m
     
Monographie

H 1 Exposé de la situation générale de l'Algérie en 1951

Léonard, Roger (prés. par) ; Cuttoli, Maurice (avec la collab. de)

Gouvernement Général de l'Algérie

1951

330 GOU

Situation financière ; Situation économique ; Situation sociale ; Situation administrative

AVANT-PROPOS

I. SITUATION FINANCIERE

CHAPITRE PREMIER - SITUATION FINANCIERE DE L'ALGERIE
A. — Circulation fiduciaire 5
B. — Dépôts dans les banques et caisses publiques 5
Engagements bancaires.
C. — Trésor algérien 5
D. — Engagements, de l'Algérie 6
E. — Tableau comparatif des situations financières 1950 et 1951 7

CHAPITRE II - IMPOTS ET REVENUS

A. — Impôts directs 11
a) Législation 11
b) Produits 12
1. — Impôts sur les revenus 13
2. — Autres produits et taxes perçus au profit de l'Algérie 19
3. — Impôts spéciaux aux Territoires du Sud 20
4. Impositions et taxes perçues au profit de certains établissements publics et des collectivités locales 20
c) Contentieux 22

B. — Enregistrement, Domaines et Timbre 23
a) Législation 23
1. — Enregistrement et timbre 23
2, — Domaines 24
b) Produits 25
c) Plan d'extension et d'investissement des services financiers 32

C. - Taxes sur le chiffre d'affaires et impôts indirects 33
a) Législation 33
1. - Services des Taxes sur le chiffre d'affaires et des impôts
indirects .. 33
2. - Service de la perception 34
b) Taxes sur le chiffre d'affaires 35
1. - Taxe unique globale à la production 35
2. - Taxes locales 35
c) Impôts indirects 38
I. - Tabacs 38
2, - Alcools 40
3.- Vins 40
4, - Allumettes 40
5. - Droits de garantie sur les ouvrages en métaux précieux 41
- Droit intérieur sur les carburants 42
7. - Impôt sur les véhicules automobiles affectés aux transports routiers 42
d) Renseignements d'ordre économique 43
I. - Vins 43
2. - Alcools 45
3. - Mistelles 46
4. Moûts concentrés 47
5. Tabacs 47

D. Douanes 50
a) Législation 50
b) Répression de la contrebande 51
e) Recouvrements 52
E. - Comparaison générale des recouvrements de l'exercice 1950-51 avec
ceux de 1951-52 53
F, - Agence Judiciaire du Trésor

CHAPITRE III - SERVICES TECHNIQUES

A. - Service de la Topographie et de l'Organisation Foncière 59
a) Opérations topographiques 59
b) Opérations de délimitation et de répartition des groupes de propriétés prévues par 3e sénatus consulte- du 22 avril 1863 60
c) Opérations de constatation ou de constitution de la propriété individuelle . 60
1. - Enquêtes partielles 60
2. - Enquêtes d'ensemble 61
d) Transactions immobilières 67
1. - Immeubles ruraux 67
2. - Immeubles urbains 67

B. - Laboratoires des finances 76

C. - Service de la Statistique Générale de l'Algérie 73
a) Activités statistiques 78
1. - Démographie 78
2. - Statistiques économiques 82
b) Contrôles administratifs 86
1. Identification des personnes 86
2. Identification des établissements 87
3. Fichier électoral 87

D. - Centres mécanographique 95
1. - Administration des impôts directs 95
2. - Administration des contributions indirectes 97
3. - Caisse générale des retraites de l'Algérie 98
4. - Service de statistique générale 99
5. - Direction de l'Agriculture 100
6. - Travaux divers 100

Il - SITUATION ECONOMIQUE

CHAPITRE PREMIER - AGRICULTURE ET FORETS

AVANT-PROPOS . 105

Partie - La Production

A. - Les facteurs de la Production 119
a) La Climatologie 119
1. - Résumé climatologique 119
2. - Tableau de la pluviométrie 122
b) Les moyens de la production 124
1, - Main-d'Œuvre 124
2. - Machinisme 124
3. Ficelle lieuse 127
4. - Carburants et lubrifiants 127
5. - Engrais 128
c) Le crédit et la coopération agricole 130
1. - Le Crédit Agricole Mutuel 131
2. - Le Fonds Commun des S.IP. 139
3. La Caisse de Prêts Agricoles 142
4. - Coopération agricole 142
Equipement de l'Algérie en dokcs-silos et magasins à céréales. 146'

B. - LA PRODUCTION VEGETALE 149
a) Les Plantes annuelles 149
1, - Céréales d'hiver 149
2. - Céréales d'été 151
3. - Légumes secs 151
4. - Production fourragère 152
5. - Production maraîchère 153
6. - Cultures industrielles 154
b) Les Plantes Pérennes 157
1. - Vigne 157
2. - Production fruitière ' 158
c) Les Parasites des Cultures 164
1. - Sauterelles 164
2, - Rongeurs 165
3. - Oiseaux . 165
4. - Parasites des Céréales 166
5. - Parasites de la vigne 167
6. - Parasites des agrumes 167
7. - Parasites des arbres fruitiers à pépins et à noyaux 168
8. - Parasites des figueraies 169
9. - Parasites des cultures maraîchères 169
10. - Parasites des cultures fourragères et industrielles 169

C. - LA PRODUCTION ANIMALE 170
a) Importance 170
1. - Importance quantitative 170
2. - Etat sanitaire 170
b) Production animales 171
1. - Production équine, 171
2. - Production bovine • 172
3. - Production ovine 173
4. - Production porcine 174
5. - Production des animaux de basse-cour 174
c) Inspection sanitaire 176
1. - A l'importation 176
2. - A l'exportation 176
d) Encouragements financiers à la production animale 177

Numéro d'inventaire : 41363

Niveau d'autorisation : Public

Sommaire : 2'"`' Partie - L'Action administrative et sociale

A. - L'ACTION PROFESSIONNELLE ET SOCIALE 131
a) L'Action Professionnelle 181
1. - Union Algérienne de la C.G.A 181
2. Mutualité Agricole 181
3. - Chambres d'Agriculture , 182
b) L'Action Sociale 182
1. - Les Assurances Sociales Agricoles 182
2. - La Caisse Mutuelle Agricole d'Action Sociale de l'Afrique du Nord 183
3. - Les Salaires Agricoles 184
4. - Le Contrôle des Liais Sociales en Agriculture 185
5. - Les Foyers ruraux 187
6. - La Formation Professionnelle et les Centres Professionnels ruraux 187

