H Ma bataille d’Alger, Témoignage
Morgan, Ted ; Montesquiou, Alfred (de) (trad. par) ; Berstein, Serge (préf. de)
03/2016
979-10-210-1624-8
845 MOR
Guerre d'Algérie ; Témoignage ; Appelés ; Paras ; Bataille d'Alger
"Né d'une mère américaine et d'un père français, Ted Morgan (Sanche de Gramont), appelé à 23 ans dans l'armée, livre un témoignage capital sur la guerre dans le bled et la terrible bataille qui s'est déroulée à Alger en 1956-1957 entre les parachutistes et le FLN.
Déjà journaliste au moment de son incorporation et n'éprouvant de sympathie pour aucun des deux camps, il réalise ici un reportage de guerre « à l'américaine » avec une crudité et une franchise inhabituelles sous des plumes françaises. Il raconte par exemple sans biaiser comment, pris dans un climat de violence infernale, il a fini par tuer de ses propres mains un fellagha et comment, envoyé par Massu pour travailler à la rédaction d'un périodique de propagande de l'armée, il assiste aux épisodes les moins reluisants de la lutte contre les « rebelles ».
Admirablement placé par ses fonctions et par son grade, il sait ou voit à peu près tout de ce qui est caché aux autorités civiles et au commun des appelés en Algérie. Il apprend très vite que le pain quotidien du terrorisme urbain — comme celui de son frère jumeau, le contre-terrorisme —, c'est le mensonge, le double jeu, la trahison, la torture, la manipulation. Au-delà des faits qu'il révèle, c'est toute une atmosphère qu'il restitue. Cette guerre qui n'était pas la sienne le marquera à jamais.
La lecture de ce livre constitue pour un Français d'aujourd'hui un véritable choc." (4ème couv.)
Numéro d'inventaire : 43751
Niveau d'autorisation : Public
Tables des Matières : Préface de Serge Berstein 11
Préface du traducteur 19
Avant-propos 23
CHAPITRE PREMIER. Comment je suis parti en guerre 33
CHAPITRE 2. Les classes 49
CHAPITRE 3. Au bled 71
CHAPITRE 4. Comment la guerre s'est déplacée
du bled à Alger 131
CHAPITRE 5. La première bataille d'Alger 149
CHAPITRE 6. Entre les batailles 225
CHAPITRE 7, La seconde bataille d'Alger 257
CHAPITRE 8. Fin de partie 297
Que sont-ils devenus ? (2005) 337
Épilogue 341
Langue : Français
Lieu d'édition : Paris
Description matérielle : 352 p.: couv. ill. en coul.; 22 cm.
Origine : Service de presse
Notes : Table des matières
Localisation : Silo 4
Fichiers liés (GEIDE)
N° | Cote | Code barre | Commentaire | |
---|---|---|---|---|
1 | [disponible] |