Numéro d'inventaire : 45290

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : Préface de M. Gaston Defferre, maire de Marseille, ministre d'Etat chargé du Plan et de ['Aménagement du Territoire.
Préface de M. Michel Pezet, adjoint délégué aux Archives et aux Musées, président du Conseil régional Provence-Alpes-Côte d'Azur.
Préface de Mil'' Isabelle Bonnot, archiviste en chef de la ville de Marseille. Remerciements
M. Léopold Sédar Senghor de l'Académie française 13
Mohammed Dib : le voleur de feu" 15
Marc [-aigre : Arche d'alliance entre deux mondes.." 17

Jalons biographiques, 21
par Réjane le Baut

Jean Amrouche, le précurseur, 37
par Jacqueline Arnaud

Œuvres poétiques (brève anthologie):
Cendres 19341: 51
"Anniversaire'. (A. Armand Guibert)
"Adieu au pays natal" (A. Armand Guibert)
[toile secrète 119371: 52
dédicace d'Étoile. secrète par Jean Amrouche à ses parents (19371 "Voici le plan de mon royaume" pp. 25-26
"Première lettre de l'Absent" pp. 39-40
"Cantique des Enfants' pp. 99-100
ébauche d'un chant de guerre (19571 - poème à la mémoire de
arbi Ben M'Hidi publie en avril 19621 53
Ce combat algérien .19581 55Tunisie
de la Grâce (publié en 1963) .. 56

Les Chants berbères de Kabylie
Fadhma Ait Mansour Amrouche, par Marguerite Taos Amrouche 61
introduction aux Chants berbères de Kabylie, par Jean Amrouche 62
Brève anthologie 68
Tans Amrouche. par Jacqueline Arnaud 71
Témoignages sur les Chants berbères
Article de Gabriel Audisio (Cahiers du Sud) 72
Lettre d'Henry de Montherlant à Armand Guibert 74
Témoignages sur [es Chants berbères chantés par Marguerite Taos Amrouche 74

Textes divers
Je ne peux pleurer qu'en kabyle..." extrait d'une conférence
prononcée à Rabat en 1958 78
Dans une fraternité sans mensonge (19591 78
Pages de carnet I19591 79
Aux Algériens (1960} 80
Bachi (conte/ 80

Textes sur la poésie ou de critique littéraire
Notes sur la grace de ravissement de la poésie 84
I fontaine. Mars-avril 19421
Pour une poésie africaine (Fontaine. Mars 19431 85

Ami ou interlocuteur des plus grands écrivains
Brouillon de la lettre de Jean Amrouche à André Gide Maxula-Radés,
Tunisie 19281 93
Réponse d'André Gide Cuverville, 19 nov. 19281 94
Deuxième lettre d'André Gide (s.d., 19281 94
André Gide à Jean Amrouche 117 nov. 19471 95
André Gide à Jean Amrouche (5 déc. 1947) 95
Armand Guibert à Jean Amrouche (Sousse, 28. juif. 1931/ . .95
Armand Guibert à Jean Amrouche (Saint-Sulpice, 28 août 19341 95
Henri Bosco à Jean Amrouche (Rabat, 19.37) 97
suivi de "Chant pastoral d'hiver au Grand Atlas; poème d'Henri Bosco dédié à Jean Amrouche 97
Patrice de la Tour du Pin à Jean Amrouche 11 e Bignon-Mirabeau, 19371 98
Jean Amrouche à Marcelle Schveitzer (Rades, 29 mai 1939} 98
Pierre Emmanuel à Jean Amrouche (Dieulefit 10 août 1941) 100
Albert Camus à Jean Amrouche (Oran, 26 oct 19411 100
Albert Camus à Jean Amrouche (Bougival, 1945} 102
Marcel Reggui à Jean Amrouche (Sfax, 19.421 102
Jean Amrouche à Antoine rie Saint-Exupéry (Alger, 7 nov. 19431 103
Jean Amrouche à Armand Guibert (Paris, 6 fév. 19451 103
Jean Amrouche à Armand Guibert (Paris, 21 juin 1945) 103
Roger Martin du Gard à Jean Amrouche (Paris, 13 nov. 19461 104
Jean Paulhan à Jean Amrouche (Paris, 19481 104
Marcel Jouhandeau à Jean Amrouche (Paris, 1948) 104
Jean Amrouche à Florence Gould (Paris, 24 oct. 19511 104
Ciuseppe Ungaretti à Jean Amrouche (Paris, 1954/
suivi d'un poème inédit d'Ungaretti à Jean Amrouche 104
Le Général de Gaulle à Jean Amrouche (10 juillet 1955) 106

Le combat politique
Sélection de quelques-uns des articles politiques capitaux parus de 1939 à sa mort, suivie de quelques correspondances essentielles.

