m

Documents  Mazagan, ville | enregistrements trouvés : 29

O

-A +A

P Q

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 226 ARC 00

Joseph Botella a participé à la guerre 1914-1918. Mutilé de guerre, il reçoit pour son engagement le titre officier de la légion d'honneur, médaille militaire, croix de guerre 14-18 avec palme et étoile de vermeil, officier du Ouissam alaouite, entre autres distinctions…. Le général Bigeard en parle avec émotion dans- ses livres. Joseph Botella et son épouse Rose Barret ont eu 7 enfants :
- Cécile, mariée à Lucien Laporte : parents de Raymond, est l'aînée.
- André Botella, né le 20 novembre 1913, le second, était lieutenant au moment où Pétain a signé l'armistice avec Hitler à Rethondes. Les forces armées françaises étant dissoutes, André dut rendre son sabre et se contenter du rôle d'agent de transmission. Après neuf mois de prison au château de Miranda pour être passé clandestinement en Espagne, il rejoint en 1942 le camp Cazes à Casa et prend la direction d'Alger puis de Londres. Il choisit de servir dans les paras. Il est affecté au 2ème Bataillon de Chasseurs Parachutistes sous les ordres du colonel Bourgoin et sera parachuté avec son stick en Bretagne en élément précurseur le 4 juin 1944. Grièvement blessé, il reprend du service en Algérie au 1er RCP puis en Indochine. Héros de Dien Bien Phu, il sera fait Commandeur de la légion d'honneur, croix de guerre avec de nombreuses palmes et étoiles et Compagnon de la Libération. Le général de Gaulle le cite dans ses Mémoires de guerre. Marié à Lucie a eu deux filles Claudine et Dominique.
- Georgette Botella, est née le 12 août 1917, la troisième, était professeur technique, section tapis, aujourd'hui inspectrice honoraire des écoles. Elle a épousé Pierre Coudert, président de cour d'assises administratives. Elle est la mère de Simone Coudert, la donatrice du fonds.
- Renée, la quatrième, parlait cinq langues et travaillait au Service de Documentation Exterieur et du Contre-espionnage, le fameux SDEC, où elle était chef de service de la section Afrique.
- Lucien Botella, le cinquième, a fait toute la campagne d'Italie sous les ordres du général Juin, futur Maréchal de France. Il s’est marié à Marcelle Pillot.
- Georges Botella, le sixième, ancien des camps de jeunesse et champion du Maroc junior de saut en hauteur. En 1942, il fut affecté au 1er Chasseurs d'Afrique. Il est mort au champ d'honneur le 8 janvier 1945 lors de la contre-attaque du Maréchal Von Rundstedt dans les Ardennes. Il fut décoré de la médaille militaire et de la croix de guerre à titre posthume. Une rue de Mazagan portait son nom dans le quartier Ben Chergui.
- Claude Botella, le septième, engagé volontaire en 1942, à 18 ans, participa aux côtés des forces américaines à toute la campagne du Pacifique. Il est titulaire de la croix de guerre T.O.E. et inter-alliée et de la médaille de campagne avec agrafe « Pacifique ». Divorcé s’est remarié avec Christiane. A deux fils Christophe, artificier et François, commandant.

[Informations réunies à partir de note de la donatrice et d’un article de Jean-Louis Morel]

En première noce, Claude Botella a épousé Claude Asernal. De cette union est né Guy Botella, géotechnicien, le 26 janvier 1953, lui-même père de :
- Christophe (homonyme du demi-frère de Guy Botella, Christophe Botella, artificier), né le 25 mars 1978, officier de marine (capitaine de corvette, sous-marinier) et chevalier de l’ordre national du mérite.
- Audrey, née le 19 juillet 1982, qualiticienne dans une orfèvrerie.

[Complément d'informations reçu de la part du petit-fils de Claude Botella]

On trouve essentiellement dans ce fonds les papiers personnels (correspondances notamment) et les diplômes ou décorations de plusieurs membres de la famille Botella-Coudert. Un important lot de photographies familiales accompagnent également ce fonds d’archives familales.

