"Il était une fois Dj'ha notre frère, Dj'ha le mesquin. Son destin exceptionnel ne cessera de nous intriguer. En effet, de tous les personnages issus de l'imaginaire collectif dans les pays que borde et brode la Méditerranée, dès les temps préislamiques, Dj'ha s'avère le plus populaire, le plus actuel, un des rares que la tradition orale ait voulu sauver : bien qu'il ne soit qu'un humble parmi les humbles, son étoile éclaire et rassemble le monde musulman en sa pluralité. Captivés par ses mille et une aventures, ses fidèles sont réduits par sa naïveté subtile, sa courageuse gaieté -ne dit-on pas qu'il rit plus haut que sa misère? -, son humour embué de tendresse, celui de l'Arabité profonde. L'insolite originalité de Dj'ha et son esprit d'enfance lui ont valu d'être récemment admis par l'Unesco auprès de ses égaux, à sa juste place dans la constellation où brillent d'un éclat unique Alice, Pinocchio, Robinson, le Petit Poucet
Or, à la différence des sultans cousus d'or, Dj'ha et ses avatars, que relate une oeuvre orale foisonnante, demeurent injustement méconnus dans l'univers occidental. Il est temps de les découvrir et de découvrir grâce à eux l'Orient véritable, avant qu'il ne soit dénaturé par les médias." (4ème couverture)

Numéro d'inventaire : 35926 ; 101762

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : AVANT-PROPOS 9
Découverte de Dj'ha 9
Auteurs arabes qui, selon René Basset, ont évoqué dans
leur oeuvre le personnage de Dj'ha 20
Les chansons de Dj'ha et surtout de Dj'ha et de son âne ? 22
Avatars et dérives de Dj'ha 23
Il était une fois une princesse nommée Jazouly 25
La famille de Dj'ha 30
Tu N'ES POINT FAUCON SUR LE POING DU PRINCE 37
Dj'ha et le lion .. 37
Le trésor de Dj'ha 38
Un mulet nommé Dj'ha 39
La réponse du chacal 42
Une lune dans un puits 45
L'épouvantail 46
Le perroquet de Dj'ha 48
Les routes du ciel 49
Ce filou de vent 51
Voici que la nuit tombe 52
L'homme heureux n'a pas de chemise 53
Peur et nécessité donnent de l'esprit 54
Un mensonge bien pressé 55
La levrette du prince Ah'mid 58
Si L'HOMME ÉTAIT UNE RIVIÈRE, LA FEMME EN SERAIT LE PONT 65
Fiançailles 65
La sagesse vient de l'âne 66
Quatre épouses et une belle-mère 68
La meilleure nageuse 71
Il faut arroser longtemps les épines 72
La jeune Arkaïa 79
Le plus sot vaut la plus sotte 81
Sidi Mesquine et la fille de l'Emir 85
DIEU L'A FAIT HOMME AFIN D'ÉPARGNER L'ORGE DES ANES 92
Le voleur 92
La mesure d'une porte 95
Deux poils de lion à la moustache 96
Dj'ha plus âne que son âne 99
Qui a joué un bon tour au cadi? 102
La faucille du chacal 105
Malade de la tête 106
Brèves 107
Imam suppléant 110
Travailleur de force 111
Mais rira bien qui rira le dernier 113
Portrait de Dj'ha avec moustache 113
Pareil à la fourmi boiteuse 116
Couffin d'épines ou couffin de ruses ? 117
Rival du prophète Elle 120
LA VUE NE REMPLIT PAS LE VENTRE 124
A franches goulées 124
A chaque barbe, son peigne 127
Fable 128
Si la fortune dort, ne t'endors pas 129
La poularde du Bey 130
Brochettes et merguez 138
Un repas assaisonné de larmes 141
Dj'ha entre au Paradis d'Allah 143
La fête de nuit 146
ANE A L'ATTACHE COMME A LA TACHE 152
Un âne nommé Revers de Fortune 152
Un âne oui, mais différent des autres 1 156
Pour quelques grains de sénevé 157
Quand l'âne de Dj'ha paie des impôts 159
Tel un justicier 163
Hodja Aristine et son âne 165
L'âne de Dj'ha téléphone 166
Un âne moueddeb 170
BRAISES LE JOUR, BRAIRAS LA NUIT, CENDRES AU MATIN 180
Avec la bénédiction d'Allah 180
Les temps changent 183
Patte-Pelu, le chameau de Dj'ha 186
Ah 1 ces Roumis 1 191
Une fortune dans une ghorfa 196
Nana Aicha vieillit mal 198
Deux et deux feraient-ils quatre ? 202
Le clou 204
La mer Rouge est bleue 210
Biblics flashes 215
Qui gagne, perd 223
IL N'Y A DE DIEU QUE DIEU 225
Un Wali nommé Dj'ha 225
Trois grains de grenade 230
Un ogre heureux 236
GLOSSAIRES 245
Noms propres 245
Noms communs 251
DOCUMENT : MAISON DES MIGRANTS, INSTITUT DU MONDE ARABE 261

Langue : Français

Lieu d'édition : Paris

Description matérielle : 269 p.: couv. ill. en coul.; 21,5 cm.

Origine : Don

Notes : Table des matières

Localisation : Silo 4 ; Réserve

Exemplaires

Nbre d'exemplaires : 2

N°	Cote	Code barre	Commentaire
1			[disponible]
2			[disponible]