"Peut-on se réconcilier avec son ennemi ? Pour les anciens adversaires sud-africains et franco-algériens, l’enjeu est identique : s’extraire de la domination coloniale et construire un rapport de confiance après les violences de la guerre.

En Afrique du Sud, les vainqueurs ont choisi de pardonner aux responsables et bénéficiaires de l’Apartheid. Entre la France et l’Algérie, la séparation des populations après les accords d’Evian semble avoir dispensé de rechercher les voies de la réconciliation. Mais les accords politiques garantissent-ils que les sociétés et les individus s’entendent ? Où en est-on aujourd’hui ?

A travers les récits et les trajectoires d’ex-combattants sud-africains, algériens et français, Laetitia Bucaille explore dans ce livre de sociologie politique les voies empruntées, les impasses, les attentes, les espoirs et les signes d’ouverture. Dans les témoignages de tous, elle saisit l’expérience intime, les émotions, les sentiments de perte, de fierté ou de culpabilité.

Et elle interroge : à quelles conditions un ex-combattant peut-il véritablement renoncer à son ennemi, entendre ses raisons, le considérer comme un égal, entretenir avec lui des relations cordiales ou amicales, et développer une nouvelle relation sur la base d’intérêts partagés."

Numéro d'inventaire : 24931 ; 117538

Niveau d'autorisation : Public

Tables des Matières : INTRODUCTION 7
PREMIÈRE PARTIE
Sorties de conflit
et (re)fondation de l'ordre politique
CHAPITRE PREMIER. L'Afrique du Sud : ménager les perdants 31
L'ANC et l'invention de la nation sud-africaine 32
Interpréter la réconciliation : mysticisme, cynisme ou pragmatisme des élites ? 34
L'élégance de l'ANC, valeur morale ou ruse politique ? 40
L'ambiguïté de la réconciliation 44
Mémoire et légitimité du combat 51
CHAPITRE II. L'Algérie : la victoire contre le colonialisme 59
La nation algérienne selon le FLN 59
Le mythe de l'unanimisme 66
La postcolonie 71
La violence comme rupture et comme héritage 74
Mémoire et légitimité du combat 82
La production d'une mémoire officielle, 82. — Imprégnation et contestation au sein de la société, 84. — L'appropriation par les islamistes, 87.
CHAPITRE III. La France et la guerre d'Algérie :
l'oubli ou l'affrontement perpétuel ? 89
Crise de la nation, crise de la République 90
La nation à l'épreuve : dire la guerre, interpréter son issue, 90. - La République face à la question coloniale, 94
Silence, indifférence et amnistie 98
Gênes et dissimulations, 98. - Les Trente Glorieuses : l'ivresse de la consommation et de la modernisation, 101. - Amnisties, de De Gaulle à Mitterrand : oubli, réconciliation ou prolongation du conflit ?, 102.
La concurrence des récits 108
La guerre d'Algérie n'est pas morte, 108. - L'État assailli par les demandes : les brèches dans le modèle, 113. - La convergence OAS-FN, 115. - L'habileté des vaincus, 117.
DEUXIÈME PARTIE
Les ex-combattants et la nation
CHAPITRE IV. Les ex-combattants sud-africains :
les contraintes de la réconciliation et la loi du
marché 131
Une seule armée pour les ex-combattants ennemis 132
La création d'une nouvelle armée intégrée, 133. -Les MK dans l'armée : (im)patience et frustrations, 135. - Résistance et transformation chez les anciens militaires de l'Apartheid, 139.
De la guérilla à la vie civile : miséreux et milliardaires . 142
Démobilisation et statut de l'ancien combattant, 142. - Gordan, le banquier marxiste, 144. - Thami, du township au township : la libération inachevée, 145
Militaires et policiers de l'Apartheid : de la place pour
lés perdants 150
Oscar l'enthousiaste, Adrian le dépressif : les nouveaux démocrates, 151. - Exils, 156.
CHAPITRE V. Les ex-combattants du FLN : la
rente éternelle de la « famille révolutionnaire » 160
L'Armée nationale populaire, héritière du combat de libération nationale 161
L'absorption des maquisards, 161. - L'Armée nationale populaire, gardienne de la révolution, 163. - L'armée,
outil de promotion sociale, 165.
La figure du moudjahid : du héros à l'usurpateur 166
L'idéal du moudjahid, 167. - Le pouvoir patron ou pri-
sonnier des moudjahidine ?, 168. - Les « faux » moudja-
hidine, 173. - La chaise musicale des moudjahidine, 176
Portraits de moudjahidine 178