Papiers personnels de Joseph Botella

226 ARC 01
Diplômes et décorations
1921 - 1955

Papiers personnels d'André Botella

226 ARC 02
Documents d’état civil
[n.d.]

226 ARC 09
Citations militaires
1943 - 1945

Papiers personnels de Georges Botella

226 ARC 03
Diplômes et décorations
1939 - 1975

Papiers personnels de Paulette (dit Georgette) née Botella épouse Coudert

226 ARC 04
Correspondance passive
1936 - 1965

226 ARC 05
Document d’état civil
1937

226 ARC 06
Documents relatifs à la carrière de Paulette (dit Georgette) Botella, professeur technique adjoint au Collège technique de Rabat
1939 - 1957

Papiers personnels de Renée Botella

226 ARC 07
Correspondance passive
1978

226 ARC 08
Diplôme et certificats
1931 - 1971

Papiers personnels de Simone Coudert

226 ARC 10
Correspondance passive
1958 - 2007

Iconographie

226 ARC 11
Photographies familiales
1914 - 1975

226 ARC 12
Iconographie diverse
[n.d.]

Documentation

226 ARC 13
Divers
[n.d.]

Objets

226 ARC 14
Peignes à laine
[n.d.]

226 ARC 15
Ceinturon décoratif en cuir
[n.d.]
Joseph Botella a participé à la guerre 1914-1918. Mutilé de guerre, il reçoit pour son engagement le titre officier de la légion d'honneur, médaille militaire, croix de guerre 14-18 avec palme et étoile de vermeil, officier du Ouissam alaouite, entre autres distinctions…. Le général Bigeard en parle avec émotion dans- ses livres. Joseph Botella et son épouse Rose Barret ont eu 7 enfants :
- Cécile, mariée à Lucien Laporte : parents de Raym...

Archives Botella-Coudert ; Rabat ; Grande Guerre 1914-1918 ; Légion d'Honneur ; Soldats ; Enseignement professionnel ; Artisanat ; Couture ; Tissage ; Tapis ; Mazagan, ville ; Armée d'Afrique ; Tirailleur

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.

Répertoire numérique du fonds Ratel | 1912 - 1960

Archives

V


Cote : 178 ARC 00

Fonds réunissant un ensemble d'archives, et notamment de l'iconographie, sur les membres des familles Dumaz et Ratel.

