"Sud-Nord, c'est la description d'un mouvement des trajectoires d'hommes, de leurs cultures et de leurs mémoires de part et d'autre de la Méditerranée. Un mouvement accompagné de ruptures, teinté de nostalgie, mais aussi fécond et créateur. Entre le Nord et le Sud, la décolonisation apparaît à présent comme un tournant et non comme une fin. Malgré bien des dissentiments, le passé commun revient peu à peu et se dévoile sous un jour nouveau. Proposant une approche renouvelée de l'histoire des colonies, ce livre met l'accent sur les influences, dans la société française contemporaine, des mouvements migratoire et culturels engendrés par la décolonisation. Il s'attache également à étudier la constitution d'un savoir, depuis la période coloniale, à travers la cuisine, la langue et la littérature véhiculé par les musulmans du Maghreb, les Français d'Afrique du Nord, les juifs et les chrétiens désormais installé en France. Résultat d'une coopération entre des chercheurs de France et de Tunisie, cet ouvrage illustre en lui-même l'existence du Sud dans la culture du Nord." 4ème couverture)

Numéro d'inventaire : 33533

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : COLETTE ZYTNICKI
Introduction 11
Migrations : là-bas, ici
JACQUES TAÏEB
Les Français de Tunisie : flux migratoires et décolonisation . . 21
HABIB KAZDAGHLI
Les Grecs de Sfax à l'heure des choix 33
ADRIEN SALMIERI
« Sugnu francisi, iyu » — Sur quelques aspects
de la collectivité italienne de Tunisie naturalisée française 45
LAURA DAVI
Italiens de Tunisie en France
histoires et récits à une Italienne d'Italie 57
ABDELHAMID LARGUECHE
La difficile naissance de l'individu
dans la société tunisienne précoloniale et coloniale 69
Venues du Sud : langues, mémoires, identités
Guy DUGAS
Mémoire de la langue, langue de mémoire : évocations
culinaires des immigrés et exilés maghrébins en France 81

Langue : Français

Lieu d'édition : Toulouse

Description matérielle : 301 p.: couv. ill. en coul.; 24 cm.

Origine : Don

Notes : Table des matières

Localisation : Silo 4