m
     
Monographie

H 1 Cours élémentaire d'arabe parlé : Livre du Maître

Soualah, Mohammed

E. Carbonel

1947

492 SOU

Langue arabe ; Cours ; Enseignement

Numéro d'inventaire : 63338

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : PRÉFACE 9
En ville
1. Le voyage en chemin de fer 11
2. L'arrivée à la ville 12
'3. Le portefaix 12
4. Une rue dans le quartier européen 13
5. Les curiosités de la ville 14
6. Le jardin public 14
'7. La rue arabe 15
8. Le restaurateur 16
9. Le Mozabite 16
10. Les Arabes et les Mozabites 17
14. Le boucher 17
12. Le boulanger 18
1'3. Le pâtissier-confiseur 18
14. Le fruitier 18
1:5. L'épicier 19
16. Les métiers 19
17. Le fondouk (l'auberge). 20
18. Les droits de marché... 22
18 bis. Le meunier rusé 22
19. Divisions du marché 23
20. Le marché du menu et du gros bétail 23
21. Le marché aux légumes 24
22. La. halle aux grains 25
23. Les forains 26
24. Le centre du marché 26
25. Le thé 27
26. Le. café maure 28
27. Le Turc et l'Arabe 28
28. Le crieur public et le borgne 28
29. Le café maure (suite). . 29
30. Différentes sortes de cafés .30
31. Comment se distraire au café 30
32. Le coiffeur 30
33. Les voleurs et le maître de la maison 30
34. Le bain maure 31
35. Si Mhammeb ben El Abid et les voleurs 31
36. Le bain maure (suite). 32
37. Le bain maure 33
38. Le paysan avare 33.
39. La lettre 33
40-41. La poste et comment
on envoie l'argent 34
42. L'Arabe et son âne 35
43. La conversation à distance (la téléphonie). 35
44. Le tabac et le kif 36
45. Histoire : Folie du fumeur de hachich 36
46. L'infirmerie indigène 37
47. Opinion de l'Arabe sur l'hôpital 37
48. L'auxiliaire médical 38
49. Le bien 39
50. L'idiot et le sage 39
51. Le domestique astucieux 40 Travaux des agriculteurs
52. L'automne 40
53. La vendange 40
54. Comment on fait le vin 40
55. Les bouchons 41
56. Le forgeron et le maréchal-ferrant 41
57. Ruse du barbier 41
58. •Le fer et l'acier 43
59. La culture ....... 44
60. Les labours 44
61. Le froid et le feu 45
62. La maison
63. Le paysan en hiver 45
64. Le cultivateur au pria. temps 46
65. Douze pour onze 46
66. La moisson et la coopé-
ration
67. Travaux dit cultivateur en été 47
68. Le battage
48
69. Le gardien du silos .
70. L'olivier et l'huile 49
71. Le. Kabyle et l'Arabe 49
72. Le figuier et les figues: , 50
73. Le Kabyle 'et l'Arabe (suité). 50
74. Les travaux chez les Kabyles 50
La ferme
75. Les environs de la fer-51
76. L'intérieur de la ferme. 51
77. Le cheval 52
78. L'âne 52
79. Le boeuf 52
80. Le' lait 53
81. Le' beurre frais 53
82. Le fromage 53
83. Naïveté 'de Messaoud 54
84. Le porc 54
85. Le chien du berger 54
86. Le moulin 54
87. Les poules 55
88. Le dindon 55
89. Les oies et les canards 55
90. Les pigeons 55
91. Les oiseaux 56
Les animaux sauvages
92. Le- chacal {le loup) 56
93. Le 'chacal et 'le* hérisson . 57
94. Le renard, l'hyène et la panthère 57
95. Le lion
57
96. L'enfant et l'oiselet 57
97. La vipère et la, sangsue 58
98. 'L'abeille et la mouche 58
99. Emprunt du lézard vert au' caméléon
100. Le papillon et la fourmi 59;
101a La chouette et la tour-
terelle . 59
102. Le moineau 'et le chat 59.
103. Les' fourmis et les sau-
terelles 59"
104. L'escargot et- le ver 60•
105a Les nids des oiseaux..• 61
106. Là chenille et les in-
sectes
61
107. Les plantes 62
108: Paroles sur les animaux 62
Les autorités
109. La chekaïa sa
110. L'enquête 63'
111. La Justice 64
112. Les chefs arabes 64
113. La. mahakma 651
114. La. Justice française 66:

Les troupes
115. Les exercices militaires. 67'
116. Le. corps de garde .... 67'
117. Le spahi et le harnache-
ment de son 'cheval... 68,
118. Le goum 68
119. Le capitaine et le vieux soldat
120. Prêt aux agriculteurs 69.
121. L'Arabe et le revenant 70)
122. Les Kabyles qui trouvèrent un Arabe assassiné 7(l
122 bis. Paroles d'un renard affamé . 71.
'L'instruction et la religion
(23. Les étudiants et l'aveu-
gle 71
124. Rétribution du maître chez les. musulmans 72
125. Lecture : La Khetma 72
126.. Le. Coran .et la. Khetma 72
127. La zaouïa 73
128. Lecture le zouaoui et Ramdhane 74
129. Le ramadhan 74
130. Le Kabyle et Ràmdhane 75
131. Chant à propos du Ra- madhan 75
132. La médersa 76
133. L'Aïd El Kébir 76
134. Le pèlerinage à la Mec-

que
• 77
135. Les étudiants et le maî-
tre 78
136. L'imam et les croyants 78
137. La mosquée 79
138. La fête patronale et le pèlerinage 79
139. Le jeu des chevaux (la fantasia) 80
140. La caravane et le goum. 81
140 bis. H'adith 81
141. Les brigands et le cava- lier . 81
La géographie
142. Termes géographiques.. 82
143. Les points çardinaux.. 82
144. Moyens de connaître les points cardinaux .... 83
145. La battue 83
146. La battue (suite) 84
147. L'astronomie 84
148. L'astronomie (suite)
149. Djeha et le savant
150. Le Maghreb
151. L'Algérie et la Régence de Tunis 8(
152. L'homme sensé 8(
153. Le climat 8'
154. L'enfant réussi 8'
155. Les départements de l'AI- rie 8
156. Les habitants de l'Algé- rie 89
157. Le vinaigre chez les Ka' byles . 89
158. Les musulmans 89:
159. Le commerçant et la pluie 90
160. Le commerce de l'Algé- rie 90'
161. La 'civilité chez les Arabes 91
162. La Régence de Tunis 91
163. Le Maroc 91
164. Sur la prononciation des habitants de l'Algérie 92.

Compléments
165. Les sauterelles
166. Le répartiteur des Contributions 93
167. Le recouvrement des impôts arabes 94
167 bis. Le libraire 95.
168. La boucherie 95
169. La bijouterie 96
'170. La banque 97
171. Opérations de banque 97
172. Les gens du Sud et les Telliens 97
173. Les mésaventures d'"Alach 98
174. Le printemps 99-
175. L'été 100,
176. L'automne 100
177. L'hiver 101'
Supplément
178. Travaux du cultivateur en hiver 101'
179. Le froid et ses nécessités (phénomènes atmosphériques) 102-
180. La basse-cour 102
181. Soins à donner au bétail 102'
182. La forêt 103
183. L'hygiène de l'habitation 103:
184. L'hygiène de l'alimentation 104
185. Recommandations à propos de soins 104
186. Les voyages 105
187. L'homme et le caïd 105
188. Le- Juif et le Chrétien 106 .
189. Djeha et le bain maure 106
190. Le Juif et le portier du Paradis 107
191. Le khammès et les boeufs 108

Langue : Arabe

Mention d'édition : 3e édition

Lieu d'édition : Alger

Description matérielle : 112 p.; 24,5 cm.

Origine : Don

Localisation : Silo 4


Exemplaires

Nbre d'exemplaires : 1
Cote Code barre Commentaire
1 492 SOU [non empruntable]
0
Z