné...
- des notes bibliographiques
- des notes manuscrites sur les différentes techniques de tissage (selon les matériaux et métier utilisés) et les rites qui y sont liés, avec lexique du vocabulaire technique et motifs de tissage.
- plusieurs fascicules allemands sur le tissage avec motifs de tissage (extraits) : l’Industrie à tisser à Tetouan, tissage aux cartons en Chine - Etudes d’ethnographie Sud-américaine, ...
Dossier contenant des documents sur l'artisanat :
- des retrancriptions manuscrites en langues arabes (avec traductions) des chants de mariages, chants de henné...
- des notes bibliographiques
- des notes manuscrites sur les différentes techniques de tissage (selon les matériaux et métier utilisés) et les rites qui y sont liés, avec lexique du vocabulaire technique et motifs de tissage.
- plusieurs fascicules allemands sur le tissage avec ...

Archives Laoust ; Artisanat ; Tissage ; Tapis ; Bijou ; Kabylie ; Maroc ; Ethnologie ; Moeurs et coutumes ; Rite

... Lenn [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 158 ARC 00

Germaine Laoust-Chantreaux [grande tante de la donatrice] est née à Alger en 1912. Ses études la conduisent à l'Ecole Normale de Miliana d'où, comme sa mère, elle sortira institutrice. Pour marcher sur les traces de son grand-père Eugene Scheer, fondateur et inspecteur Général des Ecoles Indigènes d'Algérie qui débuta à Fort-National comme simple instituteur, elle rejoint à 25 ans son premier poste à Ait-Ichem perché sur un piton de Kabylie. C'est la, qu'immergée dans la culture berbère et au contact de la société des femmes, naitra sa vocation d'ethnologue.
Mariée à Henri Laoust, éminent arabisant, Directeur du Collège de France à Damas en Syrie, puis membre de l'Institut succédant à Louis Massignon, elle achève les ouvrages de son beau-père Emile Laoust, berbérisant répute de l'Institut des Hautes Etudes Marocaines, avant d'éditer ses propres travaux. Après avoir sillonné toute sa vie le Moyen- Orient, le Maghreb et l'Afrique en tons sens, celle que les Kabyles avaient surnommée avec amour et respect "Lalah Tamazust" (Dame Bien Aimée) s'est éteinte à Aix-en-Provence en 2006 à l’âge de 94 ans. Son souvenir, à ce jour, est toujours vivace en Kabylie.


Papiers personnels de Germaine Laoust-Chantreaux

158 ARC 01
Lettres d’André Basset
1937-1955

158 ARC 02
Récits, notes, journal de voyage
1972 - 1974

158 ARC 03
Cahiers, classeurs, fiches manuscrites sur l'étude des langues arabes
[n.d.]

158 ARC 04
Documents relatifs aux travaux d’ethnologie de Germaine Laoust
[n.d.]

Documents relatifs à la Kabylie

158 ARC 05
Projets de construction d’écoles indigènes en Kabylie.
1892

158ARC 06
Articles d’Henri Laoust
[n.d.]

Iconographie

158 ARC 07
Album de photos reportage d’un retour en Algérie
1990

158 ARC 08
Photos de voyage d’Henri Laoust
1928 - 1940

158 ARC 09
Diverses photographies familiales et photographies de voyages
1977 - 1996

158 ARC 10
Diapositives Algérie et Niger
1959 - 1973

158 ARC 11
Photographies de poteries marocaines
1912 - 1946

158 ARC 16
Photographies relatives à Eugène Scheer
[1897 - 1928]

Bibliographies

158 ARC 12
Fiches bibliographiques diverses
[n.d.]

158 ARC 13
Bibliographie, index et notes sur la Kabylie
[n.d.]

Documentation

158 ARC 14
Extraits d’articles sur Boufarik
[n.d.]

158 ARC 15
Documents sur Eugène Scheer
1893 - 1928

Objets

158 ARC 17
Tissages kabyles
[n.d.]

158 ARC 18
Boîtes publicitaires
[n.d.]

158 ARC 19
Gobelet téléscopique
[n.d.]

158 ARC 20
Malette marron
[n.d.]
Germaine Laoust-Chantreaux [grande tante de la donatrice] est née à Alger en 1912. Ses études la conduisent à l'Ecole Normale de Miliana d'où, comme sa mère, elle sortira institutrice. Pour marcher sur les traces de son grand-père Eugene Scheer, fondateur et inspecteur Général des Ecoles Indigènes d'Algérie qui débuta à Fort-National comme simple instituteur, elle rejoint à 25 ans son premier poste à Ait-Ichem perché sur un piton de Kabylie. C'es...

