Numéro d'inventaire : 41755 ; 104637

Niveau d'autorisation : Public

Sommaire : Avis très important IV
Préface.
Abréviations et signes.. vi
Table méthodique des routes du Guide viï
Cartes et plans. xiv

Renseignements généraux xvi
A. Du voyage en Algérie-Tunisie, xvi : I" Du Gnou D'UN
ITINÉRAIRE, XVIII ; — 2° DE L'ÉPOQUE DU VOYAGE ET DE L'HYGIÈNE A SUIVRE, XX; — 3° BUDGET DE VOYAGE, POURBOIRES, XX ; — AGENCES DE VOYAGES, XXI ; ie PASSEPORT,
DOUANE, XXI ; — MONNAIES, MANDATS-POSTE, BANQUES,
XXII ; — 7° VISITE DES MOSQUÉES, xxill ; 8" CHASSE, xxiii.
B. Hôtels et restaurante, AUBERGES ET GITES (EXCURSIONS EN PAYS INDIGÈNES), XXIV A XXVII.
C. Moyens de transport, xxvii; — 1° BATEAUX A VAPEUR, XXVIII ; — CHEMINS DE PER, XXIX; — BILLETS CIRCU-
LAIRES, XXIX; — TRAMWAYS ÉLECTRIQUES, XXXIII ; —5° VOITURES PUBLIQUES ET PARTICULIÈRES, XXXIII ; —6" CITE- VAUX, MULETS, ÂNES ET CHAMEAUX, XXXIV ; — 7° AUTOCYLLISME,
D. Postes et télégraphes, xXxvi.
E. Langue, xxxvii.
V. Cartographie et Bibliographie, XLI.

Aperçu géographique, économique et administratif xLv

Aperçu historique Lvi

Voies d'accès LX V
lu De Paris à Alger : A. Par Marseille, Lxv ; B. Par Port-Vendres, Lxviïi.
2° De Paria à Oran : A. Par Marseille, Lm; B. Par Port-Vendres, Lxx; C. Par Cartagène ou Alicante, Lxx; D. Par Alger, Lxx. 3° De Paris à Bougie, LXXI.
2° De Paris à Philippeville, ix' 1.
5" De Paria à Bône, Lxxl.
6° De Parie Tunis Directement, Lxxi ; 8. Par Bizerte, LxxIit.
7" De Paris à Constantine et à Biskra,
8' De Paris à Malte, LXXIV.
9° Relations de l'Algérie-Tunisie avec le -Maroc; A. Par terre, Lxxiv; B. Far mer, LXXIV.

10° Relations de l'Algérie-Tunisie avec l'Espagne et le Portugal,
LXXV.

11° Relations de l'Algérie-Tunisie avec l'Italie, LXXV.

1. - ALGÉRIE OCCIDENTALE

ALGER, ORAN, TLEMCEN, SUD-ORANAIS

Routes.
1. Alger. . ....... 1

2. Environs d'Alger 28
1' Le Jardin d'Essai, 29; - 2° Kouba, 32; - 3" Birmandreïs et Birkadem, 32; - 4° El-Biar et BenAknoun • 3:3; - 50 Le Frais-Vallon, 35; -6" Notre-Dame d'Afrique et vallée des Consuls. 36; - r Bouzaréa, 37; - Pointe-Pescade et forêt de Baïnem. 38.

3. Mitidja, Sahel, Atlas de Blida 39
1° Fort-de-l'Eau et Aïn-Taya Matifoui, 40; - '2" Le Fondouk et le Bou-Zegza, 43; - 3° Rovigo et Hammam-Melouane, 44; -- Koléa : Guyot-ville, la Trappe de Staouéli, 44 à 47; -5' Blida : Boufarik, gorges de la Chiffa, l'Abd-el-Kader, le Mouzaïa, 47 à 53. .

4. Tipaza, Cherchai. Miliana et Hammam-Rirha 51
I" Tombeau de la Chrétienne et Tipaza, 54; -2° Cherche!, 60; - 3° Miliana, les Zaccars, 63; 4° Hammam-Rirha, 66.

5. D'Alger à Téniet-el-Had. - La Forêt des Cadres 68

6. D'Alger à Oran 72
A. Par le chemin de fer 72
Orléansville, 75; - L'Ouarsenis, 76; - Mazouna, 77; - Kalaa et El-Bordj, 79.
B. Par la route du littoral 80
Tenês. 82; - Mostaganem, 53; - Mazagran. 86; Arzeu, 87.
C. Par ta roule nationale 87
D. Par mer. 88

7. Oran et ses environs 88
1° Bois des Planteurs, le Santa-Cruz et le Mourdjadjo, 96; - 2" Mers-el-Kebir et le cap Falcon, 98; - 3° Ravin de Misserghine, 100; - 4° Krichtel et le Djebel Orouze, 100; - 5° Hammam-bou-Hadjar, 102.

