H
Cours élémentaire d’Arabe parlé – Livre du maitre
Transcription, Traduction, Corrigé des Exercices, Notes explicatives, Procédés pédagogiques
La Typo-Litho et Jules Carbonel
1949
492 SOU
Langue arabe ; Cours ; Enseignement ; Manuel ; arabe algérien
Numéro d'inventaire : 63336 ; 96373
Niveau d'autorisation : Public
Sommaire : Chapitre premier. — LÀ LECTURE ET L'ÉCRITURE Pages
Les lettres et les signes • 1 à 12.
Tableau des lettres 14 et 15
Les voyelles. 17-
Chapitre. II. L'ÉCOLE PRIMAIRE ET LE COLLÈGE
N° 1. La salle de classe 21
3. L'étude 24 ,
4. 'Conjugaison de l'aoriste ou inaccompli 25
4 Lis. La salle, de classe des filles 27
5. Le moment du repos (la récréation) 29
6. Les jeux 31
7. La possession (les pronoms possessifs) 33
8. Le maître et l'enfant (anecdote) 37
9. Le lycée, le 'collège, l'école normale, l'école supérieure 39
10. Lé professeur d'arabe 43
11. La possession (pronoms personnels et verbe avoir) . . . 45
12. Description de la salle de classe 47
13. L'école arabe 48
13 Lis. Histoire. L'ivrogne 50
Chapitre III, -- LE CORPS
14. La tête
15. Le tronc
16. 'Conjugaison du prétérit ou accompli 54
16 bis. Histoire. L'homme et le baigneur 55
17. Les membres .55
18. La main 57
19. Les sens 58
20. Les infirmités 58
21. L'enfant et l'aveugle (récit) 59
22. Conjugaison de l'impératif 60
23. La propreté 61
24. L'enfant malpropre (récit) 62
Chapitre IV. — LE TEMPS ET LE CALCUL
25. L'heure et Tes nombres jusqu'à 12 63
26. 'Comment je marque l'heure 64
27. Les nombres jusquà 20 65
28. Le jour 66
Chapitre VIII. - LES ALIMENTS Pages
71. Le couscous 105
72. La galette 106
73. Le pain . ' 107
.
74. Le fourrier 108
75. La salade 108
76. Le beurre frais et le petit-lait 109
77. La citronnade 109
78. Les repas 110
79. Histoire. Djeh'a et la sauce 110
80. La zelabia • 112
•
81. Le café 112
82. Les messemen (crêpes feuilletées) 113
83. Le goût, la saveur 113 •
84. Conjugaison d'un verbe défectueux 114
85. Le lit
• 115
. .
86. Le buffet . 115
87. La' table au moment du repas 116
88. La maison (description) , 116
• •
89. La maison (suite) 117
,
90. La table 118
.
91. La cuisine . 119
-
92. Conjugaison d'un verbe hamzé (3e rad.) 119
92 bis. Le menteur de l'Est et le menteur de l'Ouest (récit) 119
Chapitre IX. - LES ANIMAUX DOMESTIQUES
93. Le bétail • 120'
94. Les bêtes de somme . 120
95. Le 'chameau ' 120
96. La volaille 121
97. Le coq 121
98. L'âne ' 121
99. Le chacal let le poulet (récit) 121
100. Le travail de Louis (lecture) . 122
100 bis La lampe 129
LE TEMPS ET LE CALCUL
101. Les mois chez les Européens 122
102. Les fêtes chez les Chrétiens 123
103. L'année 124
104. Les fêtes musulmanes 124'
105. Les saisons 125
106. Description (d'une gravure) 126
107. Les chiffres •arabes et les chiffres indiens 126
108. L'addition 127
109. La soustraction •127
110. Description (d'une gravure') 127
111. La multiplication 128
112. La division ' 129
• 29. L'enfant poli . 66
- 30. La porte '
31. Les nombres jusqu'à 100 . 68. Les couleurs 69
Chapitre V. - LES VÊTEMENTS
32. Vêtements des hommes • 70
• 33. Le soulier du Chrétien 72
34. Vêtements des femmes • 72.
35. Travail de la laine 73
36. Le tissage 73
37. La couture
38. Le tailleur, le couturier 74
39. La conjugaison d'un verbe sourd 76
40. Lecture. Le jardin potager. 76
41. Dans le verger 77 •
42. Les palmiers-dattiers 77
42 bis. L'homme et le jardinier 78
Chapitre. VI. - LA FAMILLE
43. La famille (lecture) 78
44. La famille et les parents 79
45. Les hommes à la maison 80
46. Les femmes à la maison 82
47. Les meubles 84
48. Mohammed et son oncle paternel (récit) 86
49. La famille heureuse• , 86
50. Le domestique chez les Arabes (récit) . 88
51. Le nègre 89
52. L'homme poli 89
53. Réponses de l'homme poli . 91
54. Travaux de la femme chez lès Arabes, nomades • 91
55. 'Conjugaison du verbe perdre ' 93
56. Les instants du jour chez les Arabes • 93
57. La fenêtre 94
58. La semaine • 95
59. L'enfant et la vieille (récit) 96
Chapitre VII. - L'HABITATION.
60. Le village' ' 98
61. Le village kabyle 99
62. 'Conjugaison d'un verbe concave - 99
63. Le douar 99
64. La ville 100
65. La construction 101
65 bis. Les vrais amis sont rares (récit) 101
66. L'enfant modèle 102
67. Le feu • , 103
68.,Conjugalson du verbe être ' 104
69. La cuisine 104
70. Le malade et le médecin 104
Chapitre X: — DES MESURES Pages
113. Les monnaies 129
114. Les bougies (lecture) 130
115. Avec quoi on fait les outils • 130
116. Le mètre et les mesures de longueur 131
117. Le chacal et ses petits (récit) 133
118. Le litre et les mesures de capacité
133
119. L'homme et son fils (récit) 134
120. La bouteille 135
.121. Réponse du chameau (récit) 136
122. La balance 136
123. Le lièvre et le moineau (récit) 138
124. Djeh'a et le mendiant (récit) 1.38
125. Trois enfants (récit) 138
126. L'enfant honnête 138 127: La grossièreté 139
128. Le, savant distrait (gravure)
139
129. Le laitier 140
130. Les deux voleurs 140
Langue : Arabe
Mention d'édition : 3ème édition refondue et complétée
Lieu d'édition : Alger
Description matérielle : 144 p.; 24,5 cm.
Origine : Don
Localisation : Silo 4 ; Réserve
Fichiers liés (GEIDE)
N° | Cote | Code barre | Commentaire | |
---|---|---|---|---|
1 | 492 SOU | [non empruntable] | ||
2 | [non empruntable] |