Documents  Paris-Méditerranée | enregistrements trouvés : 3

Biographie du poète kabyle suivie de poèsies (berbère-français)
Sommaire :
Préface
Avertissement
1. L 'Histoire, l'homme et le poète
2. L'errance sociale et spatiale
3. Le patriote révolté
4. L'apport à la littérature orale du XIXème siècle
Poèmes de Si Mohand Ou Mhand :
L'insouciance (n° du poème)1
L'amour des femmes 2-8
La célébration de la femme 9-17
Poésie paillarde 18-35
La fille du capitaine Ravès 36
Témoignage 37
L'amour dépensier 38 et 39
L'amour frelaté 40 et 41
Le jardin 42
La démarcation 43
Libations 44
Alger 45-47
Le Juif oublieux 48
L'invitation 49
Le démêlage 50
Paraboles 51
Conseils .52-54
Pour le Sétifois 55
La faim 56
Mésaventures 57-63
Le souvenir de Annaba 64
Réponse à la belle soeur de Tunis 65
L'ingratitude fraternelle 66-68
Résistance 69-99
Jeux 100-103
L'exploitation des enfants 104
Rencontre Si Mohand Ou Mhand-Cheikh Mohand Ou Lhocine 105-112
La nouvelle de la mort de Cheikh Mohand Ou Lhocine 113-115
A l'hôpital 116
Vers de Si Mohand Ou Mhand consacrés en maximes et expressions populaires

"Lorsqu'il évoque sa mobilisation après le débarquement allié en Afrique du Nord, Jean Freustié observe que le méchoui d'adieux organisé à l'internat n'était pas si joyeux:
À ce festin nous avions convoqué tous nos amis, y compris quelques infirmiers arabes avec lesquels nous avions travaillé depuis deux ans et sympathisé beaucoup en apparence. » Les médecins français sont des fêtards bruyants et incongrus, l'un ayant mérité la francisque, prestement remisée au vu des événements.
L'Entracte algérien recèle des scènes de querelles entre carabins pochards qui sont des occasions d'hilarité à chaque relecture. Mais il n'y a plus bientôt de quoi rire, et c'est bien l'avis, aussi, des « populations arabes » : « On allait les mobiliser à nouveau, ils seraient la piétaille. Leurs tombes seraient en Tunisie, en Italie, en France. »
Jean Freustié fut critique littéraire au Nouvel Observateur. Lauréat du Prix Renaudot en 1970 pour Isabelle ou l'arrièresaison, il était aussi un grand nouvelliste dont Pascal Pia salua le talent."