"Les femmes musulmanes furent les héroïnes de la bataille d'Alger. À ce titre, elles gagnèrent toute la reconnaissance et le respect de la patrie naissante en 1962. La Constitution algérienne reconnut, qu'en raison de leur participation à la guerre, « les femmes algériennes ont acquis tous leurs droits ».
Or, l'évolution de leurs droits s'infléchit constamment sous les gouvernements successifs de l'Algérie indépendante, jusqu'à l'adoption en 1984 du code de la famille, qualifié, par certains, de « code de l'infamie », ou des projets de vote par procuration des femmes dans les années 90.
Cette situation est inédite dans un bassin méditerranéen où les droits des femmes, notamment en matière de charia, ont partout progressé : en Tunisie, au Maroc...
Cet ouvrage offre un plaidoyer en faveur des droits des femmes d'Algérie et démontre que la liberté et l'égalité, revendiquées par le FLN pour obtenir l'indépendance, n'ont pas été appliquées pour permettre l'émancipation des femmes.
Au-delà de l'aspect militant, cet ouvrage retrace, sur la base de l'analyse des archives françaises, l'évolution de la condition des femmes en Algérie, depuis la fin du XIXème siècle jusqu'aux années post-indépendance. Cet exercice inédit entend permettre aux femmes musulmanes d'Algérie et à celles issues de l'immigration algérienne, de se réapproprier une mémoire, celle de l'évolution de leurs droits et de leur condition. Il permet en outre de témoigner des évolutions du système colonial français."