B. - LA SECTION ALGERIENNE DE L'OFFICE NATIONAL INTERPROFESSIONNEL DES CEREALES 188
I. - 1" Période. - Ravitaillement en céréales du 1" janvier à la
fin mai 1951 188
a) Marché du blé 189
1. - Blé tendre et Farine 189
2. - Blé dur et semoule 190
b) Marché des Céréales secondaires 193
1. - Orge 193
2. - Avoine 194
II. - 2- Période, - Ravitaillement en céréales du juin au 31
décembre 1951 ' 196-
a) Marché du 131é 197
1. - Blé tendre et Farine 197
2. - Blé dur et semoule 198
b) Marché des Céréales secondaires 201
1. - Orge 201
2. - Avoine 203

III. Bilan du Marché des Céréales en fin 1951 203

C. - LES SOCIETES INDIGENES DE PREVOYANCE ET LE PAYSANAT 205
a) - Acivités des Sir 205
1. - Les Sections « Crédit » 205
2. - Les Sections « Céréales. » 206
3. - Autres Sections 207
4. - Les Sections « Exploitation Agricole » et « Matériel Agricole 207
b) Le Paysanat. - Les S.A R 207
1. - Nombre et importance des S.A R 208
2. - Répartition par type de S.A.R. 208
3. - Immeubles construits 209
4. - Matériel mécanique collectif 210
5. - Travaux effectués par le matériel mécanique collectif .. 211 6, - Crédits investis 212


D. - L'ENSEIGNEMENT, LA RECHERCHE ET L'EXPERIMENTATION AGRICOLE 213
a) Enseignement 213 1, - Enseignement supérieur 213
2. - Enseignement de degré moyen et apprentissage agricole. 215
b) Recherche et Expérimentation 217
1. - Le SoI et le Climat 217
2. - La Plante 218
3. - L'Animal . 221
4. - Les industries agricoles 221
5, - Etudes diverses 222
O. - La Protection des Végétaux 223
E. - LA REPRESSION DES FRAUDES 225
1, - Prélèvement d'échantillons 225
2. - Procès-verbaux et rapports 225
3. - Enquêtes spéciales 225
4, - Activités Préventives 226
5. - Activités Contentieuses 226
6. - Etude des résultats obtenus 227
7. - Conclusions 228
3m° Partie - Les Forêts et la Défense et la Restauration des Sols
A. - FORETS . 231
a) Domaine forestier 231
b) Personnel . 231
c) Personnel Forestière 232
1. - Bois d'oeuvre et d'industrie 232
2. - Combustibles ligneux 233
3. - Liège 233
4. - Alfa 234
cl) Améliorations forestières 235
1. - Chêne-liège . 236
2. - Eucalyptus , 237
3. - Pin d'Alep 238
4. - Pin Pignon 238
5. - Acacia à Tanin 239
6. - Travaux divers 239
7. - Vergers dans les tranchées pare-feu des massifs boisés 239
e) Equipement „ 240
f) Incendies 240
1. - Répartition des incendies 241
2. - Répartition des incendies par propriétaires de forêts 241
3. - Classification des incendies d'après leur cause probable 242
4. - Classification des incendies relevés d'après l'étendue parcou- rue par le feu . 242

B. - DEFENSE ET RESTAURATION DES SOLS 244
a) Etudes dans les périmètres de restauration des sols 244
b) Equipement en matériel mécanique
c) Travaux de restauration des sols 244
1. - Travaux dans les périmètres
2. - Travaux hors périmètre dans les terrains domaniaux, communaux et dans les
3. - Travaux de démonstration hors périmètres. - Surfaces Parcourues par les travaux de démonstration exécutés chez les propriétaires particuliers 247
d) Pépinières .

CHAPITRE II - COLONISATION ET HYDRAULIQUE 253
A. - EXPOSE GENERAL 253
a) Hydraulique . . 53
253
1. - Lutte contre les eaux nuisibles 254
2. - Travaux de grande hydraulique n54
3. - Moyenne et petite hydraulique 254
4. - Alimentation en eau potable et construction d'égoûts 255
b) Colonisation . 256

B. - ETUDES ET TRAVAUX EFFECTUES EN 1951 256
a) Travaux neufs 256
1. - Barrages . 257
2. - Périmètres d'irrigation 260 3.- Assainissement, drainage, mise en valeur des terres 281
4. - Défense contre les eaux nuisibles 382
5. - Alimentation en eau potable 264
6. - Aménagement de points d'eau 268
7. - Travaux divers . 68 268
8. - Travaux d'initiative communale 270
b) Travaux d'entretien et d'aménagements 270
1. Barrages , . 7271
2. - Périmètres d'irrigation 272
3. - Assainissement, drainage, mise en valeur des terres 373
4. - Défense des terres 73
5. - Alimentation en eau potable 274
6. - Aménagement de points d'eau 2/4
7. - Travaux divers .
e) Études
Services techniques.
Service Central des Etudes Générales et des Grands Travaux • 275
275
1. - Barrages . ,275
2. - Irrigations . 276
3. - Etudes diverses

Circonscriptions hydrauliques 277
1. - Barrages 277
2. - Irrigations 278
3. - Assainissement, drainage, mise en valeur des terres 279
4, - Défense des terres 280
5, - Alimentation en eau 281
6. - Points d'eau 282
Service des études scientifiques . 283
Section « Hydrogéologie et Géothechnie » - 283
1. - Département d'Oran 283
2. - Département d'Alger 285
3, - Département de Constantine 285
4. - Territoires du Sud 287
Section « Hydrologie et Climatologie » 288
Section « Chimie » 289
Section « Pédologie », 289
Section « Agrologie » 289
Section « Physique et Mécanique du Sol » 290

CHAPITRE III - ENERGIE ET INDUSTRIE

AVANT-PROPOS 293

1" Partie - Industrie

A. INDUSTRIALISATION , 297
a) Situation des industries algériennes , 297
b) Industries mises en activité en 1951 297
c) Industries mises en chantier en 1951 298
.d) Projets agréés en 1951 au Plan d'industrialisation de l'Algérie 298
1. - Industries mécaniques, métallurgiques, électriques et con-
nexes , 298
2, - Industries chimiques et connexes, pétroles, transformation
de minerai , 299
3. - Industries des matériaux de construction, papiers, cartons, alimentaires et diverses 299