Louisette, la révolution et la pureté, 178. - Tahar, du contestataire au « patriote », 182. - Mohamed, du silence à l'islamisme, 186.
CHAPITRE VI. Les ex-combattants de l'OAS :
de l'exil à la sur-intégration 189
Une France marâtre ? 190
Surveillance et répression, 190. - Métropolitains et pieds-noirs : l'incompréhension, 195. - Politiques en faveur des pieds-noirs : des subventions aux réparations, 198.
La réussite : dynamisme et/ou réseaux utiles 200
De la mémoire des vaincus à la reconquête de la France 203
TROISIÈME PARTIE
Récits de guerre et imaginaires de la violence
CHAPITRE VII. Discours collectifs 219
Le FLN : un combat héroïque et légitime 221
Face à l'État colonial, une violence nécessaire et résiduelle, 221. - La force morale des combattants, 223. - La faiblesse du regard critique, 225.
L'ANC, l'exigence morale du combat 227
La morale comme stratégie ?, 228. - Une violence contre soi, 229. - L'effet CVR : du statut de combattant à celui de « bourreau » et de « victime », 231.
L'OAS, entre vengeance et résistance 233
Vengeance, honneur et virilité, 234. - Violence et légèreté, 235. - L'honneur des vaincus, 236.
Les forces de l'ordre de l'Apartheid, la violence malgré soi 239
Perte de sens, 239. - Une violence légale et nécessaire,
240. - L'apolitisme, preuve d'innocence, 242. - Des vaincus aux victimes, 244.
CHAPITRE VIII. Perpétrer la violence 249
Rationalisation et déni 251
-La proportionnalité : « L'ennemi a déployé une violence bien supérieure », 252. - La banalisation : registre de la guerre franco-algérienne, 254. - L'irresponsabilité individuelle : registre des militaires et policiers de l'Apartheid, 256. - Le déni total : une histoire « biaisée » selon des militants de l'OAS, 259.
Le plaisir de la guerre 261
L'excitation du guerrier : les forces spéciales sud-africaines, 262. - Assumer sa brutalité : le cas d'un membre de l'OAS, 265. - Mise en scène de soi : le cas d'un MK, 267.
Du malaise à la culpabilité 268
Angoisse et piété : le cas d'un membre de l'OAS, 270. -La rédemption religieuse : le cas d'un policier sud-africain, 272. - MK, l'épreuve de la trahison, 275.
CHAPITRE IX. L'épreuve intime de la torture 279
L'incommunicable souffrance ? 280
L'épreuve transfigurée : les héros du FLN et de l'ANC 283
Dire sa faiblesse : des voix sud-africaines 291
L'affaire Louisette Ighilahriz : l'inflexion de l'héroïsme 294
QUATRIÈME PARTIE
Les exigences de justice et de reconnaissance
CHAPITRE X. Offrir le pardon/Exiger des excuses 307
La Commission Vérité et Réconciliation en Afrique
du Sud : vers la construction d'un discours partagé . 309
Les victimes au centre d'un dispositif politique et thérapeutique, 310. - Les vainqueurs et vaincus sur un pied d'égalité, 314. - Le rituel de la confession, une promesse d'amendement ?, 315.
Les usages du pardon en Afrique du Sud 319
Forcer le pardon, 320. - Détourner le pardon, 324. -Accorder le pardon, 326.
France/Algérie : sortir du déni ? 329
La justice impossible ?, 330. - Des excuses de la France à l'Algérie ?, 332.
Refonder les relations franco-algériennes 335
CHAPITRE XI. S'extraire de la domination 338
Mémoires coloniales 339
Les indigènes à l'école de la République, 340. - Amitié, trahison et sauvetage, 342. - Les barreaux de l'Apartheid, 349. - Police et armée, les « bons collègues noirs », 353.
Conquérir l'égalité 357
Que faire avec les blancs racistes ?, 358. - Convaincre l'autre : l'hospitalité algérienne et les manières de table en Afrique du Sud, 361
Contenir l'égalité 365
L'affirmative action, une « discrimination à l'envers » ?, 365. - Ce que prouve l'immigration algérienne, 368.
Les dilemmes de la reconnaissance 369
Les liens cachés, 369. - Nier l'injustice pour clamer son innocence, 372. - Reconnaître l'autre sans se disqualifier : relire l'histoire, 375. - Les douleurs de la reconnaissance, 376.
CONCLUSION 383
GLOSSAIRE ET ABRÉVIATIONS 389
BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE 391
REMERCIEMENTS 405

Langue : Français

Lieu d'édition : Paris

Description matérielle : 412 p.: couv. ill. en coul.; 24 cm.

Origine : Service de presse

Notes : Table des matières ; Bibliogr.

Localisation : Silo 4 ; Rayon des livres au prêt : empruntable

Exemplaires

Nbre d'exemplaires : 2

N°	Cote	Code barre	Commentaire
1			[disponible]
2			[disponible]