- Léon Lucien Dumaz est né le 26 juin 1889 à Lescheraines, canton du Châtelard, département de la Savoie. Son père est le notaire Jean-Ernest Dumaz, maire de Lescheraines et conseiller d'arrondissement pour canton du Châtelard (Noyer, 1844-Lescheraines, 1913). Sa mère est Marguerite Perret (Myans, 1859-Lescheraines, 1904), fille du maire de Myans. Léon-Lucien Dumaz est l'avant-dernier de leurs 11 enfants (4 filles et 7 garçons, dont 3 morts en bas âge). Après des études au collège de Saint-Pierre d'Albigny (Savoie) où son père avait été élevé, il suit, à Lyon, les cours de l'École de notariat et obtient son diplôme de clerc de notaire. Du 4 octobre 1910 au 25 septembre 1912, il effectue son service militaire au 156e régiment d'infanterie à Lyon, puis débute une carrière de clerc de notaire. Il épouse, le 21 octobre 1913 à Lyon Esther, Wilhelmine, Marie, Mewes, née à Valréas (Vaucluse) le 26 avril 1883 (Valréas -Casablanca, 1960). D'ascendance allemande, Esther est la fille d'un ouvrier imprimeur venu travailler aux usines de cartonnage de Valréas.
Le jeune couple s'expatrie au Maroc, où Léon Lucien débute, le 23 octobre 1913, dans l'administration du protectorat en qualité de commis au service de l'état civil au consulat de Casablanca. En 1916, il est muté à Fés, en qualité de commis principal aux services municipaux où son épouse le suit. Ils habitent une maison du côté de Bab Boujloud, ravitaillée en eau par des porteurs. En 1917, le couple regagne la France car Léon-Lucien doit partir au Front, tandis que son épouse rejoint ses parents à Valréas ; elle y donne naissance, le 17 septembre 1917, à une petite-fille, prénommée Marie Charlotte Henriette.
Léon Lucien est nommé sergent le 9 août 1918. Mais, le 7 septembre 1918, brûlé et intoxiqué par l'ypérite en forêt de Coucy (Aisne), il doit être évacué sur un hôpital parisien. Il gardera toute sa vie des séquelles du gaz moutarde (baisse oculaire, bronchite, emphysème) qui le contraindront à faire périodiquement des cures thermales. Après l'Armistice, il est détaché à l'instruction de troupes polonaises ; il n'est démobilisé que le 28 avril 1919.
Son courage durant la grande Guerre vaut à Léon-Lucien Dumaz :
- une citation le 21 mai 1919
- la croix de guerre avec étoile de bronze,
- la médaille interalliée de la Victoire
- la croix du combattant
- le Ouissam alaouite
- le Nicham Iftikhar
- l'insigne des blessés.
Léon-Lucien et Esther rejoignent, en 1919, Fez avec leur petite Marie. Le 2 août 1920, Esther y donne naissance à un fils, prénommé Jean. Le climat de Fés ne convenant pas aux deux enfants, Léon-Lucien obtient, en mai 1924, sa mutation aux services municipaux de Mazagan, une cité balnéaire située à 100 km au sud de Casablanca, surnommée « le Deauville marocain ».
L'expatriation de Léon-Lucien et Esther Dumaz au Maroc a été suivie par celles de ses soeurs Marcelle et Ernestine, par celle de son frère Henri et de plusieurs cousins.
-Marcelle Dumaz (1891-1955) deviendra directrice de l'école officielle d'art indigène de Casablanca.
-Ernestine Dumaz (1878-1945) sera maîtresse dans cette même école.
-Henri Dumaz (1887-1942) sera agriculteur dans la région de Marrakech.
Leurs cousins seront également agriculteurs dans la région de Fés et Rabat.
A Mazagan, la famille s'agrandit avec la naissance, le 5 décembre 1926, d'une petite fille prénommée Marguerite. Léon-Lucien et Esther habitent successivement une villa sur le Plateau, une maison près de l'hôpital, puis une des villas Bencherki, proches du parc de la plage. Très sociable et dévoué, Léon-Lucien est trésorier de la Société de bienfaisance et de la Goutte de lait de Mazagran.En 1946, Léon-Lucien prend sa retraite avec le grade de « commis principal de classe exceptionnelle ». En 1957, Léon-Lucien et Esther partent s'installer à Casablanca où vit leur benjamine. Ils y habitent une villa de la rue Rude. Le 25 novembre 1960, Esther y décède. Léon-Lucien reste, alors, quelques mois au Maroc, puis rentre en Savoie où il vit à Myans, Lescheraines, puis Montmélian, où il meurt le 27 juillet 1969. Il est inhumé au cimetière de Myans, auprès de sa soeur Céline (1879-1916) et de son frère François (1880-1934).

- Joséphine, Marie, Antoinette Dumaz, née à Lescheraines (Savoie) le 14 mai 1885. Mariée le 22 septembre 1910 à Charles Ratel qui était alors receveur d'enregistrement, elle fut veuve en 1923. Vers 1935, elle vint avec ses deux enfants, Maurice et Jean, à Casablanca rejoindre sa sœur Marcelle. Elle repartit du Maroc après la guerre et décéda à Saint-Geoire en Valdaine (Isère en 1956) où elle est inhumée.

- Sa sœur Marie Céline Marcelle Dumaz est née à Lescheraines (Savoie), le 20 septembre 1891. Elle est la fille du maire de Lescheraines qui était notaire. Elle arriva au Maroc en 1914 où son frère cadet Léon faisait son service militaire. Elle s'installa à Casablanca. En 1920 elle y fut nommée directrice de l'école officielle d'art indigène (Broderies et tapis marocains avec enseignement du Français). Elle se fit construire une villa rue Rude à Casablanca. Très attachée à ses origines, elle avait l'habitude de recevoir des savoyards et de participer aux repas d'une amicale de savoyards. Elle prit sa retraite dans les années 40 et devient alors représentante de commerce en mercerie, bonneterie, colifichets (notamment elle représentait la marque D. M. C.). Elle sillonnait tout Casablanca à vélo dans les années 50 pour visiter ses clients et livrer ses produits. Elle décéda à Casablanca en 1955 et y est inhumée au cimetière d'El-Hank. Elle resta célibataire. Deux de ses frères, deux de ses sœurs et plusieurs de ses cousins savoyards s'installèrent aussi au Maroc, au début du protectorat. Ils y furent colons ou fonctionnaires.