B. - APPROVISIONNEMENT EN PRODUITS ET MATÉRIELS INDUSTRIELS . 301
a) Produits métallurgiques et matériels industriels 301
1. - Approvisionnement en produits métallurgiques 301
2. - Approvisionnement en matériels industriels • 302
b) Matériaux de construction et produits céramiques 315
1. - Ciments . 315
2. -- Chaux hydraulique . 315.
3. - Tuiles plates 316
4 - Amiante-ciment 316
5. - Autres matériaux et produits 31'i
c) Produits chimiques, corps gras et produits industriels divers 321
1. - Principaux produits chimiques agricoles 321
2. - Principaux produits chimiques industriels 323
3. - Pneumatiques 323
- Corps gras , 324
5. - Papiers et cartons 325
6. - Verres creux 326

C. - PRINCIPALES PRODUCTIONS INDUSTRIELLES LOCALES 336

2" Partie. - Mines et Carburants

A. - EXPLOITATIONS ET RECHERCHES MINIERES 341
a) Exploitations minières 341
1. - Vue générale 341
2. - Activité des diverses secteurs miniers 343
b) Recherches minières 349
1. - Bureau de recherches minières de l'Algérie 350
2. - Recherches privées 350
B. - Recherches et exploitations d'hydrocarbures 351
1. - Recherches 351
2, - Exploitation et raffinage 352

C. - CONSOMMATIONS DE CARBURANTS ET DE COMBUSTIBLES. 353
I. - Consommation de charbons , 353
2. - Consommation de carburants et combustibles liquides 354
3. - Consommation de lubrifiants . 355

3" Partie - Electrification et Gaz

A. - PRODUCTION ET TRANSPORT D'ÉNERGIE ÉLECTRIQUE 359
a) Programme de 1940 359 •
1. - Usines en services 359
2. - Usines en construction s 359
b) Plan d'équipement 359
1. - Aménagements hydro-électrique 360
2. - Centrales thermiques 361
3. - Lignes et Postes d'interconnexion 361
4. - Télécommandes et Télécommunications 363
c) Production et Consommation d'énergie 364
1. - Production et Consommation d'énergie 364
2. - Développement des lignes 366

B. - GAZ 367
1. - Nouvelle usine d'Oran (Saint-Hubert) 367
2. - Cokerie gazière du Gué-de-Constantine 367
3, — Amélioration d'usines 367
4. — Transport de gaz 367

C. — ELECTRIFICATION RURALE 369
1. — Ouvrages en cours terminés et mis en service pendant l'année 1951 369
2. — Ouvrages commencés et achevés pendant l'année 1951 369
3. — Autres travaux commencés pendant l'année 1951 370


CHAPITRE IV - COMMERCE

AVANT-PROPOS 377

1" Partie — Commerce Extérieur
A. — ECHANGES AVEC LA METROPOLE 381
B. — ECHANGES AVEC L'UNION FRANÇAISE 381
C. — ECHANGES AVEC L'ETRANGER 382
D. — PROGRAMMES D'IMPORTATION 387
a) Programmes dollars 387
1. — Dollars attribués au titre du Plan Marshall 387
2. — Dollars libres 388
b) Programme sterling 388
e) Biens rares 390

2me Partie — Commerce Intérieur

A. ÉVOLUTION DU COMMERCE INTERIEUR 393
a) Créations de commerce et faillites 393
b) Contrôle des instruments de mesure 393

B. — ACTIVITE DE LA RÉGION ECONOMIQUE D'ALGERIE 395

C. — ARTISANAT 396

D. — FOIRES-EXPOSITIONS - 397

E. — L'OFFICE ALGERIEN D'ACTION ECONOMIQUE ET TOURISTIQUE (0.F .A .L .A.C.) 398
a) Activité économique 398
b) Activité touristique 399

3eme Partie — Prix et Enquêtes économiques

A. — MOUVEMENT GENERAL DES PRIX 405

B. — APPROVISIONNEMENTS 406

C. — ACTION DU SERVICE 407
1. — Fixation des prix 407
2. --Enquêtes économiques 407
3. — Ravitaillement • 408

COMMUNICATIONS ET TRANSPORTS Partie — Routes et Transports routiers
A. — EXPOSE GENERAL 413
B. — ROUTES NATIONALES 415
a) Consistance du réseau 415
b) Situation des chaussées 420
c) Dépenses effectuées en 1951 sur les routes nationales 421
d) Principaux Travaux exécutés en 1951 422
1. — Travaux d'entretien, réparation et petites améliorations 422
2. — Travaux d'équipement et de modernisation (plan d'équipement) 422

C. — PISTES SAHARIENNES 427
a) Consistance et situation générale du réseau 428
b) Travaux effectués en 1951 429
1. — Sur l'axe occidental 429
2. — Sur l'axe central 430
3. — Sur l'axe oriental 430
4. — Piste de Djelfa - Bou-Saâda, 431
5. — Piste de Biskra à Bou-Saâda 431
6. — Piste de Chegga (Biskra) à El-Oued 431

D. — CHEMINS DEPARTEMENTAUX ET VICINAUX 432
a) Consistance des réseaux 432
b) Situation des chaussées 432
c) Dépenses effectuées en 1951 sur les chemins départementaux 433
d) Principaux travaux exécutés en 1951 433
1. — Réseau départemental 433
2. — Réseau vicinal 437

E. — TRAVAUX D'INITIATIVE COMMUNALE 439

F. — TRAVAUX D'INTERET TOURISTIQUE 441
1. — Chemins non classés, à la charge exclusive 441
2. — Chemins classés ayant fait l'objet de subventions 442
3. — Stations estivales, hivernales ou balnéaires 442

G. — TRANSPORTS ROUTIERS 443
a) Transports de marchandises 443
1. — Transports publics 443
2. --Transports privés
b)Transports de voyageurs 443
1. — Autobus 443
2, — Taxis .

