Documents  Editions Jourdan | enregistrements trouvés : 5

"On a tout appris sur la guerre, les batailles, les bombardements, l'exode, les privations. Sur la résistance aussi, à Londres et dans les maquis. Sur les camps, les déportations, l'indicible horreur.
Alors le regard s'est porté ailleurs, non plus sur les horreurs, les salauds ou les héros, mais sur les gens ordinaires, ceux et celles qui ont vécu cette période en restant eux-mêmes ou en le devenant. C'est ainsi que sont apparus sur la scène de l'histoire de nouveaux résistants, occasionnels parfois, modestes toujours, jusqu'alors demeurés dans ombre.
Le temps est donc venu où l'on peut voir en pleine lumière ces Justes qui ont aidé des Juifs et ces Juifs qui se sont battus autant et même proportionnellement plus que les autres, contrairement à ce que disent les idées reçues, qu'elles soient inspirées par la haine ou par la compassion. De même que les Français n'étaient ni tous des collaborateurs, ni tous des résistants, les Juifs n'ont pas tous été des victimes passives. C'est sans doute la principale leçon à retirer de ce livre. Un livre qui d'ailleurs ne donne pas de leçon et c'est ce qui en fait tout l'intérêt.
Georges Brandstatter a patiemment recueilli, de 1998 à 2010, les témoignages oraux de personnes vivant en France, en Belgique et en Israël. Nées au début du siècle dernier, elles ont à ce jour plus ou moins quatre-vingts ans. Ce livre vient à son heure, à un moment où s'accélère le travail de mémoire, pour que personne ne soit oublié et pour que tous ceux qui ont quelque chose à dire puissent le faire.
Le livre de Georges Brandstatter comble un vide. Car si la parole des résistants en général a été recueillie, celle des Juifs résistants et volontaires pour la création de l'Etat d'Israël ne l'était pas encore." (4ème de couverture)

"Ce récit, ce témoignage authentique, colle aux faits dans ses plus infimes détails. L'auteur, à travers sa propre expérience, a voulu décrire, sans rien ajouter, mais aussi sans rien dissimuler, ce qu'a pu être le vécu de toute une génération d'appelés du contingent, acteurs d'une guerre qui n'osait dire son nom.
Parce qu'ils n'avaient que le tort d'avoir vingt ans, ils se sont trouvés plongés dans des combats terrifiants, impliqués, parfois à leur corps défendant, dans des actes contraires à tout honneur militaire, mais contrebalancés de faits d'armes de pure bravoure et de totale générosité. Ils ont été les héros inconscients de batailles gagnées, mais d'une guerre perdue d'avance.
Afin que tout ce sang versé, dans l'un ou dans l'autre camp, ne sèche pas trop vite dans la mémoire des générations à venir, ce livre est dédié à tous ceux qui, jour après jour, opérations après embuscades, coups de main après patrouilles, ont eu ce véritable héroïsme de participer au quotidien à une guerre pour laquelle ils n'étaient pas faits." (4ème couverture)