8. D'Oran à Tlemcen et au Maroc oriental. 102

Routes.
1° D'ORAN A TLEMCEN 102
A. Par Sidi-bel-Abbès 102
De Tabla à Ras-el-Ma, 105.
B. Par Ain-Témouchent et Pont-de-l'Isser 107
D'Aïn-Témouchent à Beni-Saf, à Sidi-Bel-Abbes, 108
TLEMCEN ET SES ENVIRONS 109
1° Agadir, 117: - 2° El-Eubbab ou Bou-Médine,
117; - 3° Mansoura, 120: - 4° El-Ourit, grottes des Beni-Hadd, 122; - 5° Ain-el-Hout et Ouzidane, 123; - 6° Forêt d'Hafir, 124.
De Tlemcen à Sehdou, â Beni-Saf, 124.
2° DE TLEMCEN A LALLA-MARNIA ET AU MAROC ORIENTAL. 125
De Lalla-Marnia à Oudjda, 126; - à Port-Say, 127;
- à Nemours, 128.

9. D'Oran. à Tanger par mer 130
Melilla, 130; - Tétouan, 133; - Ceuta, 133; - Tanger, 134.

10. D'Oran à Beni-Ounif-de-Figuig et au Sud-Oranais 138
Mascara, 13:1: Frenda, 141; - Saïda. 142: - Aïn-Sefra, 144; - Le Figuig. 146; - Colomb-Béchar, 148.

11. D'Oran (ou d'Alger) à Tiaret et au Djebel Amour 14:1
D'ORAN (OU D'ALGER) A TIARET 140
Dr. TIARET A AFLOU 152
Le Djebel Amour, 153; - -D'Aflou à Géryville, 153; - à Laghouat, 153.

Il. - ALGÉRIE ORIENTALE

LES KABYLIE`, CONSTANTINE, TIMGAD, BISERA, BÔNE

12 D'Alger à Laghouat et au Mzab 155
1° D'ALGER A BGHARI 155
A. Par le chemin de fer 155
Médéa, 156; - Berrouaghia, 157; - Boghari, 157; Boghar, 158; - Chellala, 158.
B. Par la roule nationale 159
2° DE BOGHARI A LAGHOUAT 160
Bougzoul, 161; - Le Rocher de Sel, 162; - Djelfa. 163; - Laghouat, 164.
3° DE LAGHOUAT A GHARDAiA. - LE MZAB 165
De Ghardaïa à El-Goléa, 168.

13. D'Alger à Bougie. - La Kabylie du Djurjura 169
A. Par Tizi-Ouzou 170
D'ALGER A TIZI-OUZOU 170
Dellys, 173; - Tigzirt, 173; - Boghni et excursions, 174; - Tizi-Ouzou et ses environs, 176.

Routes.
DE TIZI-OUZOU A BOUGIE 177
1° Par Fort-National et le col de Tirourda, 177. —Massif kabyle 177
Aperçu général sur le massif kabyle, 177; —Fort-National et environs, 182; — Michelet et excursions. 185; — Col de Tirourda, 187.
2" Par Azazga et Yacourène, 188. — Région forestiére, 188; — Azazga et excursions, 189; — Taourirt-Ighil et l'Akfadou, 190.
B. Par Bourra el Beni-Mansour 191
l° Par le chemin de fer 101
Palestro et le Tegrimoun, 192; — Dra-el-Mizane, 192; — Ascensions du Djurjura :Haïzer, A kouker et Lella-Khadidja, 193; — Beni-Mansour, 195.
2° Par la route 197
C. Par ta mer 108

BOUGIE ET SES ENVIRONS 198

14. De Bougie à Constantine. — La Kabylie des Babors 205
A. Par le Chabet-el-Akra et Sétif 206
Kerrata, 207; — Route des Caravansérails, 209.
2° De Sétif à Constantine 209
B. Par Djidjelli et Mita 210
De Bougie à Djidjelli : Grandes-Falaises, 210; — Djidjelli, 212; — El-Milia, 212.
De Djidjelli à Mils 213
De Mile à Constantine 215
l° Par Rouffach, 215; — 2° Par Grarem, 216.
C. Par Beni-Mansour 217

15. D'Alger à Constantine 217
A. Par le chemin de fer 217
Les Portes-de-Fer, 217; — Bordj-bou-Arréridj et les Beni-Abbés, 218; — Sétif, 220; — Le Bou-Thaleb, de Sétif à Batna et à Ain-Touta, 221; — Saint-Arnaud et Djemila, 222.
B. Par la roule nationale 293