2'"' Partie - Chemins de fer et Tramways
A. - CHEMINS DE FER 447
a) Exploitation 447
1. - Longueur des lignes exploitées 447
2. - Recettes comparées des années 1950 et 1951 447
3. - Tarification 448
4. - Fluctuations du trafic 449
5. - Marche des Trains 449
b) Matériel et traction 450
1. - Situation du matériel roulant 452
2. - Exécution du plan d'équlpement 454
c) Infrastructure . 455

B. - TRAMWAYS 457
a) Consistance des réseaux 457
b) Comparaison du trafic en 1950 et 1951. 458

Tables des Matières : 3eme Partie - Travaux, Transports et Services Maritimes

A. - TRAVAUX MARITIMES 461
I, Ports principaux 461
a) Port d'Alger 461
b) Port d'Oran 464
e) Port de Bône 468

II. Ports secondaires 469
a) Port de Nemours 469
b) Port de Beni-Saf 470
e) Port d'Arzew 470
d) Port de Mostaganem 471
e) Port de Bougie 471
f) Port de Philippeville 472

III. Petits ports, outillage et divers 472
a) Petits ports de pêche, abris et débarcadères 473
1. - Port de Ténès 473
2. - Port de Cherchell 473
3. - Port de Tipasa 473
4. - Abri de Bou-Haroun 473
5. - Abri de Chiffalo 473
5. - Abri de Pointe-Pescade 473
7. - Abris de la Madrague, la Pérouse et Jean-Bart 473
8. - Port de Dellys 473
9. - Débarcadère de Port-Gueydon 473
10. - Abri de Mansouria 473
11 - Port de Djidjelli . .......................................... 473
12. - Port d'Herbillon
13. ---Port de la Calle 474
b) Outillage d'exécution de travaux 474
c) Récapitulation des dépenses de construction, d'entretien et d'exploitation des ports maritimes 475
1. - Dépenses supportées par le budget de l'Algérie, avec participation des budgets portuaires des chambres de commerce (Taxes de péages) 475
2. - Recettes et dépenses des budgets spéciaux des chambres de commerce pour la gestion des services publics concédés dans les ports . 477
IV. - Phares et balises 480
a) Principaux, travaux exécutés et projets étudiés 480
1. --Littoral du département d'Oran ............. 480
2. - Littéral du département d'Alger 480
3. - Littoral du département de Constantine 481
b) Dépenses faites en 1961 481
B. - TRANSPORTS MARITIMES. - STATISTIQUE DU TRAFIC 482
C. - SERVICES MARITIMES ET PECHES 486
1. - Population maritime . . 486

2. - Composition de la flotte marchande 486
3, Navigation commerciale proprement dite. Pilotage 486
4, - Pêches maritimes 486
5. - Enseignement maritime , 487
401° Partie - Infrastructure aéronautique et
Transports aériens
A. - AERODROMES . 503
a) Plan d'équipement aéronautique 603
503
1. - Aérodromes publics
2. ---Aérodromes privés 503
3. - Exécution du plan d'équipement 504
b) Aérodromes de l'Etat 504
1. - Maison-Blanche , 504
2. - Oran-La Sénia 505
3. - Bône-Les Salines 505
4. Aoulef . . 505
5. - Paul-Cazelles
6) Aérodromes de l'Algérie ...... 506
1. - Constantine •506
2. - Philippeville 506
3. - Orléansville . 506
4. Batna • . 606

5, — Guelma, Tlemcen, Tiaret 507
G. — Mostaganem 507
7. — Biskra 507
B. — Laghouat 507
9. — El-Goléa . 507
10. — Ghardaïa 507
11. — In-Salah 508
12. — Rhat 508
13. — Beni-Abbès 508
14. — Tamanrasset 508
d) Aérodromes divers . 508
e) Dépenses effectuées . 509

B. — TRAFIC AERIEN 510
a) Compagnies de transports aériens 510
1. — Liaisons régulières 510
2. — Transports à la demande 510
3. Compagnies étrangères , 510
b) Evolution du trafic 511
c) Sécurité. — Accidents 511
d) Aviation légère, sportive et touristique 511
e) Travail aérien 512

CHAPITRE VI - POSTES, TELEGRAPHES, TELEPHONES
1" Partie — Aperçu d'ensemble

A. — ORGANISATION GENERALE DU SERVICE 519
a) Mise en place de la nouvelle organisation 519
b) Organismes fonctionnant, auprès de la Direction Centrale 519

B. — BUDGET 521
a) Situation budgétaire générale 521
b) Comptes hors budget 523

C. — PERSONNEL • 524
a) Situation générale 524
b) Principales réformes ou mesures de personnel 525
1. — Situation du personnel en Algérie 525
2. — Contrôle des effectifs 526
3. — Habillement 526
c) Formation professionnelle 527

D: — BATIMENTS • 529
a) Constructions . 529
b) Acquisitions • 529
c) Aménagements 529
d) Locations 530

E. — TRANSPORTS 531
a) Vu l'ensemble 531
b) Ateliers et garages . 531
o) Pare automobile . 532
d) Approvisionnement en produits et matériels divers 533

F. — DEPOT CENTRAL DU MATERIEL ET FONDS D'APPROVISIONNEMENT 531

2" Partie — Postes et Services Financiers

A. — SERVICE POSTAL 539
a) Situation des bureaux 539
b) Acheminement . 540
1. — Voies de surface 510
2. — Voies aériennes 541
c) Importance du trafic postal 542
d) Distribution 543
e) Colis postaux 544
1. — Voie aérienne 514
2. — Voie, maritime • 544

B. — SERVICES FINANCIERS 546
a) Articles d'argent 546
b) Chèques postaux 547
c) Caisse Nationale d'Epargne 549
d) Recouvrements et contre-remboursements 550

3"" Partie — Télécommunications

A. — RESEAUX 553
a) Réseau interurbain et international 553
1. — Le 'câble téléphonique Nord-Africain 553
2. — Faisceaux hertziens 554
3. — Câbles à grande distance du réseau intérieur 554
b) Lignes aériennes interurbaines 555
1. — Travaux neufs terminés 556
2. — Travaux neufs en cours 557
3. — Travaux d'entretien 558
c) Les systèmes à courants porteurs 559
d) Le réseau télégraphique 560
e) Réseaux urbains 560
1. — Lignes souterraines d'abonnés 560
2. Travaux projetés 561

B. — LES INSTALLATIONS 562
a) Installations téléphoniques 562
1. — Centraux automatiques . 562
2. — Multiples interurbains 564
3. - Multiples manuels , 564
4. - Automatique rural 565
5. - Tableaux standards 566
6. - Conclusion sur les installations de centraux 566
7. - Installations d'abonnés 567 b) Autres installations 567
1. - Installations accessoires du service téléphonique 567
2. - Installations télégraphiques 568
3. - Installations radioélectriques . 568
4. - Installations d'énergie . 569