Archives Laoust ; Artisanat ; Tissage ; Artisanat traditionnel ; Kabylie ; Maroc ; Ethnologie ; Moeurs et coutumes ; Kabyle ; Langue berbère ; Berbère ; Enseignement primaire ; Enseignement

... Lenn [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 226 ARC 00

Joseph Botella a participé à la guerre 1914-1918. Mutilé de guerre, il reçoit pour son engagement le titre officier de la légion d'honneur, médaille militaire, croix de guerre 14-18 avec palme et étoile de vermeil, officier du Ouissam alaouite, entre autres distinctions…. Le général Bigeard en parle avec émotion dans- ses livres. Joseph Botella et son épouse Rose Barret ont eu 7 enfants :
- Cécile, mariée à Lucien Laporte : parents de Raymond, est l'aînée.
- André Botella, né le 20 novembre 1913, le second, était lieutenant au moment où Pétain a signé l'armistice avec Hitler à Rethondes. Les forces armées françaises étant dissoutes, André dut rendre son sabre et se contenter du rôle d'agent de transmission. Après neuf mois de prison au château de Miranda pour être passé clandestinement en Espagne, il rejoint en 1942 le camp Cazes à Casa et prend la direction d'Alger puis de Londres. Il choisit de servir dans les paras. Il est affecté au 2ème Bataillon de Chasseurs Parachutistes sous les ordres du colonel Bourgoin et sera parachuté avec son stick en Bretagne en élément précurseur le 4 juin 1944. Grièvement blessé, il reprend du service en Algérie au 1er RCP puis en Indochine. Héros de Dien Bien Phu, il sera fait Commandeur de la légion d'honneur, croix de guerre avec de nombreuses palmes et étoiles et Compagnon de la Libération. Le général de Gaulle le cite dans ses Mémoires de guerre. Marié à Lucie a eu deux filles Claudine et Dominique.
- Georgette Botella, est née le 12 août 1917, la troisième, était professeur technique, section tapis, aujourd'hui inspectrice honoraire des écoles. Elle a épousé Pierre Coudert, président de cour d'assises administratives. Elle est la mère de Simone Coudert, la donatrice du fonds.
- Renée, la quatrième, parlait cinq langues et travaillait au Service de Documentation Exterieur et du Contre-espionnage, le fameux SDEC, où elle était chef de service de la section Afrique.
- Lucien Botella, le cinquième, a fait toute la campagne d'Italie sous les ordres du général Juin, futur Maréchal de France. Il s’est marié à Marcelle Pillot.
- Georges Botella, le sixième, ancien des camps de jeunesse et champion du Maroc junior de saut en hauteur. En 1942, il fut affecté au 1er Chasseurs d'Afrique. Il est mort au champ d'honneur le 8 janvier 1945 lors de la contre-attaque du Maréchal Von Rundstedt dans les Ardennes. Il fut décoré de la médaille militaire et de la croix de guerre à titre posthume. Une rue de Mazagan portait son nom dans le quartier Ben Chergui.
- Claude Botella, le septième, engagé volontaire en 1942, à 18 ans, participa aux côtés des forces américaines à toute la campagne du Pacifique. Il est titulaire de la croix de guerre T.O.E. et inter-alliée et de la médaille de campagne avec agrafe " Pacifique ". Divorcé s’est remarié avec Christiane. A deux fils Christophe, artificier et François, commandant.

[Informations réunies à partir de note de la donatrice et d’un article de Jean-Louis Morel]

On trouve essentiellement dans ce fonds les papiers personnels (correspondances notamment) et les diplômes ou décorations de plusieurs membres de la famille Botella-Coudert. Un important lot de photographies familiales accompagnent également ce fonds d’archives familales.