- Maurice Ratel, fils de Joséphine, Marie, Antoinette Dumaz, est né le 13 Novembre 1916 à Seignelay dans l'Yonne, où son père était alors en poste. Il passe son enfance et son adolescence à Corbie dans la Somme, puis à Amiens et les a finies au Maroc. Vers 1935, il part donc pour le Maroc où deux tantes, deux oncles et plusieurs cousins maternels sont établis avec leurs conjoints et conjointes depuis les premières années du Protectorat. Il y devient instituteur. Il débute à Fès, puis est affecté dans d'autres villes marocaines, avant d'être muté en 1939 à l'école musulmane d'apprentissage de Mazagan (actuelle El Jadida) où il exerce jusqu'en 1956. Il se marie le 4 juillet 1939 avec sa cousine, Marie Dumaz.
En 1956, Maurice Ratel est fait chevalier des palmes académiques et est nommé directeur de l'école de garçons d'Azemmour à une dizaine de kilomètres de Mazagan. En 1957, il reçoit les Palmes académiques et est nommé directeur de l'école de garçons de l'avenue Foch à Mazagan. La famille Ratel habite alors le logement de fonction, adjacent à cette école. Maurice Ratel assure la fonction de directeur jusqu'en juin 1962, date à laquelle il prend sa retraite. En Octobre 1962, il rentre avec sa femme et sa fille en France où il s'installe à Chambéry. En Octobre 1965, tous trois déménagent pour Aix qu'ils ne quitteront plus. Maurice Ratel est décédé à Aix en 1991. Il est enterré au vieux cimetière de Valréas aux côtés de son épouse, décédée à Marseille, le 19 janvier 1984.
Christiane Derobert-Ratel, qui vit toujours à Aix est à présent retraitée. Elle a été maître de conférences en Histoire du Droit à la faculté de droit de Toulon.

- Maurice Ratel avait un frère prénommé Jean-Ernest, capitaine d'aviation et chevalier de la légion d'honneur (1920-1954), qui après avoir servi dans les Forces françaises libres a fait une partie de sa carrière outre-mer (Algérie, Tunise, Indochine, Afrique noire). Né le 10 mars 1920 à Seignelay (Yonne), Jean Ratel passe ses premières années à Corbie, fréquente le collège d'Amiens, puis vers 1935 part avec sa mère au Maroc. Il est inscrit à l'école militaire de Marrakech. Puis il suit les cours de l'école aéronautique de Salon où il est de la promotion 1943. Il est un temps basé à Istres. Il participe à la seconde guerre mondiale dans l'aviation. Il est dans le Groupe de chasse 3/ 2 « Alsace » en qualité de pilote chasseur-bombardier. En 1945, il est sous-lieutenant. Le 10 août 1945, par décision n° 1018, signée de Gaulle, président provisoire de la République Française et chef des armées, Jean Ratel est cité à l'ordre de l'armée aérienne pour le motif suivant : « Jeune officier très consciencieux, équipier confirmé, ardent combattant. A effectué de très nombreuses missions d'assaut et de bombardement en pique dans des zones puissamment défendues par la D.C.A. ennemie. A détruit en coopération de nombreux véhicules. En particulier a accompli 20 missions offensives durant le mois d'Avril, époque la plus dure en pertes pour le Groupe « Alsace » depuis sa création. Cette citation comporte l'attribution de la Croix de guerre avec palme de bronze ». Le commandant du groupe de chasse « Alsace » est alors le Capitaine Tanguy.
Jean Ratel est ensuite affecté en Tunisie, en Afrique noire et participe aussi à la guerre d'Indochine. Le 14 septembre 1951, alors qu'il est capitaine, Jean Ratel prend le commandement de l'escadrille de la base aérienne de Colomb-Béchard, en Algérie.
Il est fait chevalier de la Légion d'honneur le 5 juillet 1952 à Colomb-Béchar.
En 1954, il est à la base de Mons-de-Marsan. Au cours d'une mission en novembre 1954, alors qu'il pilote un avion vers l'Alsace ou l'Allemagne, son avion par suite d'une panne de moteur, s'écrase contre un arbre dans les environs de Strasbourg et Jean Ratel décède sur le coup. Il reçoit à titre posthume la médaille d'or du mérite civique. Le 24 mars 1955, le lieutenant Colonel Maurin écrit ceci à sa mère, Joséphine Dumaz :
« Madame, j'ai l'honneur de vous faire parvenir le diplôme conférant à titre posthume la médaille d'or du mérite civique à votre fils le Capitaine Jean Ratel. Je suis allé personnellement recevoir ce diplôme au cours d'une cérémonie présidée par Monsieur Maria. Au nom du Ministre de l'Intérieur, le Président à retracé en quelques mots, la brillante conduite de votre fils au moment de son accident et cette haute distinction lui a été décernée parce que Chef de bord de l'appareil, il a sauvé les autres occupants en leur donnant l'ordre de se mettre à l'abri, à l'arrière de l'avion, avant le choc. Cette décoration est remise aux Français qui par un acte de courage ont contribué à sauver certains de leurs concitoyens. Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes hommages respectueux ».
Jean Ratel est inhumé au cimetière de Corbie dans la tombe familiale.