Numéro d'inventaire : 18119

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : PRÉFACE p. 5
INTRODUCTION p.7
PRÉAMBULE - LA CONDITION FEMININE À LA VEILLE DE LA COLONISATION p. 11
Des statuts de la femme musulmane divers mais bien réglementés p. 15 Les statuts de la femme dans les droits musulmans
présents en Algérie p. 15
L'influence des traditions et coutumes dans la construction de l'identité féminine p. 21 Le réformisme musulman du xixe siècle et la question de la femme p. 27 La spécificité du réformisme musulman en situation coloniale p. 29
PREMIERE PARTIE : L'ÉVOLUTION STATUTAIRE DE LA FEMME MUSULMANE p. 33
LA RÉFORME DU STATUT PERSONNEL
DE LA FEMME MUSULMANE p. 37
LA RÉFORME DU STATUT PERSONNEL DE LA FEMME KABYLE AU DÉBUT DU SIÈCLE p. 41
1/ LA GÉNÈSE DE CETTE RÉFORME :
L'OEUVRE DES JURISTES p.43
L'application du droit musulman « positif » dans la société kabyle p. 43 1925 : la création de la commission « de réformes du statut personnel de la femme kabyle » p. 45
2/ LA LIBÉRALISATION ET LA PROTECTION DU STATUT DE LA FEMME DANS LA FAMILLE p. 49
Les mesures de protection de la femme dans la formation du mariage p. 49 La limitation de la répudiation et le droit de divorce pour
la femme kabyle p. 53
L'amélioration de la capacité successorale de la femme kabyle p. 57
3/ LA FIN DES ANNÉES CINQUANTE : UN CONTEXTE FAVORABLE AU REMANIEMENT DU STATUT PERSONNEL DE
LA FEMME MUSULMANE p. 61 dl
La politique d'intégration politico-juridique des Français de statut personnel p. 62
Le contexte de la guerre, catalyseur de la réforme du statut
de la femme p. 66
L'adaptation du statut de la femme musulmane d'Algérie au statut de la femme métropolitaine et du Maghreb p. 68
L'ÉMANCIPATION DU STATUT PERSONNEL DE LA FEMME MUSULMANE PENDANT LA GUERRE D'ALGÉRIE p. 75
1 / LA MODIFICATION DU RÉGIME DES TUTELLES EN 1957, FAVORABLE À LA FEMME p. 77
L'influence de l'Assemblée algérienne dans l'interprétation du droit musulman traditionnel et la tutelle de la femme p. 77
La loi du 11 juillet 1957 « portant réforme pour l'Algérie du régime des
tutelles et de l'absence en droit musulman » p. 78
2 / L'AVANT-PROJET DE CODE DE REFORME DU STATUT DE
LA FEMME MUSULMANE ET DE LA FEMME KABYLE p. 83
La réalisation d'un projet de code avant-gardiste concernant le statut
personnel de la femme p. 83
1957-1959 : un avant-projet de code en partie contesté p. 87
L'adoption d'un code « adouci », issu d'une véritable volonté
politique p. 90
3/ L'ÉMANCIPATION DE LA FEMME DANS LE MARIAGE : L'ORDONNANCE DU 4 FÉVRIER 1959 p. 93
L'ordonnance et son décret d'application p. 93
L'application de l'ordonnance : des résultats mitigés p. 96
La législation familiale dans l'Algérie indépendante : baromètre de l'ordonnance de 1959 ? p. 104
L'ÉVOLUTION DE LA CITOYENNETÉ
DES FEMMES MUSULMANES p. 115
PREMIÈRE MOITIÉ DU XXe SIECLE : LES PRÉMICES DE L'ÉVOLUTION DE LA CITOYENNETÉ DES FEMMES MUSULMANES p. 119
1/ L'EXCLUSION DES FEMMES DE LA CITOYENNETÉ JUSQU'EN 1947 p. 119
1865- 1929 : l'inégal accès des hommes et des femmes de statut musulman aux procédures de naturalisation p. 120 L'inégalité entre les hommes et les femmes de statut personnel musulman dans l'accession aux droits électoraux p. 123
2/ 1947-1958 : LE DROIT DE VOTE THÉORIQUE DES FEMMES
MUSULMANES p. 127
L'article 4 du Statut organique de l'Algérie du 20 septembre 1947 : une citoyenneté des femmes musulmanes hypothéquée ?
p. 127
Le statu quo de l'Assemblée algérienne
p.131 La commission de décembre 1949 et l'ajournement du droit de vote des femmes musulmanes p. 132
3/ LES PREMIÈRES ANNÉES DE LA GUERRE : UNE PERCEP TION POSITIVE DE L'ÉVENTUALITÉ DE LA PARTICIPATION ÉLECTORALE DES FEMMES MUSULMANES p. 135
1952 : le gouvernement français et la pression des Nations unies sur le droit de vote des femmes algériennes p. 136
Le début de la guerre : la mise en place d'une nouvelle législation électo-
rale, favorable à l'octroi du droit de vote aux femmes p. 140
Les réformes statutaires de la femme et la citoyenneté : éléments indissociables de la politique « féminine » du gouvernement
et de l'armée en Algérie p. 142