C. - EXPLOITATION 570
a) Exploitation téléphonique . 570
1. - Evolution du trafic en 1951 , 570
2. - Augmentation du nombre de postes publics et d'abonnés 571
3. - Qualité du service 571
b) Exploitation radiotéléphonique 572
1. - Intercontinentale .. 572
2. - Service radiotéléphonique avec les navires en mer 573
c) Exploitation télégraphique 574
1. - Evolution du trafic en 1951 574
2. - Qualité du service 574
d) Exploitation radiotélégraphique , 576

III• SITUATION SOCIALE

CHAPITRE PREMIER - SANTE PUBLIQUE
AVANT-PROPOS 581

I" Partie - L'Hygiène

A. - HYGIENE PUBLIQUE 585
a) Hygiène urbaine et rurale 585
1. - L'Hygiène de l'habitat 585
2. - L'Hygiène de l'eau 585
3. - L'Hygiène alimentaire 585
b) Lutte contre les épidémies 586
1. Evènements épidémiologiques 586
2. - Activité des services spécialisés 600
c) Lutte antipaludique
1. - La lutte contre l'insecte ailé
2. - La lutte anti-larvaire
3. - Renseignements statistiques
4. - Résultats .
d) Service du contrôle sanitaire aux frontières
1. - Situation sanitaire
2. - Navigation maritime et aérienne
3. - Contrôle sanitaire des personnes
4. - Activité prophylactique
e) Thermalisme et climatisme

B. - HYGIENE SOCIALE
a)Lutte contre la tuberculose
1. - Moyen préventifs
2. - Moyens curatifs
3. - Activité de la Commission Centrale Algérienne de lutte contre la tuberculose
4. - Journées de phtisiologie
b) Lutte contre les maladies vénériennes
c) Lutte contre les affections oculaires
d) Lutte •contre le cancer
1. - Organisation
2. - Fonctionnement et résultats
e) Prophylaxie et hygiène mentales
f) Protection maternelle et infantile
g) Lutte contre l'alcoolisme
h) Lutte contre la teigne

2'"' Partie - Assistance et Entr'aide sociale

A. - L'ASSISTANCE MEDICALE
a) L'assistance médicale gratuite
1. - Les améliorations apportées aux installations de ]'A.M.G. :
Centres de Santé et Salles de Consultations
2. - Le développement des dépenses de I'A.M.G.
b) L'Assistance hospitalière
1. - Nombre et capacité des établissements hospitaliers civils
2. - Mouvement de la population hospitalière
3. - Prix de journée
4. - Dépenses d'hospitalisation
5. - Transfusion sanguine •
c) Assistance aux vieillards infirmes et incurables
1. - Secours dans les hospices
2. - Secours à, domicile
3. - Enseignement et rééducation des infirmes

d) Assistance aux aliénés 549
1. - Organisation générale 649
2. - Les Services d'hospitalisation 649

B. - L'ENTR'AIDE SOCIALE 651
a) Assistance aux aveugles 651.
b) Assistance aux familles nombreuses 653
b) Assistance aux mères et aux nourrissons 654
d) Aviation sanitaire 654
e) Subventions aux oeuvres privées 655
f) Enfants assistés 656
3me Partie L'Action administrative

A. - ADMINISTRATION GENERALE 665
a) Conseillers sanitaires C commissions centrales 665
1. - Désignation des Conseillers sanitaires et des membres du Comité Supériteur de la Santé Publique 665
2. - Activité des Commissions centrales algériennes 665
b) Personnels de la Santé Publique 665
1. -Circonscriptions de l'Assistance Médicale Gratuite 665
2. - Bureaux Municipaux d'hygiène 665
3. - Corps des médecins de la Santé 665
4, - Corps des médecins psychiâtres des hôpitaux psychiatriques. 666
5. - Corps de l'Inspection pharmaceutique de la Santé 666
6. - Personnel médical des hôpitaux 666
7. - Médecins du centre algérien de lutte contre le cancer 667
8. - Médecins des secteurs de lutte contre les affections oculaires. 667
9. - Internat en médecine de l'hôpital de Faculté 667
10. - Corps des Adjoints Techniques de la Santé 667
11. - Corps des Assistantes sociales et personnels du Service Medico-Social de l'Algérie 667
12, - Corps du personnel administratif de l'Assistance publique 668
13. - Personnel hospitalier des Etablissements Civils. - Personnel de l'hôpital psychiatrique 669
14. - Personnel des Services du contrôle sanitaire aux frontières de l'Algérie 669
15. - Personnel des Equipes Sanitaires Mobiles 669
c) Contrôle centrale des Services d'hospitalisation 670
d) Exercice de la médecine et de la pharmacie 670
e) Exercice des professions d'auxiliaires médicaux 679
1. - Exercice des professions d'infirmière et d'assistante sociale. 679
2, - Exercice de la profession de masseur, de gymnaste médical et de pédicure 679
3. - Exercice de la profession de préparateur en pharmacie 679
4. -- Nombre d'infirmiers, d'infirmières et d'assistantes sociales. 679
f) Ecoles de la Santé Publique 684
1. - Ecoles de formation des personnels 684
2. - Ecoles d'enseignement et de rééducation fonctionnant en faveur des infirmes 685
g) Centres Régional d'Education Sanitaire 685
h) Centre Algérien d'Action et de Documentation Familiale 686
i) Magasins généraux des Services de Santé civils 686
J) Participation de l'Algérie aux congrès médicaux et manifestations scientifiques 687
k) Voyages d'études et congrès médicaux en Algérie 688

B. - CONSTRUCTIONS DE LA SANTE PUBLIQUE 689
1. - Travaux terminés au 31 décembre 1951 689
2. - Travaux en cours au 31 décembre 1951 690
3. - Travaux commencés au cours de l'année 1951 692

CHAPITRE II - URBANISME ET HABITAT

A. - URBANISME 695

B. - HABITAT 696
a) Habitations à loyers modérés 696
1. - Logements achevés 696
2. - Logements en chantier 697
b) Fonds de dotation de l'habitat 697
c) Aide à la construction particulière 698
d) Loyers 699
1. - Loyers d'habitation et professionnels 699
2. - Loyers commerciaux 699

