m
     
Monographie

H 1 Français d’Algérie et Algériens avant 1962, Témoignages croisés

Vetillard, Roger ; Lenzini-Domenech, Nicole (avec la collab. de)

Hémisphères éditions

06/2017

978-2-37701-000-4

965.5 VET

Témoignage ; Relations Algériens - Pieds-Noirs ; Guerre d'Algérie ; Après 1962 ; Correspondance

"Le livre
A l’origine de cet ouvrage, le recueil de témoignages baptisé Histoire de Paroles lancé en 2011 par le Centre de documentation historique sur l’Algérie (CDHA), auquel Nicole Lenzini a participé. Il s’agit de récits mémoriels de personnes - pieds-noirs, métropolitains, militaires - ayant vécu en Algérie pendant la période française, qui montrent qu’une cohabitation, susceptible de surprendre ceux qui n’ont pas vécu alors dans le pays, existait entre Français d’Algérie et Algériens.
Prenant appui sur ces témoignages, Roger Vétillard a rencontré en France et en Algérie les derniers témoins de l’avant 1962 et réuni une vaste documentation pour éclairer une réalité historique trop souvent tue : par-delà le déchirement, par-delà des décennies de crises et de propagande, les deux communautés n’ont pas rompu leurs liens, des liens qui ont souvent la couleur de l’amitié." (4ème couv.)

Numéro d'inventaire : 51375

Tables des Matières : 25 ANS APRÈS... 5

COLLECTES DE PAROLES INTIMES 7

CONTEXTE ET PRÉJUGÉS 11

EXPÉRIENCES ET SOUVENIRS ENFOUIS: BLOCAGE OU TABOU? 23

DES COMMUNAUTÉS PAS TOUJOURS SÉPARÉES,
L'EXEMPLE DE SÉTIF 37

POINTS DE VUE D'ALGÉRIENS 47
Blogs et sites internet 51
Écrivains et cinéastes 55
Lu dans les journaux 59
Des témoignages oraux 65
Des témoignages écrits 69
Des courriers d'Algériens à des Pieds-noirs 71

DES LETTRES ANCIENNES 73
L'insurrection de Margueritte 73
Les archives du Préfet André Lestrade-Carbonnel 78

PAROLES D'ÉLÈVES 81
Quand des auteurs algériens se souviennent 81
Quand les élèves algériens écrivent à leurs enseignants 89
Témoignage d'un Pied-noir sur un enseignant algérien 99

OBSERVATIONS ET TÉMOIGNAGES SENSIBLES 101
Dans des ouvrages littéraires ou historiques 101
Des témoins pieds-noirs et algériens 105
Des attentions réciproques 106
Des souvenirs de voisinage peu souriants 113
Des actions "charitables" 114
Quand des Arabes protègent des Français 115
Quand des Français protègent des Arabes 127
Pendant la dernière année 131
Ce qu'en disent (ou pas) les coopérants 138
Les souvenirs d'un orphelin 140
DES RELATIONS QUI SE POURSUIVENT 143
Au sujet de personnalités connues 143
Des lettres entre gens simples 146
Des courriels, avis, appels 150
Des messages de voeux 152
Quand les Pieds-noirs retournent en Algérie 153
Les "derniers Pieds-noirs"... 159

ÉPILOGUE 163

BIBLIOGRAPHIE 172

Langue : Français

Description matérielle : 175 p.: ill.noir avec couv. ill. en coul.; 21 cm.

Origine : Don

Localisation : Rayon des Nouveautés


Exemplaires

Nbre d'exemplaires : 1
Cote Code barre Commentaire
[disponible]
0
Z