Documents  Huleu, Jean-René | enregistrements trouvés : 7

"Voici, pour la première fois, l'oeuvre complète d'Isabelle Eberhardt. Écrits sur le sable, le premier volume, réunit l'intégralité des Journaliers, des Notes de Route et de Vagabondages. Ces textes constituent la chronique de ce que vécut Isabelle Eberhardt à partir du moment où elle choisit de s'immerger dans le Sahara. Le fil de ce véritable récit, lentement, se confond avec la route qu'elle emprunte et, page après page, le paysage absorbe tout à la fois l'auteur et son lecteur. Pour autant, l'exotisme est absent de ces pages. La magie du désert, conjuguée au regard d'Isabelle Eberhardt, suffit pour engendrer la légende. Flaubert, Maupassant, Loti et la fièvre orientaliste ne sont pas loin et, cependant, cette grande voyageuse dépasse ces illustres témoins : elle ancre le récit de ses pérégrinations au coeur de la mythologie.
Depuis toujours, ces textes ont fait rêver. Au point d'être mis en scène par des épigones, interprétés, coupés, amendés, corrigés par des amoureux que certaines libertés de cet écrivain audacieux effrayaient. Voici, donc, l'oeuvre d'Isabelle Eberhardt rétablie dans sa forme originelle et ordonnée comme elle l'aurait souhaité."

Yasmina et autres nouvelles algériennes choisies par Marie-Odile Delacour et Jean-René Huleu
«Yasmina» et les autres nouvelles d'Isabelle Eberhardt ont été écrites entre 1900 et 1904. Une grande partie d'entre
elles parurent dans la presse algérienne du début du siècle et constituent une véritable initiation passionnée et roman-
tique au monde arabe et au désert.

«Je ne suis qu'une originale, une rêveuse qui veut vivre loin du monde.
vivre de la vie libre et nomade, pour essayer ensuite de dire ce qu'elle a vu
et peut-être communiquer à quelques- uns le frisson mélancolique et charmé
qu'elle ressent en face des splendeurs tristes du Sahara », disait d'elle-même
Isabelle Eberhardt. [ Quatrième de couverture]

II y a cent ans, vêtue en cavalier arabe, Isabelle Eberhardt
(Genève, 1877- Aïn Sefra, 1904) parcourait les pistes sahariennes.
Elle y partageait le quotidien des bédouins et des marabouts.
Dans le grand voyage dont elle a fait sa vie, guidée par son désir
d'écrire, elle a abordé et franchi les étapes qui font d'elle bien
plus qu'un écrivain voyageur : l'un de ces rares auteurs capables
de s'exprimer au cœur de la culture de l'autre. S'agissant de
l'islam, son œuvre y puise une nouvelle actualité.

Les éditions du Centenaire commémorent sa disparition, à vingt-
sept ans, noyée en plein désert dans la crue d'un oued...
Journaliers évoque les années 1900-1903, au cours desquelles
l'auteur a également rédigé les nouvelles d'Au pays des sables.
Le lecteur suit la voyageuse, depuis la Sardaigne jusqu'aux
pistes du Sahara, assiste à ses rencontres amicales ou amou-
reuses, au drame d'un attentat où elle frôle la mort, accompagne
son exil à Marseille et enfin son retour en Algérie.
Cahiers intimes et journal de bord d'une amoureuse et d'une
mystique pendant les années d'éveil de sa vocation singulière.
Une plongée dans un quotidien insolite qui révèle comment se
vivait en femme, une aventurière habillée en homme.
Éditeurs et biographes d'Isabelle Eberhardt depuis vingt ans,
Marie-Odile Delacour et Jean-René Huleu ont rétabli les écrits,
parfois censurés ou adultérés, dans leur version originale et pro-
posent cette nouvelle lecture d'une œuvre devenue pour beau-
coup le support des rêves d'existence hors du commun. [Quatrième de couverture]

Yasmina et autres nouvelles algériennes choisies par Marie-Odile Delacour et Jean-René Huleu
«Yasmina» et les autres nouvelles d'Isabelle Eberhardt ont été écrites entre 1900 et 1904. Une grande partie d'entre
elles parurent dans la presse algérienne du début du siècle et constituent une véritable initiation passionnée et roman-
tique au monde arabe et au désert.

«Je ne suis qu'une originale, une rêveuse qui veut vivre loin du monde.
vivre de la vie libre et nomade, pour essayer ensuite de dire ce qu'elle a vu
et peut-être communiquer à quelques- uns le frisson mélancolique et charmé
qu'elle ressent en face des splendeurs tristes du Sahara », disait d'elle-même
Isabelle Eberhardt. [ Quatrième de couverture]

"Mythe, légende, réalité, Isabelle Eberhardt est tout cela à la fois. Elle vit en Algérie à la fin du siècle dernier, en rupture totale avec les moeurs de son temps. Après avoir adopté la religion musulmane, le vêtement arabe et l'identité masculine, elle mène une vie - de rebelle itinérante qui a beaucoup de points communs avec celle du père que certains lui ont attribué, Arthur Rimbaud. Une vie plongée dans l'ivresse de l'époque, à la rencontre de Barrucand et Lyautey. Une vie en quête d'elle-même, au milieu des dunes et des sables.
Marie-Odile Delacour et Jean-René Huleu se sont attachés, depuis plusieurs années, à reconstruire à travers des témoignages et une correspondance jamais exploités cet étrange itinéraire qu'ils mettent en scène."