CHAPITRE III - EDUCATION NATIONALE

A. - ENSEIGNEMENT SUPERIEUR 703
1. - Etudiants 703
2. - Enseignement 703

B. - ENSEIGNEMENT DU SECOND DEGRE 705
1. - Situation statistiques 705
2. - Situation matérielle 705
3. - Situation pédagogique 706
4. - Etat des travaux des bâtiments concernant l'enseignement supérieur et secondaire 707

C. - ENSEIGNEMENT DU PREMIER DEGRE 708
a) Ecoles Nationales 708
1. - Effectifs 708
2. -- Locaux 708

b) Ecoles primaires 708
1. — Effectifs . 708
2. — Constructions scolaires 708

D. — ENSEIGNEMENTS TECHNIQUE ET PROFESSIONNEL '713
1. — Enseignement technique et professionnel public 713
2. — Enseignement privé 714
3. — Examens 714
4. — Orientation professionnnelle 715

E. — HYGIENE SCOLAIRE 716

F. — EDUCATION PHYSIQUE ET SPORTS 717
1, — Aménagements sportifs dans les établissements d'enseignement public 717
2. — Dotation aux communes ou aux Assocations d'installation sportives . 717

G. — MOUVEMENTS DE JEUNESSE ET EDUCATION POPULAIRE. 719

CHAPITRE IV - TRAVAIL ET SECURITE SOCIALE

AVANT-PROPOS , 727

1'" Partie — Travail

A. — LEGISLATION ET REGLEMENTATION DU TRAVAIL 733
a) Convention collectives 733
b) Durée du travail 735
c) Hygiène et sécurité des travailleurs 735
d) Travail de manutention dans les ports 736
e) Salaires 737

B. — INSPECTION DU TRAVAIL 739

2me Partie — Main-d'Œuvre

A. — CONSIDERATIONS GENERALES 749

B. — ACTIVITE DES SERVICES DE MAIN-D'OEUVRE 750
a) Contrôle de l'emploi et placement '750
b) Chômage . 751
c) Emigration en Métropole . 752

C. — FORMATION PROFESSIONNELLE DES ADULTES 754

3ème Partie — Sécurité Sociale

A. — ACCIDENTS DU TRAVAIL ET MALADIES PROFESSIONNELLES. 761
a) Législation , 761
1. — Professions non agricoles 761
2. — Professions agricoles et non agricoles '761
3, — Tarif des frais médicaux 761
b) Gestion . . 762
1. — Rentes d'accidents du travail mises à la charge de l'Algérie. 762
2. — Section spéciale algérienne du Fonds de Garantie et des différents fonds prévus par la législation sur les accidents
du travail 762

B. — ALLOCATIONS FAMILIALES . 763
1. — Modification de la compétence des caisses d'allocations familiales 763
2. — Prorogation du délai accordé aux salariés algériens citoyens français de statut personnel local pour régulariser leur état-civil • 763
3. — Relèvement du taux des prestations familiales 763
4. — Surcompensation des charges 764
5, — Extension du régime des allocations familiales 764

C. — ASSURANCES SOCIALES . 765
e) Textes organiques . 765
b) Textes pris en application des textes organiques 766
1. — Créations , . 766
2. — Organisation des caisses d'Assurances Sociales 767-
3. Application de la législation en vigueur 768
c) Résultats statistiques dans le secteur non agricole 769
secours mutuels 774

D. — MUTUALITE ET ASSISTANCE
a) Sociétés de '774
b) Assistance aux populations miséreuses 776

CHAPITRE V - ANCIENS COMBATTANTS
AVANT-PROPOS 779

A. — L'EGALITE DES DROITS 780
a) Pensions militaires . 780
b) Emplois réservés 780

B. — ACTION SOCIALE . 781

C, — DISPOSITIONS DIVERSES . 787
a) Soins gratuits aux mutilés bénéficiaires de l'article 64 78'7
b) Sécurité sociale aux victimes do la guerre 787
c) Activités des services 787
1. — Cartes du Combattant
2. — Pensions . 788

Table des illustrations : IV - SITUATION ADMINISTRATIVE

CHAPITRE PREMIER - ADMINISTRATION GENERALE
A. — DECONCENTRATION ADMINISTRATIVE 793
B. — FONCTION PUBLIQUE 794
a) Application du statut général des fonctionnaires 794
b) Régime de sécurité sociale des fonctionnaires 794
c) Statuts particuliers du personnel 796
C. — TRAVAUX D'EDILITE COMMUNALE 797
D. — NATURALISATIONS 798
E. — DOMMAGES DE GUERRE 799
F. — ACHABA 1951 800
G. — PELERINAGE AUX LIEUX SAINTS DE L'ISLAM 801
H. — SERVICE CARTOGRAPHIQUE . 802
I. — ARCHIVES CENTRALES ET BIBLIOTHEQUE DU GOUVERNEMENT GENERAL , 804

CHAPITRE II - ARCHEOLOGIE 'ET BEAUX-ARTS

A. — ARCHEOLOGIE ET MONUMENTS HISTORIQUES 807
a) Fouilles et restaurations 807
1. — Préhistoire 807
2. — Archéologie romaine et islamique 807
3. — Archéologie musulmane ' 813
b) Circonscriptions archéologiques 813
c) Missions et travaux 814
d) Publications 814
e) Musées archéologiques . 815
1, — Musées archéologiques d'Algérie 815
2. — Musées archéologiques communaux 816

B— BEAUX-ARTS 818
a) Musées 818
1. — Musée National des Beaux-Arts d'Alger 818
— Musée de Brazza à Alger 819
3. — Musée d'Oran . 819
4. — Musée de Constantine 820
b) Expositions 820
c) Publications 821
d) Ecoles 821
e) Bourses de séjour en France (Lourmarin) 822

CHAPITRE III - SECURITE GENERALE

AVANT-PROPOS
A. — ACTIVITE DES SERVICES DE POLICE ET DE GENDARMERIE. 826

B. — EFFECTIF ET MATERIEL DES SERVICES DE POLICE 830
a) Effectifs 830
b) Matériels 830
1. — Matériel roulant 831
2. Radiocommunications , 831
3. — Armement 831
4. — Bâtiments 831

C. — CONTROLE DES ETRANGERS 832
1. — Expulsions 832
2. — Autorisations de résidence 833
3. — Refoulements 833
4. — Refus de séjour 833