Papiers personnels de Joseph Botella

226 ARC 01
Diplômes et décorations
1921 - 1955

Papiers personnels d'André Botella

226 ARC 02
Documents d’état civil
[n.d.]

226 ARC 09
Citations militaires
1943 - 1945

Papiers personnels de Georges Botella

226 ARC 03
Diplômes et décorations
1939 - 1975

Papiers personnels de Paulette (dit Georgette) née Botella épouse Coudert

226 ARC 04
Correspondance passive
1936 - 1965

226 ARC 05
Document d’état civil
1937

226 ARC 06
Documents relatifs à la carrière de Paulette (dit Georgette) Botella, professeur technique adjoint au Collège technique de Rabat
1939 - 1957

Papiers personnels de Renée Botella

226 ARC 07
Correspondance passive
1978

226 ARC 08
Diplôme et certificats
1931 - 1971

Papiers personnels de Simone Coudert

226 ARC 10
Correspondance passive
1958 - 2007

Iconographie

226 ARC 11
Photographies familiales
1914 - 1975

226 ARC 12
Iconographie diverse
[n.d.]

Documentation

226 ARC 13
Divers
[n.d.]

Objets

226 ARC 14
Peignes à laine
[n.d.]

226 ARC 15
Ceinturon décoratif en cuir
[n.d.]
Joseph Botella a participé à la guerre 1914-1918. Mutilé de guerre, il reçoit pour son engagement le titre officier de la légion d'honneur, médaille militaire, croix de guerre 14-18 avec palme et étoile de vermeil, officier du Ouissam alaouite, entre autres distinctions…. Le général Bigeard en parle avec émotion dans- ses livres. Joseph Botella et son épouse Rose Barret ont eu 7 enfants :
- Cécile, mariée à Lucien Laporte : parents de Raym...

Archives Botella-Coudert ; Rabat ; Grande Guerre 1914-1918 ; Légion d'Honneur ; Soldats ; Enseignement professionnel ; Artisanat ; Couture ; Tissage ; Tapis ; Mazagan, ville ; Armée d'Afrique ; Tirailleur

... Lenn [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 226 ARC 04

Dossier contenant des lettres envoyées à Paulette, dit Georgette, Botella, épouse Coudert, par des membres de la famille Botella (sa mère, sa fille et sa soeurs ) mais essentiellement par d'ancienne collègues et élèves du collège de la princesse Nouzha à Rabat.

Archives Botella-Coudert ; Correspondance ; Famille ; Vie quotidienne ; Rabat ; Enseignement professionnel ; Tissage ; Artisanat

... Lenn [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 226 ARC 06

Dossier composé de documents relatifs à la carrière de Paulette Botella, épouse Coudert, professeur technique adjoint au collège technique de Rabat et à l'Ecole de Salé : certificats et diplômes, rapport d'inspection, épreuves du concours de professeur technique adjoint des collèges techniques (session 1946), cahier d'atelier (tapis et hambels) documentation liée à la laine et à la fabrication de tapis (fiches techniques, croquis, patrons, coupures de presse)

Contient en particulier :
- Certificat d’auxiliaire concernant Melle Georgette Botella, délivré par la Société française de Secours aux Blessés militaires, Mazagan, 21/03/1939.
Dossier composé de documents relatifs à la carrière de Paulette Botella, épouse Coudert, professeur technique adjoint au collège technique de Rabat et à l'Ecole de Salé : certificats et diplômes, rapport d'inspection, épreuves du concours de professeur technique adjoint des collèges techniques (session 1946), cahier d'atelier (tapis et hambels) documentation liée à la laine et à la fabrication de tapis (fiches techniques, croquis, patrons, ...

Archives Botella-Coudert ; Correspondance ; Famille ; Vie quotidienne ; Rabat ; Enseignement professionnel ; Tissage ; Artisanat

... Lenn [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
UV


Cote : 307 MAR-b

Dans le cadres des conférences - visites du Musée Stéphane Gsell.

Art ; Berbère ; Musée ; Conférence ; Gsell, Stéphane ; Tissage ; Tapis ; Kabylie ; Aurès

... Lenn [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
UV


Cote : 745 TIS-b

Extrait.

Tissage ; Artisanat traditionnel ; Vêtement ; Femme

... Lenn [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
UV


Cote : 745 CHA

Extrait de la "Revue africaine", n°386-387 et 388-389 (1er-2e et 3e et 4e Trim. 1941) et 392-393 (3e-4e Trim. 1942)

Tissage ; Artisanat traditionnel ; Vocabulaire ; Langue berbère

... Lenn [+]

0
Z