Aly Benbelaïd, né en 1942 en Petite Kabylie, après une enfance heureuse, vit les trois premières années de la guerre d'Algérie. Ces trois années furent celles du déchirement, du fossé qui se creusa entre communautés hier encore attachées l'une à l'autre... Exilé en France, diplômé de kinésithérapie, il s'installe, loin de sa ville natale, aux pieds des Pyrénées.