Numéro d'inventaire : 49797

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : Avant-Propos
SIGNIFICATION de mots arabes employés dans ce vo-
lume. Ix
A Louis Roguin xi

TRADUCTIONS ET IMITATIONS DE POÉSIES ALGÉRIENNES.

La Prise d'Alger
Le Poème alifbatsique. 19
Les Comparaisons de la belle Ghozala 27
La belle Andalouse 28
Chant de noce des Hadjoutes 29
L'Eau qui bout 31
L'Amant andaloux 32
La Prise de Constantine 33
Chant de guerre des Igaouaouen (Kabyles) 30
,»70
La Dispute des Gazelles...... 37
Complainte des pauvres, à Bab-Azoun 39
Le Grain de beauté........... 40
Désespoir 41
Enchantement. 42
L'Oiseau messager (Yatir Nouba) 43
La Prairie et le Nuage
46
Amour constant 47
Mission du Zéphir 49
Le Cheval de Ben Guenoun 50
Chant du Souf 51
Le Baiser refusé 52
Chant funèbre sur l'Amiral Hamido .. 55
LeMatin. 55
La Toilette de Hamdabe 57
Inscription sur une Fontaine 58
A Yasmina de Tlemcen. 59
La Taille d'Aicha 60
Le Meilleur Mandataire 60
Élégie de Ben Kham Kham. 61
Le Tombeau 66
Le Voyage du Ramier 67
Une Tache dans MER 69
Premier Chagrin d'amour. 70
Chant des Aribs en l'honneur d'Abd el-Kader 72
L'Œil noir........ 73
Les Couleurs de la Pomme 74
La Méprise 75
La Modestie 75
Chant kabyle, de Si Mohammed Saïd ben Ali Chérif. 76
La Belle qui passe 79
Le Rameau du Palmier .. 79
Ode mystique sur la Trinité 80
Le Lion et le Lézard 81
Ronde des Jeunes Filles kabyles 82

LÉGENDES ALGÉRIENNES.
L'Ile des Amants 85
Sidi Mohammed Blidi 108
La Cervelle du Chacal... 112
Le Tombeau de la Chrétienne. 117
Le Fort de l'Étoile 130
La Légende de Sidi Aly Embarek, de Coléa... 134
Le Disciple de Baba Youssouf Taleb 145
La Légende de Sidi Ah Zouaoui. 150
Le Voeu de la Mauresque 153
Légende de Sidi Hamed Youssouf, de Miliana 156
L'Aqueduc des Cheveux blancs 158 Cantique légendaire de Sidi Ferruch 160 La Princesse Métidja 166 Le Bain des Maudits 171

LES ALGÉRIENNES.
Poésies diverses.
Les Deux Soeurs 177
Atlas est pétrifié 186
Le Chant du Mouddin. 192
La Double Prise 195
Les Mines d'or et d'argent 196
Le Jardin de Sid D'elle!, à Coléa 198
Le Spahis 203
L'Exaltation de la Croix, à Alger 208
Les Regrets du Mamluk 215
La Mosquée de la Pêcherie 220
Combat d'Hercule et d'Antée 228
Les Voeux du Bedouin 235
L'Arabe en fuite 237
La Jeune Aribe 240
Le Platane de Sidi Mansour 244
Arabomanie 250
Rêverie sur la 86° surate du Coran 254
Le Quinze-Vingt 256
Khamsa fi aïnek , Épilogue 258

Langue : Français

Lieu d'édition : Paris

Description matérielle : 272 p.: 18,5 cm.

Origine : Don

Localisation : Silo 4