CHAPITRE IV - SERVICE PENITENTIAIRE ET EDUCATION SURVEILLES

A. — SERVICE PENITENTIAIRE 837
a) Population détenue 837
b) Discipline 839
c) Etat sanitaire 840
1. — Service médical 840
2. — Maladies sociales et épidémiques 841

d) Services économiques et industriels 841
1. — Chantiers extérieurs agricoles 842
2. — Ateliers industriels 842
3. — Chantiers communaux 843
4. — Formation professionnelle 843
e) Entretien des détenus 843
1. — Alimentation 843
2. — Vestiaire et couchage 843
f) Bâtiments . 844
g) Personnel
844

B. — EDUCATION SURVEILLEE 845
a) Population pupillaire 845
b) Etat sanitaire 847
e) Réorganisation des services 848
d) Programme de réalisations 849
e) Financement des réalisations matérielles 850
f) Institutions et oeuvres privées s'intéressant à oeuvre délinquante 851
g) Renseignements statistiques 853
Décisions de l'Assemblée Algérienne homologuées au cours de l'année 1951 856
Plan quadriennal d'Equipement. — Investissements réalisés en 1951 862


TABLE DES TABLEAUX - STATISTIQUES
Organigramme et graphiques de l'Administration Centrale du Gouvernement Général de l'Algérie
Décisions de l'Assemblée Algérienne, homologuées au cours de l'année 1951 856
Plan quadriennal d'Équipement 1949-1952. — Investissements réalisés en 1951 862

FINANCES .
Tableau comparatif des situations financières 1950 et 1951 78
Comparaison du produit des rôles de l'exercice 1951 avec celui de l'exercice 1950
Contribution foncière des propriétés bâties et non bâties (1950 et 1951) 15
impôt sur les bénéfices de l'exploitation. agricole (1950 et 1951). 16
Impôts sur les bénéfices industriels et commerciaux (1950 et 1951) . 17
Impôt sur les traitements et salaires et taxes de remplacement de l'impôt sur les traitements et salaires 17
Impôt sur les bénéfices des professions non commerciales 18
Autres produits et taxes perçus au profit de l'Algérie 19
Impôts spéciaux aux Territoires du Sud 20
Impositions et taxes perçus au profit de certains établis-sements publics et des collectivités locales 20-21
Taxe de prestations (1950 et 1951) 21
Taxe sur le bétail (1950 et 1951) • 21
Taxes communales secondaires (1950 et 1951) 22
Domaines. — Impôts et produits (1950 et 1951) 26 •
Domaines. — Recouvrement du profit des départements et communes en 1950 26
Domaines. — Indication par département et, par nature de
produits des recettes faites au cours de l'année 1951 28
Domaines. — Récapitulation, par nature des produits, des recettes, faites pendant les années 1948, 1949, 1950 et 1951 au profit du budget général 29
Domaine de l'Etat. — Situation comparée au 1" janvier 1951 et au ler janvier 1952 30
Situation comparée des immeubles appartenant en propre à l'Algérie au 1" janvier 1951 et au janvier 1952 31
Taxe unique globale à la production. — Situation comparée des recouvrements effectués en 1950 et 1951 36
'axe locale. — Situation comparée des recouvrements effectués en 1950 et 1951 37
Tabacs. — Consommation algérienne 39
.Alcools. — Quantités imposées en 1950 et 1951 40
Vins. — Quantités de vins mises à la consommation 40
Allumettes. — Produit de l'impôt en 1950 et 1951 40
Droits de garantie sur les ouvrages en métaux précieux 41
Vins. — Déclaration de récoltes en 1949, 1950 et 1951 44
Alcools. — Quantités fabriquées en 1949-50 et 1950-51 45
Mistelles. — Mutages effectués en 1949-50 et 1950-51 46
Moûts concentrés. — Quantités fabriquées en 1949-50 et 1950-51. 47
Culture du tabac. — Campagne 1951 48
Culture du tabac, — Campagne 1950 49
Comparaison générale des recouvrements des exercices 1950-51 1951-52 53-54
Situation de l'agence judiciaire du Trésor au 1" avril 1950 55
Opérations topographiques 59
Situation des enquêtes partielles et d'ensemble en 1951 63à 66
Relève des ventes immobilières pendant l'année 1951 70à 75
Analyses effectuées par le laboratoire des Finances en 1951 76-77
Indice du volume du commerce extérieur 84-85
Population musulmane suivant le sexe, le groupe d'âge et l'état matrimonial au 31 octobre 1948 88-89
Population •active musulmane suivant le sexe et la catégorie
d'emploi et l'activité collective par département 90à 92
Répartition par lieux de naissance des 408.174 assurés sociaux de la Sécurité sociale d'Algérie identifiés à la date du 31 décembre 1951 93-94

AGRICULTURE
Recettes de l'agriculture algérienne (1850 et 1951) 108
Graphiques des .principales production :
Vignoble . 112
Blés . 112
Orge et avoine 114
Légumes secs 115
Tableau comparatif de la pluviométrie 122-123
Importation de tracteurs en 19k1 et 1951 125
Situation des Caisses Régionales de Crédit Agricole Mutuel au 31 décembre 1951 132
Avances aux Caisses Régionales au titre du crédit à long et moyen terme 134 à 137
Avances et subventions consenties par le Fonds commun des S.I.P. en 1951 141
Coopératives en fonctionnement 142
Coopératives agricoles. — Avances et subventions 144-145
Docks-silos et Magasins à céréales. — Situation du 31 décembre 1951 146-147
Céréales d'hiver. — Surfaces et production 150
Nombre d'arbres ou surfaces en production et rendement des cultures fruitières 160
Nombre de plants d'agrumes admis à la vente pour la campagne 1951-52 161
Valeur estimée de la production végétale 162-163
Valeur estimée de la production animale 175
Situation des disponibilités en céréales contrôlées par la S.A.O. N.1.0. au 1" janvier 1951 188
Stock de céréales au 1" juin 1951 196
SAR. — Nombre, importance et répartition 208
S.A.R. — Immeubles construits 209
S.A.R. — Matériel mécanique collectif 210
S.A.R. Travaux effectués par le matériel mécanique collectif 211
S.A.R. Crédits investis 216

FORETS
Relevé des exportations et importations des produits forestiers autre que le bois et dérivés 234-235
Travaux de reboisement effectués depuis 1948 236 à 239