16. D'Alger à Bou-Saada 224
A. Par l'Arba et Aumale 224
Aumale, 225; — Bou-Saada et environs, 226; —De Bou-Saada à Biskra, 227.
B. Par Bordj-bou-Arréridj 228
Msila et le Hodna, 229.
C. Par Rouira et Aumale 27f3

17. Constantine et ses environs 231
Route de la Corniche et le Hamma, 239; — Le Djebel Sidi-Mecid, 241 — Le Kheneg, 241.

18. De Constantine à Philippeville et à Collo 242
1° DE CONSTANTINE PHLIPPEVILLE 242
Routes.
A. Par le chemin de fer 242
Philippeville et ses environs, Stara, etc 243
B. Par la route nationale 245
2° DE PHILIPPEVILLE (OU DE CONSTANTINE) A COLLO 246
A. Par Robertville 246
Colla. 247; — Sahel de Collo, 248; — De Collo à El-Milia, 248.
B. Par Praxbourg 249
C. Par la route des Créiez 249

19. De Constantine à Batna et à Timgad. L'Aurès 250
1° DE CONSTANTINE A BATNA 250
Le Medracen, 251; — Zana, 251; — Batna, 252; —Le Touggour et le Bellezma, 252; — De Batna à Khenchela, 253.
2^ DE BATNA, A LAMBÈSE ET A TIMGAD 254
EXCURSIONS DANS L'Aurès 262
Sgag, 263: — Le Chelia, 263; — Oued Abdi et -Oued-el-Abiod, 264.

20. De Constantine à Biskra et à Touggourt 266
1° DE CONSTANTINE A BISERA 266
El-Kantara et excursions, 267; — Biskra, 270; —Les Zibane : Sidi-Okba, Oumache, Chetma, Tolga, etc., 275.
2° DE BISERA A TOUGGOURT. — L'OUED-RIR 278
A. Par le chemin de fer 278
Touggourt, 279; — De Touggourt à Ouargla, 281; Le Sauf, 282.
B. Par la route 283

21. De Constantine à Bône et à la Calle 284
1° DE CONSTANTINE A BÔNE 284
A. Par le chemin de fer 284
Hammam-Meskoutine, 285; — Guelma, 287: —De Guelma à Philippeville, à Souk-Ahras, à Gounod, 288; — Duvivier, 289.
B. Par la route nationale 290
BÔNE ET SES ENVIRONS 291
Hippone, 293; — Cap de Garde, 294; — L'Edough et Bugeaud, 295; — De Bône à Philippeville, 296; — à Souk-Ahras et Tébessa. 296; — à Tunis, 297.
2° Da BENE A LA CALLE 297
De la Galle à Aïn-Draham, 209.

22. De Constantine à Tébessa 300
A. Par Souk-Ahras 300
Souk-Ahras, 301; — Tenure, 301; Tifech et Khamissa, 302; — De Souk-Ahras au Kef, 302; — au Tari, par Bou-Hadjar. 303; — Tébessa et ses environs, 305; — Négrine 308
Routes.
B. Par Aïn-Beïda 399
D'Aïn-Beïda à Khenchela 310
23. D'Alger à Tanis par mer 312

Tables des Matières : III. - TUNISIE
TUNIS, SOUSSE, KAIROUAN, SFAX, LE DJÉRID -

24. De Constantine à Tunis 315
Chemtou. 317; - Bulla Regia, 317:- De Souk-elArba au Kef, :318; - à Tabarca, par la Khroumirie, 318; - De Mastouta à Nebeur. 321; - à Béja, 321: - De Medjez-el-Bab à Tabarca. 322.

25. Tunis 324

26. Environs de Tunis 340
1" Le Bardo (Musée Alaoui} et la Manouba. 340; - 2° la Goulette. Carthage et la Marsa, 345; - 3" L'Ariane et la Soukra, :355; - 4" Radès et Hammam-Lif, 356: - 5° Le Mornag, 357; - 6° Korhous el le cap Bon, 358; - Oudna et Zaghouan, 300; - 8' Sidi-Tabet et Utique, 163.