- Marie Dumaz, mère de la donatrice, est née le 17 septembre 1917 à Valréas (Vaucluse). Elle était secrétaire au bureau des Domaines, puis, de 1958 à 1962, au Lycée Ibn Khaldoun de Mazagan et était la fille d'un commis de la municipalité de cette ville. En 1947, ils eurent une fille prénommée Christiane (la donatrice).

- Arthur-Joseph-Marie Viviand, cousin savoyard de Joséphine et Marie Dumaz. Né au Châtelard en Savoie, le 15 août 1864. D'abord militaire, il fit 15 ans de campagne en Algérie au 2eme régiment de tirailleurs algériens. Il épousa le 10 janvier 1891 à Mostaganem, Adrienne-Geneviève Gatto, native de Mostaganem. Après avoir pris sa retraite de militaire avec le grade d'adjudant, Arthur-Joseph-Marie Viviand devint percepteur des contributions directes dans l'Eure, en 1901, puis dans l'Yonne et l'Oise. Il décéda à Nice le 23 mai 1949.

Papiers personnels de Léon Lucien Dumaz

Iconographie

178 ARC 07
Photographies familiales
[1913]


Papiers personnels de Maurice Ratel

Iconographie

178 ARC 01
Photographies scolaires
1938 - 1960

178 ARC 05
Photographies familiales
[1930] - 1939

178 ARC 06
Photographies de départ en retraite de M. Maurice Ratel, directeur de l’école de garçons, de l’avenue Foch à Mazagan
1962


Papiers personnels de Jean Ratel

178 ARC 03
Documents relatifs à sa carrière
1951 - 1955

Iconographie

178 ARC 02
Diverses photographies
[n.d.]


Papiers personnels de Christiane Derobert-Ratel

Iconographie

178 ARC 08
Photographies scolaires
1955 - 1956


Papiers personnels de Arthur Joseph Marie Viviand

Iconographie

178 ARC 09
Portrait
[n.d.]


Pièces isolées

178 ARC 04
Dossier sur Marie Feuillet
1912 - 1945

178 ARC 10
Image pieuse : Notre Dame d'Afrique
[n.d.]


Fonds accompagné de films réalisé par Jean et Maurice Ratel [communicable sur dérogation] :
- Voyages Algérie, Tunisie, Afrique noire au début des années 50 par Jean Ratel ;
- Voyages dans le centre et le sud du Maroc (notamment à Agadir avant le tremblement de terre), 1957 -1958 ;
- Films familiaux amateurs, Mazagan (100 km au sud de Casablanca), 1956 – 1959.



Fonds réunissant un ensemble d'archives, et notamment de l'iconographie, sur les membres des familles Dumaz et Ratel.

- Léon Lucien Dumaz est né le 26 juin 1889 à Lescheraines, canton du Châtelard, département de la Savoie. Son père est le notaire Jean-Ernest Dumaz, maire de Lescheraines et conseiller d'arrondissement pour canton du Châtelard (Noyer, 1844-Lescheraines, 1913). Sa mère est Marguerite Perret (Myans, 1859-Lescheraines, 1904), fi...

Archives Ratel ; Photographie scolaire ; Enseignement primaire ; Famille ; Cérémonie de mariage ; Maroc ; Mazagan, ville ; Mariage

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
V


Cote : 275 ARC 09

Dossier contenant un ensemble d’articles et extrait d’ouvrage sur Mazagran (histoire de la commune, combats de Mazagran, 1840) et notamment :
- Michèle LANDOIS, Liste des 123 hommes de la 10e compagnie d’infanterie légère d’Afrique sous le commandement du capitaine Lelièvre qui ont concouru à la défense du réduit de Mazagran les 3,4,5 et 6 février 1840.
- Mostaganem, le 8 février 1840, correspondance particulière du Toulonnais, in Le Toulonnais : journal du Var et de l’Afrique, n°808, 01/03/1840.
- De la belle défense de Mazagran, in Le Toulonnais : journal du Var et de l’Afrique, n°812, 11/03/1840.
- Arrêté de création de Mazagran le 18 janvier 1846 par Louis Philippe roi des Français, 18/01/1984 [reproduction].
- Roger HERTZ, L’église de Mazagran a 100 ans, mai 1952.