D. R. S.
D.R.S. — Travaux effectués en 1951 245 à 248
T.I.C. — Points d'eau aménagés en 1951 269

ENERGIE ET INDUSTRIE
Ressources de l'Algérie en métaux ferreux 304 à 306
Ressources de l'Algérie en métaux non ferreux 307-308
Production de l'Algérie en produits métallurgiques 308
Ressources de l'Algérie en matériel industriel 309 à 314
Ressources de l'Algérie en matériaux de construction 318 à 321
Ressources de l'Algérie en principaux produits chimiques industriels 327 à 331
Ressources de l'Algérie en corps gras 332 à 335
Principales productions industrielles locales 336 à 338
— Graphique de la production depuis 1937 342
Minerai de fer. — Graphique de la production depuis 1937 344
Minerai de plomb. — Graphique de la production depuis 1937 346
Minerai .de zinc. — Graphique de la production depuis 1937 347
Phosphates de chaux. — Graphique de la production depuis 1937 348
Principales centrales en fonctionnement en 193& et 1951 365
Energie livrée à la consommation 366
Longueur des lignes établies 366
Electrification rurale. — Etat des affaires terminées et réglées au 31 décembre 1951 371
Electrificatien rurale. — Etat des affaires en cours au 31 décembre 1951 371à 374

COMMERCE ET CONTROLE ECONOMIQUE
Balance commerciale de l'Algérie en 1951 383à 386
Détail des exportations des produits contrôlés par l'O.F.A.L.A.C. du 1- janvier au 31 décembre 1951 400
Exportations vers l'étranger de produits standardisés 401
Répartition par parts des exportations algériennes de produits standardisés du 1" janvier au 31 décembre 1951 402

COMMUNICATIONS
Routes nationales. — Consistance du réseau au 31 décembre
1951 . 415 à 418
Routes nationales. — Comparaison de la consistance en 1950
et 1951 419
Routes nationales, — Situation des chaussées en 1950 et 1951. 420
Routes nationales. — Dépenses effectuées en 1951 421
T.T.C. — Réalisations en 1951 439 à 440
C.F.A. — Situation du matériel roulant au 31 décembre 1951. 467
Exécution du plan d'équipement. — Situation des marchés
en cours au 31 décembre 1951 468
Tramways, — Consistance du réseau 471
Tramways, — Comparaison du trafic en 1950 et 1951 472
Récapitulation des dépenses de construction d'entretien et
•'exploitation des ports maritimes 476
Recettes et dépenses des budgets spéciaux des chambres de commerce pour la gestion des services publics concédés en 1951 478-419
Statistique' du trafic des ports maritimes de commerce en 1951. 483 à 485
Population. maritime 488
Effectifs en navire de la marine marchande 489
Navigation commerciale proprement dite 490
Navigation commerciale. — Pilotage 491
Pêches maritimes, — Comparaison des tonnages et effectifs en
1950 et 1951 492 à 494
Pêches maritimes. — Comparaison des quantités de poissons.
débarqués par quartier en 1959 et 1951 495
Pêches maritimes, — Valeur du poisson débarqué dans les
quartiers 496
Pêches maritimes. — Répartition de la pêche par quartier. —
Situation des usines de conserves et ateliers de salaisons 497
Pêches maritimes. — Établissements de pêche 498-499
Inspection et Police. — Surveillance de la navigation et des
pêches 500
Résultat du trafic aérien de l'année 1951 513
Tableau comparatif du trafic aérien des années 1950 et 1051 514

P. T. T.
Trafic postal. — Importance en 1950 et 1951 542
Trafic postal par voies maritimes 545
Lignes aériennes. — Travaux réalisés en 1951 556
Equipement des centraux automatiques 563
Exploitation téléphonique. — Evolution du trafic en 1951 574
Exploitation radiotélégraphique. — Evolution du trafic en 1951, 576

SANTE PUBLIQUE
Nombre de cas de maladies contagieuses déclarés durant l'an-
née 1951 594 à 599
Activités des services spécialisés 600
Cas de paludisme en 1950 et 1951 606
Activité des services hospitaliers de traitement actif en 1951 617
Activité des services hospitaliers pour tuberculeux chroniques. 618 à 622
Nombre et capacité des établissements hospitaliers civils des trais départements algériens 636 à 643
Prix de journée 1951 .des hôpitaux civils d'Algérie 645
Placement des pupilles et des enfants protégés 657 à 662
Médecins civils exerçant au 31 décembre 1950 672 à 675
Pharmaciens civils exerçant au 1" janvier 1951 676
Dentistes et chirurgiens-dentistes exerçant au 1" janvier 1951. 677
Sages-femmes exerçant au 1" janvier 1951 678
Infirmiers et infirmières civils exerçant au 31 décembre 1950 680
Assistances sociales exerçant au 31 décembre 1950 682

ENSEIGNEMENT
Situation des constructions scalaires réalisées par le Service d'Architecture 710
Écoles Normales. — Effectif des élèves-maîtres et élèves-maîtresses au 1" octobre 1951 720
Ecoles maternelles publiques. — Nombres d'écoles et de classes ouvertes au 6 novembre 1951 721
Écoles primaires publiques. — Nombres d'écoles et de classes ouvertes au 6 novembre 1951 722
Écoles maternelles. — Nombre d'élèves inscrits au 5 novembre 1951 724

TRAVAIL ET SECURITE SOCIALE
Etat récapitulatif des infractions constatées et des procès-
verbaux dressés 142
Hygiène et sécurité des travailleurs. — Nombre et nature des
mises en demeure 743
Suites judiciaires données aux P.V. de l'Inspection du Travail. 744
Etablissements commerciaux et industriels occupant plus de 50 salariés. — Effectif de la main-d'oeuvre et durée du travail 745
Centres de formation professionnelle des adultes
Centre du bâtiment 755
Centre de la Métallurgie 756
Centre de mécanique agricole et divers 757
Montant total des prestations payées. — Répartition par Caisses d'assurances sociales 770
Montant total des prestations payées (de l'origine au 31 décem-
bre 1951) 771
Situation. — Résumé de l'exercice 1951 772
Société de Secours mutuels d'Algérie 775
Dar-el-Askri. — Renseignements statistiques 781 à 784

SECURITE GENERALE
Etat, comparatif des crimes et délits ;commis pendant les années 1949, 1950 et 1951 829
Education surveillée. — Effectif des pupilles 846

Langue : Français

Lieu d'édition : Alger

Description matérielle : 894 p.; 23 cm.

Origine : Don

Localisation : Silo 4

0
Z