m
     
Monographie

H 0 Essai de folkore marocain

Doctoresse Legey ; Lyautey, Hubert (Maréchal)

Librairie Orientaliste Paul Geuthner

1926

966 LEG

Folklore ; Maroc ; Tradition

Numéro d'inventaire : 31964

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : PAGES
Lettre-Préface.. VII
Introduction.. xi

CHAPITRE PREMIER
Constructions et métiers.
Le Monde 1
Création 1
Limites . 2
Epoque de la création du Monde 2
Pin du Monde 2

CHAPITRE II
La terre
Forme 3
Tremblements de terre 3
Montagnes 4
Empreintes des Saints 4
Quelques croyances au sujet des pierres 5
Croyances particulières sur la terre 9
Le monde des génies 10

CHAPITRE III
Le ciel
Le soleil. La lune. Les astres 19
Le vent. Le tonnerre. La pluie 22


CHAPITRE IV
Les eaux
Origine ...
34
Les saints, les sources et les rivières
34
Les lacs
36
Respect dû aux eaux. — Bruits entendus sous les eaux. 37
Pouvoir magique des eaux
38
Les génies des eaux,
40
CHAPITRE V
La flore
Création .
Plantes merveilleuses 44
Quelques croyances relatives aux arbres. 45 't
Le langage magique des plantes 49
CHAPITRE VI
La faune
Origine
Animaux qui sont des humains métamorphosés
Langage des animaux
Interdiction de tuer certains animaux
Obligation d'en assister d'autres 54
Pourquoi les poules ne volent pas et pourquoi les guêpes meurent de
leur piqûre
Interprétation du cri de quelques animaux
Les animaux en thérapeutique magique et en sorcellerie
Le mauvais oeil frappe les animaux
Saints guérisseurs des animaux
Petits rites magiques employés dans les étables

Le sacrifice du mouton de l'Aid-el-Kébir
CHAPITRE VII
La création de l'homme
Création de l'homme.
Evolution de l'homme (e
Légendes expliquant la couleur de la peau, la qualité des cheveux. A (e..)

CHAPITRE VIII
La naissance
La stérilité 69
Croyance à l'enfant endormi 69
Pratiques pour réveiller l'enfant endormi. 70
Procédés pour guérir la stérilité 70
Stérilité voulue 75
Moyens magiques pour rendre une femme stérile 76
La grossesse 77
Les saints protègent contre l'avortement 77
Croyances relatives à la grossesse 78
Accouchement 80
Pratiques observées à la naissance de l'enfant 84
La première chemise 84
Accueil réservé aux garçons et aux filles 86
Jours fastes et jours néfastes 86
L'enfant né coiffé 87
Repas spéciaux à la naissance. 88
Bain de purification après l'accouchement 92
Rites du septième et du quarantième jour 94

CHAPITRE IX
Enfance et adolescence
Protection de la première enfance 105
L'enfant « Mebeddel » ou changé par les génies 06
Les ennemis et les amis invisibles du petit enfant 06
Causes et traitement magique des maladies de l'enfance 08
Les enfants qui pleurent Il
La dentition 11
Le sevrage et les premiers pas. 12
Un curieux rite d'adoption 13
Le premier bain au hammam 13
Chansonnettes pour endormir les enfants 14
L'école, 15
L'enfant qui urine au lit 16
Respect dû aux parents 16
Formulettes pour apprendre le nom des doigts 18
La circoncision 19
Quelques jeux d'enfants 22

234 ESSAI DE FOLKLORE MAROCAIN
CHAPITRE X
Amour et mariage
La sorcellerie et l'amour
25
Eau de lune et couscouss fait par la main du mort 26
Incantation pour les charmes d'amour 28
Le « tqaf » ou fermeture
Charme de beauté 30
Poudre séparatrice et pâtes de vengeance. 31
La prostitution
Le manage. 32
Pour qu'une jeune fille se marie 33 34
Pour que la jeune fiancée commande en ménage
Coiffure de la mariée
Petits rites pour que le ménage soit heureux 3536
Présentation de la mariée aux génies domestiques 36
L'amour et le mariage
Virginité et mariage. 37
La baraka de la mariée 38
38
Epoques où les mariages sont interdits 38
Quelques proverbes sur la femme. 39
CHAPITRE XI
La maladie et la mort
Etiologie magique des maladies 140
Traitement magique des maladies 141
Transfert du mal 144
La possession diabolique 145
Les guérisseurs 14
Les saints guérisseurs
La mort . 16 3.
Croyances au sujet de l'âme 16 -I
Le lavage des morts 16
Enterrement 71
Respect dû aux morts et fêtes des morts 1
Croyances relatives à la mort chez les Juifs


CHAPITRE XII
L'alimentation
Culture du blé et de l'orge
Superstitions relatives au pain et aux aliments 4
Le jeûne 177
La kimia ou multiplication des aliments 178

CHAPITRE XIII
Constructions et métiers
La maison ... 180
Maisons construites par des génies 180
Pour que les génies de la maison soient bienveillants 182
La porte du mellah de Marrakech 184
Contre l'incendie 184
Généralités sur les métiers 184
Métiers faits par les femmes 186
Les bouchers. — Légende de Sidi Mohammed Ben Salah. 189
Les tanneurs 191
Le mensonge des teinturiers . 191
Les barbiers . 191

CHAPITRE XIV
Rapports des hommes entre eux
Achat et vente 193
Le vol 196
Le voyage et la guerre 198
Augure ou fal 202
Divination 206
Rêves. 210

CHAPITRE XV
La parure
La coiffure 212
Le miroir . 213
Superstitions relatives au vêtement 213
Les bijoux magiques 124
Les fards , 215
Teinture de la peau avec le henné 217
Les scarifications collectives 219
220
Les tatouages 223
Index.

Langue : Français

Lieu d'édition : Paris

Description matérielle : 236 p.: 17 planches; 24 cm avec reliure semi-cuir.

Origine : Don

Notes : Table des matières

Localisation : Silo 4

0
Z