On trouve également un ensemble de reproductions numériques d'archives sur Mazagran, et notamment d'archives extraites des fonds conservés à la BNF, sur les sujets suivants :
- Cérémonie du transfert des cendres du Capitaine Lelièvre, 18/05/1913
- La Société Musicale La Mazagran de Malesherbes
- Érection d'une statue au Capitaine Lelièvre

Contient en particulier :
- René TREDOS, Mazagran ou l"e serment des Braves, poème dédié aux cent vingt trois à à l'Armée Française, Paris, 1840, 23 p. [num.]
Dossier contenant un ensemble d’articles et extrait d’ouvrage sur Mazagran (histoire de la commune, combats de Mazagran, 1840) et notamment :
- Michèle LANDOIS, Liste des 123 hommes de la 10e compagnie d’infanterie légère d’Afrique sous le commandement du capitaine Lelièvre qui ont concouru à la défense du réduit de Mazagran les 3,4,5 et 6 février 1840.
- Mostaganem, le 8 février 1840, correspondance particulière du Toulonnais, in Le Toulonnais :...

Archives de l’Association des Anciens de Mostaganem ; Mazagan, ville ; Histoire ; Eglise ; Conquête ; Monument aux Morts ; Monument ; Cérémonie militaire ; Commémoration ; Musique

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.

Mazagan | Bureau topographique du Maroc

Cartes et plans

UV

- 3
Cote : CAR - 966 MAZ

Géographie ; Maroc ; Topographie ; Mazagan, ville

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
UV

- XVIII - XIX - XX
Cote : CAR - 966 KMC (1)

Géographie ; Maroc ; Topographie ; Kasba Oualidia ; Mazagan, ville ; Casablanca

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.

Mazagan | Bureau topographique du Maroc

Cartes et plans

UV

- 3
Cote : CAR - 966 TRI (3)

Carte des Tribus

Géographie ; Maroc ; Topographie ; Mazagan, ville ; Tribu

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
14y


Cote : 178 ARC 06

La série de photos ci-jointes fut prises lors de la cérémonie organisée par le personnel de l'école de garçons de l'avenue Foch, lorsque Maurice Ratel prit sa retraite en 1962. On y voit de nombreux instituteurs de cette école, des institutrices de l'école de fille voisine, des directeurs d'autres écoles et des enfants de l’école de l’avenue Foch.
Y sont identifiés : M. Attab (directeur d’une autre école), M. Aït Kaci (directeur d’une autre école), M. Poli (directeur d’un collège Musulman), Melle Azzouzi, Naïma, Mme Rivière, M. Petersen., Mme Rizzo, Mme Mare, M. Kouidmi, M. Marouani (directeur d’une autre école de Mazagran) et M. Naciri.

Commentaire de Christiane Derobert-Ratel, la donatrice : « Ma mère et moi assistions à cette cérémonie, j'avais alors 15 ans et je me souviens que nous avions beaucoup pleuré, tant nous étions émues... Les participants s'étaient cotisés pour acheter de somptueux objets d'artisanat marocain que nous avons emmenés en France et auxquels nous étions très attachés. »
La série de photos ci-jointes fut prises lors de la cérémonie organisée par le personnel de l'école de garçons de l'avenue Foch, lorsque Maurice Ratel prit sa retraite en 1962. On y voit de nombreux instituteurs de cette école, des institutrices de l'école de fille voisine, des directeurs d'autres écoles et des enfants de l’école de l’avenue Foch.
Y sont identifiés : M. Attab (directeur d’une autre école), M. Aït Kaci (directeur d’une autre é...

Archives Ratel ; Photographie scolaire ; Enseignement primaire ; Instituteurs ; Instituteur ; Maroc ; Mazagan, ville

... Lire [+]

Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.

Type
Date de parution
Descripteurs

Nuage de mots clefs ici

0
Z