1958-1962 : LE DROff DE VOTE EFFECTIF DES FEMMES p. 145
1/ LE PREMIER VOTE DES FEMMES LORS DU REFERENDUM DU 28 SEPTEMBRE 1958 p. 147
L'octroi du droit de vote des femmes : expression de la politique d'intégration du gouvernement ? p. 148 Le vote des femmes lors du référendum : un enjeu psychologique dans le contexte de la guerre p. 153 Les résultats du comportement électoral des femmes musulmanes p. 160
2/ 1958-1962 : UNE PARTICIPATION CONTINUE DES FEMMES AUX ÉCHEANCES ÉLECTORALES p. 163
La participation des femmes aux élections législatives, municipales et sénatoriales p. 163
III L'ADAPTATION DU SYSTÈME SCOLAIRE FRANÇAIS EN ALGÉ-
RIE SOUS LA TROISIÈME RÉPUBLIQUE : LES DÉBUTS DE LA
SCOLARISATION FÉMININE p. 189
1/ 1830-1940 : TRANSFORMATION DE L'ÉCOLE FRANCAISE ET l'ADAPTATION EN ALGÉRIE p. 191 1830-1870: une politique de scolarisation « indigène » favorable aux filles musulmanes p. 191 Les espoirs déçus de la scolarisation féminine en Algérie sous la Troisième République p. 193 L'entre-deux-guerres : une évolution des mentalités en Algérie, plus favorable à la scolarisation des musulmanes p. 196
2/ LA LÉGISLATION SCOLAIRE DE 1944 ET LA PRISE EN COMPTE DE L'ÉLÉMENT FÉMININ p. 201 Les décrets de 1944 : l'objectif de la scolarisation totale de la jeunesse mu-
sulmane dans le primaire p. 201
Croissance démographique et insuffisance des moyens matériels : deux variables entravant la scolarisation totale des enfants musulmans p. 202
L'INTENSIFICATION DE LA SCOLARISATION DES FILLES MUSULMANES PENDANT LA GUERRE p. 205
1/ LE PLAN DE SCOLARISATION DE 1955 p. 207
Constats et remise en question des politiques scolaires précédentes p. 207 Le plan de scolarisation de 1955: la priorité à la scolarisation
des filles p. 208
2/ L'ARRÊTÉ DU 20 FEVRIER 1958 ET L'ORDONNANCE DU 20 AOÛT 1958 : L'OBLIGATION SCOLAIRE DES FILLES MUSULMANES p. 211 La législation scolaire adoptée par le gouvernement en 1958. L'importance de la scolarisation des enfants musulmans dans les écoles privées musulmanes. p. 212
La scolarisation des musulmanes : un enjeu dans la guerre ? p. 216
3/ UN BILAN CONTRASTÉ DE LA SCOLARISATION DES MU-
SULMANES À L'INDÉPENDANCE p. 221
Bilan de la scolarisation des filles à la veille de l'indépendance p. 221
Les progrès de la scolarisation dans l'Algérie indépendante p. 223
L'INSERTION ÉCONOMIQUE DES
FEMMES MUSULMANES p. 227
DÉBUT DU XXe SIECLE - MILIEU DES ANNÉES CINQUANTE : TRAVAIL TRADITIONNEL DES FEMMES ET FAIBLE SALARISATION p. 231
1/ LE DÉBUT DU )0(e SIECLE : LE TRAVAIL TRADITIONNEL DOMESTIQUE ET AGRICOLE, NON SALARIÉ, DES FEMMES p. 233
L'activité « informelle » des femmes dans la société traditionnelle musul-
mane p. 233
Les débuts du travail salarié des femmes p. 234
Les débuts de la formation professionnelle des femmes p. 235
2/ LA FAIBLESSE DE L'EMPLOI FEMININ EN ALGÉRIE DANS LES
ANNÉES CINQUANTE ' p. 237
LA GUERRE D'ALGÉRIE : UNE REMISE EN QUESTION DE LA FAIBLE INSERTION ÉCONOMIQUE DES FAMILLES MUSULMANES p. 241
1/ 1958 ET 1959 : L'ADOPTION D'UNE LÉGISLATION VOLONTARISTE EN FAVEUR DE L'INSERTION PROFESSIONNELLE DES FEMMES
L'ordonnance du 20 août 1958 : L'amélioration de la formation professionnelle des musulmanes, prise en charge par l'Education natonale. L'importance des femmes dans la loi de promotion sociale de 1959
La contribution de la Délégation générale du gouvernement en Algérie à la formation des jeunes filles p. 246
2/ CONSÉQUENCES DANS L'ÉVOLUTION DU TRAVAIL DES
FEMMES p. 249
Typologie de l'emploi des femmes en Algérie p. 249
Le travail contraint p. 250
L'émergence des emplois féminins qualifiés p. 253
3/ L'ENJEU DU TRAVAIL DES FEMMES DANS LA GUERRE p. 255
L'opposition du FLN et de l'O.A.S. au travail des femmes pour le compte
des familles ou des établissements français p. 255
Le travail féminin après l'indépendance p. 258
CONCLUSION p. 267
NOTES p. 273
GLOSSAIRE p. 323
LES ARCHIVES p. 327
BIBLIOGRAPHIE p. 329
INDEX p. 345

Langue : Français

Lieu d'édition : PARIS

Description matérielle : 351 p.: couv. ill. noir; in-8.

Origine : Service de presse

Notes : Table des matières ; Notes ; Glossaire ; Bibliogr.

Localisation : Silo 4