a) Articles:
L'éternel Jugurtha :Propositions sur le génie africain. texte écrit en 1943 (l'Arche, 1946) 108
(A propos du 8 mai 1945), article destiné au journal Combat, non publié - inédit, août 1945 111
Quelques raisons de la révolte algérienne :discours à la salle Wagram le 27 janvier (Etudes méditerranéennes, n° 11, 19631 113
Une certaine image de la France Extrait d'un texte inédit de 1957 (Etudes méditerranéennes, n°11, 1963) 118
Algeria tara da se (Témoignage chrétien, 8 nov. 1957) 119
La fiance comme mythe et comme réalité (Le Monde, 11 janv. 1958) 123
contre le désespoir (la Nef, oct. 1959 et Etudes méditerranéennes,
d 11, 1963) 127
Notes pour une esquisse de l'état dame du colonisé (publié dans
N_ méditerranéennes, n° 11, 1963) 128
Colonisation et langage: intervention au Congrès méditerranéen de la Culture, Florence, octobre 1960 (Etudes méditerranéennes, n" 11, 1963) 130
"Notre Algérie' : dialogue avec Jules Roy et Jean Daniel (Afrique-Action, Tunis, 13 fév. 19611 131
Message de Jean Amrouche adressé à l'occasion de l'assassinat de Mouloud Feraoun. Inédit, 23 mars 1962 135

b) Lettres (inédites sauf indications contraires):
Jean Amrouche à François Mauriac (Sarge-sur-Brave, 4 sept. 1955) 136
François Mauriac. à Jean Amrouche (Paris, 9 décembre 1957) 136
Albert Camus à Jean Amrouche (Paris, 6 janv. 19581 137
Henri Kréa à Jean Amrouche (Paris, 28 mai 1958) 137
Fcançois Mauriac à Jean Amrouche (Paris, 1' juillet 1959) 137
Léopold Sédar Senghor à Jean Amrouche (Dakar, 6 mars 1962) 137
François Mauriac à Jean Amrouche (Paris, 12 mars 1962) 137
Ferhat Abbas à Jean Amrouche (Paris, 4 avril 19621 138
Le Général de Gaulle à Jean Amrouche (Paris, 4 avril 1962) 138
Le Général de Gaulle à Jean Amrouche (Paris, 16 avril 19621 138
Lettres de Janine. Falcou Rivoire ("Dialogues", '19631 138

Témoignages sur une vie
Armand Guibert:
"Jean Amrouche toujours vivant' lie journal des poètes, 19621 '144
"Cet titre de feu..." (Etudes méditerranéennes, 1963) 145
François Mauriac :
"Dans l'étau de ses deux fidélités antagonistes" (Etudes
méditerranéennes, 19631 147
Iules Roy :
'L'étoile qu'il portait sur son front" (Etudes méditerranennes, 19631 147
Albed Memmi:
Témoignage (Présence africaine, 1963) 147
Jean Lacouture:
Témoignages (Présence africaine, 1963) 149
Marguerite Taos Amrouche :
Jean, mon frère (Dialogues, n° 1, 19631 149
La sépulture à laquelle il a droit (Figaro littéraire, 19631 151
Jean Amrouche, mon frère, le chef de la tribu (Esprit, oct. 1963) 152
Edmond Charlot
Jean Amrouche, le poète, l'éditeur (Dialogues, 1963) 155
Gabriel Audisio:
Naissance d'une amitié (Dialogues, 1963) 155
Jean Lacouture :
Un grand rhétoricien (Dialogues, 19631 157
Ferhat Abbas:
Un idéal de paix et de fraternité humaine (Dialogues, 19631 157
Belkacem Krim :
Le patriote algérien (Dialogues, 19631 158
Lean Daniel
Le Croissant et la Croix : l'Alliance (L'Express, 19 avril 19631 158
Jean Amrouche, l'homme de la double vérité 1 figaro littéraire,
13 avril 19631 159
Son message : Une Algérie ouverte (Rudes méditerranennes, 19631 161
François Mauriac:
"Bloc-notes"( figaro littéraire, 5 mai 1962) 162
Albert Memmi :
Jean Amrouche (France Observateur, avril 1962) 162
Jacques Berque:
Dernière visite à Jean Amrouche 164
R.-P. Dubarle :
Pour Jean Amrouche (extrait d'une conférence inédite, 1962) 164

La société berbère par Mouloud Mammeri 165
Bibliographie par Réjane Le Baut

Langue : Français

Lieu d'édition : Marseille

Description matérielle : 190 p.: ill. noir hors texte avec couv.; 21 cm.

Origine : Don

Notes : Table des matières ; Bibliogr.

Localisation : Silo 4