27. De Tunis à Bizerte 363
A. Par Djedeïda et Mateur 363
De Mateur à Bizerte, par Sidi-Salem. 364; - à Béja, 364; - à Tabarca, 305: - Bizerte et ses environs, 365; - Ferryville, 309.
B. Par la route directe.
Utique, 370.
C. Par mer :372

28. De Tunis à Téboursouk et à Dougga 372
A. Par Medjez-et-Bab et la route du Kef 372
A ïn-Tounga, 374;- Téboursouk, 374; -Le Gorra 374; - De Téboursouk au Kef, 375; -Dougga, 376.
B. Par Smindja et le Krib 370

29. De Tunis au Kef 380
A. Par Smindja et tes Salines. . 380
Du Sers à Mactar, 380; - Des Salines à KalaaDjerda et à Tébessa, 381; - Médeina. 382; - Kalaa-es-Senam, '382; - Haidra, 382: - Le Kef, 383.
B. Par Medjez-el-Bab et Téboursouk 385
C. Par Souk-el-Arba 385

30. De Tunis à Sousse et à Kairouan :385
5' DE TUNIS A SOUSSE 386
Routes.
A. Par terre... 386
De Bir-bou-Rekba à Hammamet. Nabeul et Kélibia, 386; - Sousse et ses environs, 388; - De Sousse à Monastir, 391; - à Mandia, 391.
B. Par mer 393
2° DE SOUSSE A KAIROUAN 393
De Kairouan à Mettrai., 398; - à Gabès, 399.

31. De Sousse et Kairouan à Metlaoui, par Sbeïtla et Henchir Souatir 399
Sbéitla, 400; - Kasserine, 401 ; - Thelepte, 401; Fériana, 402.

32. De Sousse à Sfax. 402
A. Par terre 402 EI-Djem, 403; - Sfax et ses environs, 404; - Iles Kerkennah, 408.
B. Par mer 408

33. De Sfax à Gafsa, Metlaoui et Tozeur. Le Djérid 409
1° DE SFAX A GAFSA 409
2° DE GAFSA A METLAOUI ET A TOZEUR (DJÉRID) 412
Gorges du Seldja. 413; - Tozeur. 414:- El-Oudiane, 416; - El-Hamma, 416: -Nefta, 416; - Tamerza, 417.

34. De Sfax à Gabès 418
A. Par terre. 418
Gabès. 418: - De Gabès au Nefzaoua et au Djérid, 420.
R. Par mer 421

35. De Gabès au Pays des Matinata 421
1° DE GABÈS A MÉDENINE 422
2° Da GABÈS A TOUJANE 423

36. De Gabès à Djerba 424
A. Directement par mer.
Djerba, 424.
B. Par terre 426 Zarzis, 427.

37. Malte 427
La Valette, 429 ; - Città Vecchia. 433 ; - Gozo, 433.
Index Alphabétique 435

Table des illustrations : CARTES
1. Carte générale de l'Algérie, dans la poche ù la fin du vol.
2. Carte des routes du Guide, en tète du volume.
3. Principales curiosités monumentales font
4. Principales curiosités naturelles %IX
5 à 16. Cartes des billets d'excursions. xxx à xxxrt
17. Principaux services maritimes Lxvïi
18 à 56. Proflls accompagnant les routes.
57. Environs d'Alger 30
58. Environs de Blida 51
59. D'Orléansville à Alger 60
60. D'Orau e Orléansville 78
61. D'Oran à la frontière marocaine 106
62. Environs de Tlemcen 118
63. Maroc (partie nord) 131
64. D'Alger à El-Kseur (Grande-Kabylie) 170-
65. Environs de Bougie 203
66. De Bougie à Constantine (Petite-Kabylie) 208
67. Environs de Constantine 240.
68. Environs de Philippeville 244
69. L'Aurès 265
70. Environs de Biskra 273
7f. Environs de Bône 292
72. De Constantine à la frontière tunisienne 286
73. Tunisie occidentale 320
74. Environs de Tunis 346
75. Tunisie orientale 356
76. Environs de Bizerte 368
77. Archlpel maltais.. 428
PLANS
1. Alger, plan d'ensemble 10
2. Alger, quartier de la Kasba 17
3. Biskra 272
4. Bizertc 367
5. Blida 49
6 Bône 292
7 Bougie 200
f. Carthage 35i
1. Cherche! 61
O. Constantine 234
11. Dougga 377
12. Kairouan 394
13. Kairouan, grande mosquée 397
14. Lambèse 255
15. Mascara. 140
16. Mostaganem 84
17. Mustapha. 24
18. Oran 92
19. Philippeville 244
20. Sfax i 404
21. Sidi-bel-Abbès 104

22. Sousse 388
•
23. Tanger 134
•
24. Timgad 258
25. Tlemcen 111
26. Tunis, plan d'ensemble. 328
27. Tunis, quartier de Médina 334
n. Tunis, quartler des Souks 338
20k 31. Tunis, Musée Alaoui au gardo 341, 342 et 344

Langue : Français

Lieu d'édition : Paris

Description matérielle : 448 p.: ill. noir; in-16.

Collection : Collection des Guides-Joanne

Origine : Don

Notes : Index

Localisation : Silo 4 ; Réserve

Exemplaires

Nbre d'exemplaires : 2

N°	Cote	Code barre	Commentaire
1			[disponible]
2			[non empruntable]