Documents  Peuple | enregistrements trouvés : 6

Dédicacé par l'auteur au CDHA.

" Ce livre nous interpelle. Il nous concerne tous parce qu'il est touchant de vérité... et de vérité révolutionnaire. Dans notre mentalité, nous êtions persuadés que les Nord-Africains étaient des gens de couleur (?), des orientaux, ou des arabes.
Et voilà que cet auteur kabyle nous sort de notre aveuglement et de notre confusionnisme chronique. Notre ignorance était totale sur un sujet tellement proche de nous qu'il nous crevait les yeux. Ayons au moins le courage de reconnaître que cette prise de conscience vaut la peine d'être saluée.
Le présent document est un véritable traité de formation psychologique et morale des jeunes garçons kabyles. Il sera incessamment suivi d'un essai identique sur la formation des filles kabyles, puis complété par "l'Histoire du peuple berbère, vue par un Berbère", et se terminera par un livre sur "la guerre d'Algérie, vue de I'intérieur".
Cela changera de tous ces récits établis sur des Africains par des non-Africains, comme si les intéressés étaient des handicapés mentaux incapables de s'exprimer par eux-mêmes, ou des analphabè tes, ou des éternels condamnés au rôle passif de simples figurants dans leur propre Histoire."

Taillart p. 129
"1019. • Richard (ancien chef ne Bureau arabe). Les mystères du peuple arabe. Paris, Challamel, 1860, in-12, xxtu-242 p. N A 52079.
Dans l'introduction, Il. expose, concernant les indigènes, les idées que sa longue expérience lui a fournies. Puis il conduit son lecteur sur un marché arabe. Il décrit successivement des personnages ou des scènes le Kaïd, le Kadi, le poète, le prisonnier qui revient de France et apitoie ses frères en racontant les souffrances qu'il a endurées pour eux, l'agent des sociétés secrètes, le Kaouadji, la tente du grand chef. A noter la conversation du caouadji avec son ami Bou Theboul; ils ont servi l'un et. l'autre sous les Turcs et sous les Français; ils ne comprennent pas nos méthodes fondées sur la justice et la douceur; ils vantent avec admiration les procédés des Turcs."